Donnelly a Cooper - Donnelly and Cooper

„Donnelly a Cooper“ je Irská balada líčí historický zápas mezi holým kloubem Dan Donnelly a George Cooper.

Popis

Balada popisuje setkání irského boxera Donnellyho a jeho anglického oponenta Coopera. Na začátku boje jsou lichí 10: 1 ve prospěch Coopera. Během zápasu každý bojovník střídá údery knockdownu. Poté, co Cooper vstřelí to, co se jeví jako vítězný úder, sestra Donnellyho trenéra ho nabádá, aby vstal, a informuje ho, že na jeho vítězství vsadila celý svůj majetek. Donnelly vstává a je vítězný.

Autor balady není znám.

Balada je v oběhu zhruba od roku 1845.[1] Nejdříve ověřitelné datum nalezené v publikaci je 1854.[2]

Soutěž vypsaná v písni se konala dne 13. Prosince 1815, v Curragh of Kildare v Irsku. Na počest jeho vítězství bylo umístění záchvatu přejmenováno na Donnelly's Hollow a na místě byla později postavena pamětní památka.

Několik variant textů bylo publikováno ve sbírkách lidové hudby.[3][4][5][6][7]

V polovině 19. století přešla balada z ústní tradice do publikace tiskem soustředěných útoků ve Velké Británii, Irsku a Spojených státech.[2][8][9][10][11][12][13][14][15][16]

Další z Donnellyho vítězství v ringu je předmětem balady „Donnelly a Oliver“.[17] Téma hrdého Ira v boji holými pěstmi se opakuje v „Morrissey and the Black“,[18] "Morrissey a ruský námořník",[19] a „Heenan a Sayers“.[20]

„Donnelly a Cooper“ je nastaveno na melodii „Jsem chlapec, který to dokáže“.[2] Melodie byla později použita v „Morrissey and the Russian Sailor“, „Heenan and Sayers“ a „Relief for Ireland“.[21]

Reference

  1. ^ Waltz, Robert B .; Engle, David G. „Donnelly a Cooper“. Index tradiční balady. Kalifornská státní univerzita, Fresno. Citováno 7. srpna 2010.
  2. ^ A b C „Harding B 17 (77b)“. Bodleian Library Catalogue of Ballads. University of Oxford. Citováno 7. srpna 2010.
  3. ^ Kennedy, Peter (1975). Lidové písně z Británie a Irska. New York: Schirmer Books. 700–701.
  4. ^ O'Conor, Manus (1901). Irish come-all-ye's: repozitář starověkých irských písní a balad - obsahující vlastenecké, popisné, historické a vtipné drahokamy, charakteristické pro irskou rasu. New York: L. Lipkind. str.27.
  5. ^ Morton, Robin (1970). Lidové písně zpívané v Severním Irsku. Cork: Mercier Press. str. 77–79.
  6. ^ Dean, Michael Cassius (1922). Létající mrak: a dalších padesát dalších starých časů a balady venkovních mužů, námořníků, dřevorubců, vojáků, mužů Velkých jezer, železničářů, horníků atd.. Virginia, Minnesota: Rychlý tisk. str.21 –22.
  7. ^ Švec, Henry Wharton (1931). Horská minstrelsy z Pensylvánie. Philadelphia: N. F. McGirr. str. 278.
  8. ^ „2806 c.15 (226)“. Bodleian Library Catalogue of Ballads. University of Oxford. Citováno 14. srpna 2010.
  9. ^ „Johnson Ballads 2271B“. Bodleian Library Catalogue of Ballads. University of Oxford. Citováno 14. srpna 2010.
  10. ^ „Firth c.19 (16)“. Bodleian Library Catalogue of Ballads. University of Oxford. Citováno 14. srpna 2010.
  11. ^ „2806 c.8 (245)“. Bodleian Library Katalog balad. University of Oxford. Citováno 14. srpna 2010.
  12. ^ „Harding B 11 (934)“. Bodleian Library Katalog balad. University of Oxford. Citováno 14. srpna 2010.
  13. ^ „Harding B 11 (935)“. Bodleian Library Catalogue of Ballads. University of Oxford. Citováno 14. srpna 2010.
  14. ^ „Harding B 19 (45)“. Bodleian Library Katalog balad. University of Oxford. Citováno 14. srpna 2010.
  15. ^ „as200750“. America Singing: Listy písní devatenáctého století. Kongresová knihovna. Citováno 14. srpna 2010.
  16. ^ „L.C. 1270 (017)“. Slovo na ulici. Skotská národní knihovna. Citováno 14. srpna 2010.[trvalý mrtvý odkaz ]
  17. ^ „Mu23-y3: 015“. Glasgowské soustředěné hry. University of Glasgow. Archivovány od originál dne 1. srpna 2012. Citováno 15. srpna 2010.
  18. ^ Greenleaf, Elizabeth Bristol; Mansfield, Grace Yarrow (1933). Balady a mořské písně Newfoundlandu. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. str. 355. ISBN  978-0-674-01263-9.
  19. ^ Silverman, Jerry (1991). Písně Irska: 103 oblíbených irských a irsko-amerických písní. Pacific, Missouri: Publikace Mel Bay. str. 70. ISBN  978-1-56222-113-3.
  20. ^ O'Conor (1901). Irští všichni. 76, 77.
  21. ^ „Harding B 18 (701)“. Bodleian Library Katalog balad. University of Oxford. Citováno 18. srpna 2010.