Edna Hong (překladatelka) - Edna Hong (translator)

Edna Hong (překladatelka) (nar Edna Hatlestad 28. ledna 1913 - 3. dubna 2007) byla a Kierkegaard překladatel.[1] Spolu se svým manželem Howardem Hongem[2] získala uznání ve světě filozofického překladu,[3] zejména pokud jde o překlad z dánštiny do angličtiny[4] dělSøren Kierkegaard.[5] Získala Národní knižní cena za překlad svazku 1 Souren Kierkegaard's Journals and Papers.[6] Pár také založil knihovnu Kierkegaard[7] na St. Olaf na základě jejich vlastní sbírky jeho prací.[8]

Reference

  1. ^ „Edna Hong - tisk WLU“. www.wlupress.wlu.ca. Citováno 2019-05-30.
  2. ^ "Hong, Edna (1913 - 2007), Clark County, Wisconsin History". www.wiclarkcountyhistory.org. Citováno 2019-05-30.
  3. ^ „Klamání do pravdy - Jonathan Rée na Søren Kierkegaard“. TheLS. Citováno 2019-05-30.
  4. ^ „Edna Hong - křesťanský humanista“. Citováno 2019-05-30.
  5. ^ „Mercer University Press: Směrem ke konečné křižovatce: Festschrift pro Edna Hong a Howard Hong“. www.mupress.org. Citováno 2019-05-30.
  6. ^ „Søren Kierkegaard's Journals and Papers, Volume 1“. Indiana University Press. Citováno 2019-05-30.
  7. ^ Kerr, Euan. „Howard Hong, proslulý učenec Kierkegaard, zemřel ve věku 97 let“. www.mprnews.org. Citováno 2019-05-30.
  8. ^ Knihovna, Kierkegaard. „Dar na celý život - Kierkegaardova knihovna“. Citováno 2019-05-30.