Edward Owen (překladatel) - Edward Owen (translator)
Edward Owen (1728 nebo 1729 - duben 1807) byl velšský anglikánský kněz, ředitel a překladatel.
Život
Owen se narodil v roce 1728 nebo 1729 (protože mu bylo uvedeno, že mu bylo 17 let, když imatrikulovaný na Jesus College v Oxfordu v březnu 1746). Jeho otec byl z Llangurig, Montgomeryshire, Wales. Po získání jeho Bakalář umění stupně v roce 1749 a jeho Master of Arts stupně v roce 1752, Owen se stal ředitelem Warringtonské gymnázium v roce 1757 a rektor z Warringtonu v roce 1767. Rektorem zůstal až do své smrti v roce 1807 a byl v této oblasti velmi uznáván, a to jako učitel a kněz. Učenec Gilbert Wakefield popsal jej jako „muže s nejelegantnějším učením, nepopiratelnou pravdivostí a zvláštní laskavostí srdce“.[1]
Owenovým hlavním dílem byl překlad Juvenal je Satiry „„ zbaven všech nejvýznamnějších pasáží “(1785, přetištěno v roce 1786 s překladem děl římského básníka Persius ). Práce nebyla úspěšná. Vydal také učebnice latinské gramatiky a metru.[1]
Reference
- ^ A b Sutton, C. W .; Brown, Sarah Annes (2004). „Owen, Edward (1728 / 9–1807)“. Oxfordský slovník národní biografie. Oxford University Press. Citováno 10. března 2009.
Tento článek o autorovi literatury faktu ze Spojeného království nebo z jedné z jeho zemí, ze kterých je složen, je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |
Tento článek o velšském spisovateli, básníkovi nebo dramatikovi je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |
Tato biografie o a překladatel z Spojené království je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |