Ozvěny (Binchy román) - Echoes (Binchy novel) - Wikipedia

Ozvěny
Echoes (Binchy novel) cover.jpg
Obálka prvního vydání
AutorMaeve Binchy
ZeměIrsko
JazykAngličtina
ŽánrRomán
VydavatelStoletí
Datum publikace
1985

Ozvěny je román z roku 1985 irština autor Maeve Binchy. Jako druhý román Binchyho zkoumá různá témata irského života v malém městě, včetně sociálních tříd a očekávání, nedostatku vzdělávacích příležitostí před zavedením bezplatných středoškolské vzdělání v roce 1967 a role žen. Čtyřdílná televizní minisérie byla adaptována z románu v roce 1988.

Synopse

Román, který se odehrává ve fiktivním irském přímořském letovisku Castlebay, sleduje životy několika místních rodin v letech 1950 až 1962.[1] Primární tři rodiny fungují jako vzájemná protiváha: zámožné Powers, jejichž otcem je místní lékař a matkou městská dívka z Dublin; bojující O'Briens, který se živí jedenáctitýdenní letní sezónou ve svém obchodě s potravinami a cukrovinkami; a nepříliš jasný Doyles, jehož otec vede místní koncesi na fotografování.[2] Život jejich dětí se řídí jejich společenskou třídou a očekáváními: mladý David Power odchází do Dublinu, aby získal lékařský titul, ve stopách svého otce, zatímco mladý Gerry Doyle zůstává ve městě a zdědí otcovo podnikání. Pouze Clare O'Brien se snaží postoupit za její stanici a jít na vysokou školu. S pomocí místní učitelky, která sama byla stipendistkou, získává Clare stipendia na střední a vysoké škole a končí v University College v Dublinu pokračovat v jejím studiu. Tam se zamiluje do Davida Powera a spolu se nastěhují, bez vědomí svých rodin; ale když otěhotní, jsou nuceni se vzít.[3] Vracejí se do Castlebay, aby se David mohl začít věnovat otcově praxi, ale Clare je zoufale nešťastná, že je odsunuta do druhořadého postavení v rodině Power a ve městě.[3]

Subploty se točí kolem Clareiny učitele, jehož bratr Sean, kněz, se oženil a měl děti s Japonkou, ale není schopen získat laicizace z Říma; Clareiny bratři, kteří odcházejí pracovat do Anglie a jeden z nich končí ve vězení; a letní návštěvníci vyšší třídy z Dublinu, kteří se s místními obyvateli stávají intimními způsoby.[4]

Motivy

Maloměstské zvyky a úzkoprsost ovlivňují životy všech postav v Castlebay.[3] Nedostatek vzdělávacích příležitostí v malých městech před zavedením zdarma středoškolské vzdělání v roce 1967 je také ústředním tématem.[1] Binchy zkoumá příležitosti pro ženy, které nabízí cestování a migrace,[1] Clare a David nacházejí svobodu v Dublinu a Seanova japonská manželka ráda vychovává své děti v Anglii.

Recepce

Ozvěny byl Binchyho druhý román.[5] Byl citován jako jeden z nejpopulárnějších titulů Binchyho.[6] Bylo vybráno jako Literární cech střídat.[7]

Přizpůsobování

Z románu byla v roce 1988 adaptována čtyřdílná televizní minisérie. Seriál byl vyroben pro Kanál 4 podle Pracovní název Films ve spojení s RTÉ.[8][9]

Reference

  1. ^ A b C Kelleher, Margaret (22. září 2017). „Od potratů k nevěře: jak zaznamenala Maeve Binchy Irsko“. Irish Times. Citováno 22. prosince 2018.
  2. ^ Vidíš, Carolyn (6. února 1986). „Recenze knihy: Osud se ozývá irským městem“. Los Angeles Times. Citováno 22. prosince 2018.
  3. ^ A b C „Echoes“. Vydavatelé týdně. Citováno 22. prosince 2018.
  4. ^ „Echoes“. Kirkus Recenze. 2018. Citováno 22. prosince 2018.
  5. ^ "Maeve Binchy". Encyclopaedia Britannica. 2018. Citováno 22. prosince 2018.
  6. ^ O'Clery, Conor (31. července 2012). „Nekrolog Maeve Binchy“. Opatrovník. Citováno 27. prosince 2018.
  7. ^ „Echoes“. Vydavatelé týdně. Citováno 27. prosince 2018.
  8. ^ Sheehan, Helena (2004). Pokračující příběh irského televizního dramatu: Sledování tygra. Tisk čtyř soudů. p. 62. ISBN  978-1-85182-688-9. Citováno 3. ledna 2010.
  9. ^ MacKillop, James, ed. (1999). Současné irské kino: Od tichého muže po tanec v Lughnase. Syracuse University Press. p. 217. ISBN  9780815627982.