Donat Spiteri - Donat Spiteri

Donat Spiteri byl (narozen 13. října 1922 v Marsa, Malta - 18. prosince 2011)^[1] Spiridione a Antonia rozené Cassar

Cítil, že je povolán za mnicha, a připojil se k Františkánský řád a byl vysvěcen 13. března 1948. Pokračoval ve studiu na Gregoriánské papežské univerzitě v Římě, kde získal licenci v Teologie (Dogmatika). Studoval také Písmo svaté na Pontificio Istituto Bibblico v Římě, kde si udělal licenci v Písmu svatém. V roce 1954 se vrátil na Maltu a dostal odpovědnost za výuku mladých studentů kapucínů.

V letech 1958 až 1967 byl farářem Nejsvětější Trojice Kostel v Marse. Během těchto let se podílel na stavbě farního centra sv. Pia X. V letech 1983 až 1991 byl znovu požádán, aby sloužil jako farář Panna Maria Lurdská v San Gwann. Během let, kdy sloužil v San Gwannu, znovu cítil potřebu shromáždit laické pohyby pod jednu střechu. Tak vzniklo farní centrum San Guzepp. Našel si čas také na obnovení Sta. Margherita kaple - v němž je dnes uložen Boží hrob pro každodenní adoraci.

V letech 1966 až 1988 působil jako odborný asistent a profesor Biblická studia na teologické fakultě UK University of Malta kde společně s profesorem Karmem Santem a dalšími založili Malta Bible Society, jehož byl prezidentem. Hlavním úspěchem této společnosti bylo vydání Svatá Bible v maltština. Překlad byl zahájen v roce 1966 a pokračoval až do vydání v roce 1984. Od té doby byla Bible znovu revidována, což trvalo dalších pět let. Druhé vydání tedy vyšlo v roce 1996. Jelikož výuka a výklad Bible byly a stále jsou jeho životním posláním, pomohl při otevírání Dar il-Bibbja v Floriana jako biblické centrum.

Donat Spiteri je také autor z mnoha knihy teologických a biblických témat, z nichž il-Ktieb tas-Salmi (Kniha žalmů), Dizzjunarju Bibbliku (Biblický slovník), Temi Teologici (Teologická témata), l-Evangelji ta 'San Mattew u San Luqa (Evangelia sv. Matouše a sv. Lukáše), il-Ktieb ta 'l-Atti ta' l-Appostli (Kniha Skutků apoštolů) a mnoho dalších vydává Malta Bible Society. Pravidelně také přispíval do článků do místního tisku a různých náboženských časopisů, jako např Dawl Frangiskan, kromě přednášení a vysvětlování Bible v místních médiích. Také cestoval po různých farnostech Malta a Gozo kde vedl biblické kurzy.

V roce 1974 pocítil Donat potřebu rozšířit další čtení Bible do maltských domácností. Uvedl tedy malou brožuru Kliem il-Hajja (Slovo života), která se pro něj stala synonymem. Tato brožura vychází každé čtvrtletí a pomáhá a zjednodušuje každodenní čtení Bible. Byl redaktorem od jeho vzniku a dnes je generálním ředitelem. Dnes si tato brožura nachází cestu v mnoha domácnostech po celé Maltě a Gozu - a také u našich maltských emigrantů v zahraničí. Za zmínku stojí, že díky mnoha dobrovolníkům je distribuováno přes 20 000 brožur Kliem il-Hajja. U příležitosti 30. výročí této publikace zahájil provoz kanceláře a knihovny Kliem il-Hajja v kapucínském klášteře ve Florianě na Maltě, kde je připravena většina této brožury. Všichni, kdo se zajímají o biblická studia, mají nyní místo, kde mohou hlouběji studovat Bibli, kromě procházení mnoha pracemi Donata Spiteriho.

Donat Spiteri byl poctěn Gieh il-Marsa a Gieh San Gwann příslušnými místními radami jako ocenění za jeho službu jejich komunitě.

Dne 13. Prosince 2009 byla společnosti Donat Spiteri udělena Midalja għall-Qadi tar-Repubblika (Medaile za službu republice) prezident Malty George Abela jménem vlády a obyvatel Malty.

Donat zemřel v Domě starších kněží Christus Sacerdos ve Fleur-de-Lys 19. prosince 2011 ve věku 89 let.

externí odkazy

• Fr. Donat Spiteri OFMCap

Reference