Víno El Harba - El harba wine

„Víno El Harba“
Víno El Harba.jpg
Singl podle Khaled představovat Amar
z alba Kenza
Uvolněno2000
Nahráno1999
ŽánrRaï
Délka26:30
OznačeníBarclay Records
Skladatel (y)Khaled, Amar Mohamed Angar, Mohamed Benhamadouche (texty) / Khaled, Idir (hudba)
VýrobceSteve Hillage
Khaled představovat Amar chronologie jednotlivců
"C'est la nuit "
(1999)		"Víno El Harba"
(2000)		"Ya-Rayi "
(2004)

"Víno El Harba"je singl z Khaled album Kenza. „Víno El Harba“ se volně překládá jako „Uteč, ale kam?“. Khaled vysvětluje název jako „Chcete opustit svou zemi? Kam chcete jít?“.[1] Píseň je také někdy označována názvem „El Harba“. Autori písní, kteří jsou připsáni, jsou Mohamed Angar[2] Khaled, Amar a Mohamed Benhamadouche a pro hudbu Khaled a Idir.[3]


Verze a historie vydání

„Víno El Harba“ je arabština cover verze "Zwit Rwit", an Amazigh píseň zpívaná Idir. Původní arabská cover verze byla zaznamenána Khaledem v roce 1987 a vydána v roce 1988.[1] Uvolnění se shodovalo s Alžírsko občanské nepokoje z října 1988.

Živá verze písně byla zahrnuta do Khaledova živého alba Hafla. Vzácný flamenco inspirovaná verze písně byla zahrnuta do Sahra propagační CD. Khaledovo album z roku 1999 Kenza zahrnoval remake "El Harba Wine" představující indické fúzované beaty a hindština verše zpívané Amar. Plakátovací tabule popsal tuto verzi jako „okouzlující sloučení“ Khaledova a Amarova zpěvu, „rovnocenné součásti world music a tribal house“.[4]


Sledovat výpisy

CD Single - verze 1

  1. „Víno El Harba (upravit verzi)“ - 3:50
  2. „Mele h'bibti“ - 6:29
  3. „El Harba (nevydaná verze)“ - 4:13 (od roku 1996)
  4. „El Harba (živá verze)“ - 7:08 (z alba „Hafla“)

CD Single (remixy)

  1. „Víno El Harba (upravit verzi)“ - 3:50
  2. „Víno El Harba (afro vokální)“ (Remixováno Funk Master VS Šťastný Luke ) - 6:42
  3. "Víno El Harba (Mania 1000 Mix)" (Remixováno Fabrice Leyni ) - 4:29
  4. „Víno El Harba (Mix Last Stand of the Fortress)“ (Remixováno Transglobální podzemí ) - 6:04
  5. "Víno El Harba (Nitin Sawhney Mix)" (Remixováno Nitin Sawhney ) - 5:25

12 "Single

  1. „Víno El Harba (Afro Vocal Mix)“ (Remixováno Funk Master VS Šťastný Luke ) - 6:47
  2. „Víno El Harba (Deep Club Mix)“ (remixoval Magma 2001 ) - 7:50
  3. „Víno El Harba (Dodgie Mix)“ (Remixováno Funk Master VS Šťastný Luke ) - 6:49
  4. „Víno El Harba (silný dub)“ (remixoval Funk Master VS Šťastný Luke ) - 6:11

Reference

  1. ^ A b „Khaled, leden 2002“. Archivovány od originál dne 2006-06-23. Citováno 2006-07-21.
  2. ^ Khaled a Lafon, M. Khaled: Derrière le sourire, Michel Lafon, 1998. ISBN  2-84098-361-3
  3. ^ „Víno El Harba“ na Discogs.com.
  4. ^ „The Dance Trax: Hot Plate“, Plakátovací tabule, 20. května 2000.

externí odkazy