Dustbin Baby (film) - Dustbin Baby (film)

Popelnice, zlato
Portrét dubna, dospívající dívka oblečená ve školní uniformě, procházela hřbitovem a držela květiny
ŽánrDrama
Dobrodružství
Na základěPopelnice, zlato podle Jacqueline Wilson
ScénářHelen Blakeman
Režie:Julie May
V hlavních rolíchDakota Blue Richards
Juliet Stevenson
David Haig
Země původuSpojené království
Původní jazykAngličtina
Výroba
ProducentiJulia Ouston, Zábava Kindle
Provozní doba88 minut
Uvolnění
Původní síťBBC One
Původní vydání21. prosince 2008 (televize)
12. ledna 2009 (DVD)

Popelnice, zlato je BBC televizní film režírovaný Julie May, na základě Jacqueline Wilson rok 2001 stejnojmenný román. Poprvé byl vysílán dne BBC One dne 21. prosince 2008. Film hraje Dakota Blue Richards jako April, problémový teenager, který byl opuštěn v popelnice jako kojenec a Juliet Stevenson jako Marion Bean, adoptivní matka April. David Haig hvězdy jako Elliot, Marionin přítel a kolega. Scénář napsal Helen Blakeman a film produkoval Zábava Kindle. Popelnice, zlato se zabývá tématy včetně mateřské svazky, šikanování, a kriminalita mládeže. Příběh se točí kolem dubna, který utíká na její čtrnácté narozeniny, zatímco Marion ji hledá. Dubnový život je líčen flashbacky jak se setkává s lidmi a navštěvuje místa, která jsou pro ni významná.

Wilson i kritici na film reagovali pozitivně, přičemž Wilson říkala, že si myslela, že jde o nejlepší filmovou adaptaci kteréhokoli z jejích děl. To bylo propuštěno na DVD dne 12. ledna 2009. Popelnice, zlato byl oceněn Mezinárodní Emmy na slavnostním ceremoniálu 2009 v kategorii Děti a mladí lidé. Helen Blakeman vyhrál a Dětská BAFTA za scénář, zatímco samotný film se dostal do užšího výběru pro dětskou BAFTA v kategorii dramatu a do užšího výběru pro cenu Kids 'Vote. Film byl také oceněn v roce 2010 KidScreen Cena za nejlepší jednorázový, speciální nebo televizní film zaměřený na rodinné publikum a film KidScreen Cena za nejlepší herecký výkon.

Spiknutí

Na čtrnácté narozeniny dubna jí Marion, její adoptivní matka, dala náušnice, ne mobilní telefon, který chtěla. Hádají se a April odchází do školy. Poté, co lhala svým přátelům a tvrdila, že má telefon a jde k zubaři, se April rozhodne být záškolákem. Během práce v a vznešený domov Marion slyší, že April do školy nedorazila. Mluví se svým přítelem a kolegou Elliotem, který se ji neúspěšně pokouší odradit od odchodu. April navštíví domov Pata Williamse, který se o ni staral jako o dítě. Pat si vzpomene na April a dá jí výstřižek z novin, který vypráví příběh jejího objevu jako dítěte na popelnici za pizzerií.

V záběru do minulosti je pětiletý April viděn žít s Janet a Danielem Johnsonem. Johnsonův vztah byl urážlivý jedna, která vedla k Janetině sebevraždě. Mezitím Marion jde do dubnové školy, kde mluví s dubnovými přáteli, a uvědomí si, že jim bylo lháno. April opustí Patův domov a cestuje sama navštívit Janetin hrob. Marion pokračuje v hledání a potkává Elliota v nákupním centru. Duben navštíví nyní opuštěný Sunnyholme Dětský domov kde žila, když byla mladší.

V záběru do minulosti žije osmiletá April na Sunnyholme a stará se o ni žena. Mo. April se spřátelí se starší dívkou Ginou a je seznámena s Pearl, dívkou jejího vlastního věku. Pearl se chová před Mo, ale ve skutečnosti šikanuje dubna, když Mo není kolem. Gina jednou v noci probudí April, aby se přidala ke vloupání, a později Pearl zaútočí na April a drží hlavu pod vodou. Pearl také trhá dubnové milované papírové panenky. April konfrontuje Pearl a tlačí ji dolů po schodech. Je pokárán Mo. komentář od čtrnáctileté April říká, že Gina byla poté „přesunuta“ a nakonec je také přesunuta April.

Flashback poskočí dopředu na dubnový čas ve Fairdale Rezidenční škola. Spřátelí se s Poppy, která má Aspergerův syndrom. V současnosti si Marion kupuje mobilní telefon na duben. Zpátky ve Fairdale vyučuje April slečna Marion Bean. Projekt domácích úkolů na rodokmenech vede k boji. V noci se April snaží uniknout ze školy, aby našla Ginu, ale je chycena Marion, která ji pošle zpět. Marion čte dubnové záznamy, a když se dozví o své historii, omlouvá se za incident s rodokmenem.

April má zakázáno chodit v sobotu se svými vrstevníky, místo toho je Marion odvezena do panského domu. Dnešní Marion jde sama do svého domu, aby zjistila, že v telefonu nejsou žádné zprávy. Mladší Marion představí Elliotovi dubna, když pokračují v návštěvě domu. Dnešní Marion jde do dubnového pokoje a dívá se do dubnového boxu, který obsahuje vzpomínky z různých dob jejího života. Mladší April a Marion procházejí domácí zahradou a Marion říká April, že opouští Fairdale. April se rozzlobí a myslí si, že Marion, stejně jako ostatní před ní, nyní opustí svůj život. Marion zve April, aby se k ní přestěhovala, a ona to přijme. Když se ukázalo, že je v její nové ložnici, je prvním dubnovým zájmem mít kam dát její krabici. Tento duben uvažuje o návratu do Marion, ale uvědomuje si, že chce navštívit ještě další místo. Napadne Marion, kam se chystá April, a odjede ze svého domu.

April jde do uličky, kde byla nalezena jako dítě, a stojí mezi popelnicemi. Marion otevře dubnový mobilní telefon a zavolá do pizzerie Reno's. April si pak všimne telefonního čísla na straně popelnice. Marion se ptá na cestu do pizzerie, zatímco April vytočí číslo, které našla. Není to její matka, kdo odpovídá, jak doufala, ale Frankie, chlapec s pizzou, který ji našel. Potká Frankieho v pizzerii a přijde Marion. April vysvětluje, kdo je Frankie, a Marion dává April nový telefon. Všichni tři si spolu sednou. Voice-over z dubna říká, že i když pravděpodobně nikdy nezná svou rodnou matku, má matku v Marion, a to je jen začátek.

Obsazení

Šťastný duben a Marion při pohledu na dorty. Marion něco vysvětluje April.
Publicita z filmu ukazujícího duben (vlevo, hrál Dakota Blue Richards ) a Marion (hraje Juliet Stevenson ), v záběru do minulosti, kdy byla April ještě studentkou Fairdale.

Výroba

Portrét obrýlené, usměvavé ženy středního věku s krátkými, světle šedými vlasy.
Jacqueline Wilson napsal román Popelnice, zlato, na kterém byl film založen.

Scénář filmu byl založen na Jacqueline Wilson román z roku 2001 Popelnice, zlato a napsal ji Helen Blakeman, který předtím pracoval Rozkoš. Popelnice, zlato byl společně pověřen CBBC a BBC One, a byl vyroben Zábava Kindle, produkční společnost specializující se na dětskou televizi. Podle Opatrovník, film byl označen jako „klíčová součást vánoční rodinné sestavy BBC1“.[1] Blakeman řekla, že když četla román, „věděla, že je to něco, co [musela] napsat“.[2] Výkonnými producenty filmu byly Anne Brogan a Melanie Stokes pro Kindle, přičemž Sue Nott byla výkonnou producentkou CBBC. Producentkou byla Julia Ouston.[3] Ředitel Julie May, měla v době natáčení čtrnáctiletá dvojčata, a tak zjistila „skutečnost, že hlavní osobě, dubnu, je čtrnáct let ... velmi zajímavá“, protože měla pocit, že by „mohla čtrnáctiletým rozumět- staré děti ".[4]

Ačkoli „drsný realismus“ Wilsonových románů se lišil od Dakota Blue Richards První role jako Lyra Belacqua v Zlatý kompas, ráda přijala postavu dubna.[5] Řekla, že „se může skutečně vztahovat k postavám“ ve Wilsonových románech, ale zjistila, že April byla pro ni „opravdu jiná osoba“.[5] Wilson, který předtím Richardsa viděl Zlatý kompas, „byla přes Měsíc, aby slyšela, že bude uvnitř Popelnice, zlato.[6] Richards měl hrát čtrnáctiletou April, ale jiné herečky musely hrát mladší verze postavy. Lucy Hutchinson, které bylo v době natáčení pět, hrála nejmladší dubna. Režisérka Juliet May ji popsala jako „jednu z nejpozoruhodnějších pětiletých, jaké jsem kdy potkal“, a řekl, že „je to, jako by vůbec nejednala“.[7] Alex Hewett byl vybrán, aby hrál „uprostřed dubna“. May ji popsal jako mající „naprostou pravdu ve svém jednání“.[8] Ačkoli je mu deset let, hraje Hewett dubna v osm.[9]

Juliet Stevenson řekla, že ji část Marion přitahovala jako „je to velmi nudné hraní vašich verzí“, a protože v té době měla čtrnáctiletou dceru.[5] David Haig natáčel Popelnice, zlatospolu s dalšími třemi televizními vystoupeními v létě vydělávat peníze na podporu rodiny, když se objevil ve hře Kořist. Popsal svou roli jako „útulný portrét s určitým účelem“.[10] Popelnice, zlato byl natočen v létě 2008[10] v Londýně a přilehlých oblastech se scénami v Hatfieldův dům a v Barnet.[11] Před dokončením natáčení byla Wilsonová citována, když řekla, že je „nadšená nadějí na Popelnice, zlato byl uveden do života tak talentovaným hercem a produkčním týmem. Těším se, až konečně uvidím konečný výsledek. “[11]

BBC záměrně hledala herečku s Aspergerovým syndromem, která by hrála roli Poppy. Lizzy Clarková vyzkoušela část poté, co její matka viděla inzerát na webu o autismu. Clark byl vybrán hrát Poppy a roli v Popelnice, zlato byla její první zkušenost s profesionálním herectvím.[12] Clark byla první herečkou s Aspergerovým syndromem, která vylíčila fiktivní postavu s tímto stavem. Clarková, která od té doby bojuje se svou matkou proti postavám s podmínkami, jako je Aspergerův syndrom, které hrají herci bez podmínky, řekla: „Můj Asperger zpočátku zkomplikoval některé věci na filmové scéně, jako je řešení náhlého hluku scénáře, ale brzy jsem se natolik soustředil na herectví, že jsem si nic jiného nevšiml. “[13]

Motivy

Dubna procházky mezi zdí pokrytou graffiti a kanálem
„Přítomný“ duben na cestě sebepoznání.

Blakeman řekla, že knihu přečetla na jediné sezení, než „vykřikla oči“.[2] Film zahrnuje témata šikany, kriminality mládeže, domácího násilí, nechtěného těhotenství a dospívající úzkost.[2] Pro Blakeman je Aprilova „srdcervoucí cesta při hledání její skutečné matky také o tom, že je dost odvahy pustit dovnitř lásku“.[2] Tom Sutcliffe, psaní pro Nezávislý, hovořil o mezích tabuizovaných témat v rodinných dramatech a uvedl, že „zpráva o životě prožitém v péči nemohla mít nadávky nebo příležitostné užívání drog, a když v noci spadl stín nad dětskou postel, nebylo to manažer péče o domácnost přijde cvičit hrozně droit de seigneur [sic ], jak by to mohlo být v dramatu pro dospělé “.[14] Film se také zabýval tématem Aspergerova syndromu prostřednictvím postavy Poppy. BBC tvrdila, že Clark, který má tento stav sama, byl schopen nabídnout roli této role „jedinečným způsobem“.[12] Steveson shrnul témata filmu a řekl: „Ve středu příběhu zjistí Marion, že miluje tuto dívku. A to je úžasné osvobození, když objevíte někoho, kdo je pro vás důležitější než vy. To je neuvěřitelné o tom, stát se rodičem - záleží vám na vašem dítěti víc než na sobě. “[5]

Na Za košem, natáčení dokumentu o Popelnice, zlato„Wilson řekl, že„ spousta lidí se ztotožní s “ústředním tématem adopce, protože ve čtrnácti„ se začnete dívat na svou matku a otce a myslíte si: „Nejsem nic jako oni“ a zdá se, že každý má fantazie o tom, že byly přijaty, nebo tak něco, a tak si myslím, že je to typická dospívající věc, kterou zpochybňujete, kdo jste “.[15] Richards říká, že se jí líbí myšlenka, že April „šla na cestu, aby se pokusila najít sebe sama“, jako „hodně lidí [v jejím věku] to zkusí udělat, protože spousta lidí se dostane do bodu, kdy si nejsou úplně jistí kdo už jsou “.[16] Richards také diskutuje o motiv dubna papírové panenky říká, že April se k nim může vztahovat jako na různých místech, je „stále stejná osoba“, ale že je „odlišně zabarvena různými lidmi a odlišným prostředím“.[17] Alexandra Hewett, která hrála Mladý duben, popsala panenky jako dubnové „jediné skutečné přátele“.[18]

Stevenson popsal postavu Marion jako „mrzutou, tvrdohlavou a osamělou“ a řekl, že díky osamělému životu se „stala docela idiotskou a výstřední“. Když přijde postava dubna, Stevenson vysvětluje, že „Marion musí z hlediska rodičovství jít z nuly na 80. Existuje spousta důvodů, proč by to neudělala správně“, což vede k pocitu viny a úzkosti, které Marion trpí, když dubna uteče.[5] Stevensonová srovnávala své vlastní potíže s rodičovstvím s Marionovými slovy: „Je to pro mě snazší než pro někoho, jako je Marion, protože mám 14 let zkušeností“.[5] Richards hovořil o dubnové povaze a řekl, že „obytné školy a dětské domovy byly úplně jiné než můj život. [April] se s nikým necítí spojená a snaží se zjistit, kdo to je“.[5]

Recepce

Wilson, poté, co viděl časný screening Popelnice, zlato, uvedl, že to bylo nejlepší filmové zpracování ze všech jejích děl.[2] Haig řekl, že film byl jeho oblíbeným z jeho letních projektů, když řekl: „Byl to úžasný příběh a velmi dojemně provedený. ​​Myslím, že Juliet Stevenson byla velmi zábavná a pohybovala se v něm.“[10] Během počátečního běhu na BBC One Popelnice, zlato sledovalo 2,3 milionu diváků, což je 15,4% podíl na publiku.[19]

Kritici na film reagovali pozitivně. V článku v Časy David Chater ocenil program televizním výběrem dne a označil jej za „ohromný“ a „úžasné vánoční překvapení“.[20] Film byl popsán v The Telegraph jako „vzácná pochoutka“, protože je to „něco, na co mohou teenageři a rodiče sledovat společně“.[5] Tento názor sdílela producentka Anne Broganová, která uvedla, že film je něco, „na co se rodiče a děti budou těšit ze sledování, a zároveň jim dá hodně o čem mluvit.[3] Tom Sutcliffe, píše pro Nezávislý, řekl Stevenson „dobrý jako žena, která byla v minulosti mnohem pohodlnější než v současnosti“, a že „její výkon byl více než vyrovnaný výkonem Dakoty Blue Richards v dubnu, většinou převýšený a opatrný, ale náchylný k náhlému divoké záblesky hněvu ". Kritizoval některé z „nepravděpodobností“ a řekl, že děj byl občas „mnohem laskavější, než jaký by svět mohl být“, ale řekl, že „stále vás vedlo k dobrému konečnému smíření“ s emocemi, které byly „čestně vydělané“.[14] Euan Ferguson, v článku v Opatrovník uvedl, že film je „závislý a strašidelný“ a dodal, že Stevenson hrál Marion jako „jakési aktualizované“ Jean Brodie.[21]

Ocenění

V roce 2009, Popelnice, zlato byl jedním ze čtyř děl dětské televize do užšího výběru pro Mezinárodní cena Emmy v kategorii dětí a mladých lidí na 37. mezinárodní soutěži Emmy Awards. Ostatní nominace byly Lharn Poo Koo E-Joo (vyrobeno společností Workpoint Entertainment), Vánoce malého císaře (produkovaný Rede Globo ), a míle (vyrobeno společností Danish Broadcasting Corporation). Film byl jednou z devíti nominací pro Spojené království, které mělo více než kterýkoli jiný národ.[22] Film získal cenu, což je jeden z šesti mezinárodních Emmy pro Velkou Británii a jeden ze tří pro BBC, v roce 2009.[23] Popelnice, zlato byl také vybrán pro Britské akademické ceny pro děti v kategorii drama spolu s Sarah Jane Adventures (také BBC), S4C je Rhestr Nadolig Wil a online zobrazit následující boyband US5.[24] Ceremonie se konala dne 29. listopadu v London Hilton na Park Lane a hostitelem Dick a Dom. Popelnice, zlato prohrál s Rhestr Nadolig Wil.[25] Blakeman byla do užšího výběru pro dětskou cenu Britské akademie pro nejlepší spisovatelku, a to díky scénáři k filmu Popelnice, zlato,[26] a vyhrál.[25] Film byl také zařazen do BAFTA Kids 'Vote v kategorii televize. Děti ve věku od sedmi do čtrnácti let mohly hlasovat pro svůj oblíbený televizní pořad z nabídky, která také obsahovala Modrý Peter, Daniho dům, Newsround, Prank Patrol, Sarah Jane Adventures, Hannah Montana, Phineas & Ferb, iCarly, a Spongebob v kalhotách.[27] Hlas pro děti vyhrál Hannah Montana.[25]

V únoru 2010 Popelnice, zlato byl oceněn v roce 2010 KidScreen Cena za nejlepší jednorázový, speciální nebo televizní film zaměřený na rodinné publikum.[28] Film také získal cenu Creative Talent za nejlepší herecký výkon. Jednalo se o dvě z pěti cen, které získala CBBC na zahajovacím ceremoniálu KidScreen Ocenění a Joe Godwin, ředitel BBC pro děti, řekl: „Jsem opravdu potěšen, že programy CBBC jsou celosvětově uznávány jako originální a inspirativní pro děti všude ... Je obzvláště uspokojivé vyhrávat ceny za skutečně výrazné a tvrdé fakty a drama, které vždy bylo a vždy bude jedinečnou a ústřední součástí toho, co BBC Children's dělá. “[29][30]

Vydání domácího média

Popelnice, zlato byl vydán na DVD v lednu 2009 autorem ITV DVD.[31] Bylo to ohodnoceno PG podle British Board of Film Classification kvůli „mírné hrozbě, násilí a odkazu na jedno pohlaví“,[32] a byl uveden na trh s slogan „April se chystá zvednout víko ze své minulosti“.[31] DVD obsahovalo 24 minut výroba funkce „Behind the Bin: The Making of Dustbin Baby“,[33] obsahující rozhovory s Jacqueline Wilson a produkční personál a obsazení.[34]

Reference

  • "Popelnice, dítě". CBBC. Citováno 31. července 2009.
  • Ouston, Julia (12. ledna 2009). Behind the Bin: The Making of Dustbin Baby. Popelnice, zlato DVD. Zábava Kindle /ITV DVD.
  1. ^ Holmwood, Leigh (26. listopadu 2008). „Předpremiéra nového dramatu BBC1 Dustbin Baby“. Opatrovník. Citováno 21. prosince 2008.
  2. ^ A b C d E Riley, Joe (19. prosince 2008). „Helenin příběh o bědování“. Liverpool Echo. Citováno 21. prosince 2008.
  3. ^ A b Rushton, Katherine (1. října 2008). „BBC přizpůsobuje na Vánoce Jacqueline Wilsonovou“. Přenos. Citováno 22. prosince 2008.
  4. ^ Květen, Julie. Za košem. K události dochází přibližně v 2:40.
  5. ^ A b C d E F G h McNulty, Bernadette (19. prosince 2008). "Popelnice, dítě". The Telegraph. Citováno 21. prosince 2008.
  6. ^ Wilson, Jacqueline. Za košem. K události dochází přibližně v 7:37.
  7. ^ Květen, Julie. Za košem. K události dochází přibližně v 5:00.
  8. ^ Květen, Julie. Za košem. K události dochází přibližně v 5:57.
  9. ^ Hewitt, Alexandra. Za košem. K události dochází přibližně v 6:45.
  10. ^ A b C Hardwick, Viv (15. ledna 2009). „Kořist smíchu“. Severní ozvěna. Archivovány od originál dne 5. října 2012. Citováno 15. ledna 2009.
  11. ^ A b "Popelnice, dítě". Kindle Entertainment. Archivovány od originál dne 12. března 2012. Citováno 20. října 2010.
  12. ^ A b "Sláva pro herečku s Aspergerovým syndromem". BBC. 16. srpna 2008. Citováno 30. července 2009.
  13. ^ Hill, Amelia (15. listopadu 2009). „Mentálně postižení herci jsou oběťmi moderního„ zatemňování “, říká aktivista“. Pozorovatel. Citováno 15. srpna 2010.
  14. ^ A b Sutcliffe, Tom (22. prosince 2008). „Víkendová televize“. Nezávislý. Citováno 22. prosince 2008.
  15. ^ Wilson, Jacqueline. Za košem. K události dochází přibližně v 3:33.
  16. ^ Richards, Dakota Blue. Za košem. K události dochází přibližně v 4:40.
  17. ^ Richards, Dakota Blue. Za košem. K události dochází přibližně ve 4:00.
  18. ^ Hewitt, Alexandra. Za košem. K události dochází přibližně v 4:48.
  19. ^ Curtis, Chris (22. prosince 2008). „BBC1 / ITV1 posílen vánočními dramaty“. Přenos. Citováno 22. prosince 2008.
  20. ^ Chater, David (20. prosince 2008). „TV Choice“. Časy. Londýn. Citováno 22. prosince 2008.
  21. ^ Ferguson, Euan (28. prosince 2008). "Zdravte tyto zloděje scény z plastelíny". Opatrovník. Citováno 28. prosince 2008.
  22. ^ Daswani, Mansha (5. října 2009). „Kissinger se seřadil na mezinárodní Emmy, oznámili nominovaní“. WorldScreen.com (vyžadováno předplatné). Citováno 5. října 2009.
  23. ^ Robinson, James (24. listopadu 2009). „Sir David Frost vyhrává mezinárodní Emmy na ceremoniálu, kterému dominují Britové“. Opatrovník. Citováno 16. února 2010.
  24. ^ "Hammond up pro dětskou Baftu". BBC. 27. října 2009. Citováno 16. února 2010.
  25. ^ A b C „Richard Hammond vyhrál Baftu pro nejlepšího moderátora“. BBC. 30. listopadu 2009. Citováno 16. února 2010.
  26. ^ Hemley, Matthew (27. října 2009). „The Sarah Jane Adventures nominated for Bafta“. Pódium. Citováno 16. února 2010.
  27. ^ Daswani, Mansha (27. října 2009). „Nominace BAFTA pro děti oznámeny“. WorldScreen.com (vyžadováno předplatné). Citováno 16. února 2010.
  28. ^ Brzoznowski, Kristin (12. února 2010). „Vyhlášeni vítězové cen KidScreen“. WorldScreen.com (vyžadováno předplatné). Citováno 16. února 2010.
  29. ^ Laughlin, Andrew (15. února 2010). „CBBC má úspěch na ocenění KidScreen Awards“. Digitální špión. Citováno 16. února 2010.
  30. ^ Castleman, Lana (11. února 2010). „A inaugurační ceny KidScreen Awards jsou ...“ KidScreen. Citováno 16. února 2010.
  31. ^ A b „Pop A DVD In: Popelnice, zlato". PopSugar UK. 22. ledna 2009. Archivovány od originál dne 3. března 2011.
  32. ^ Popelnice, zlato DVD obal. ITV DVD.
  33. ^ „Behind the Bin - The Making of Dustbin Baby“. British Board of Film Classification. 17. prosince 2008. Archivovány od originál dne 10. března 2014.
  34. ^ Za košem.

externí odkazy