Don Rutherford - Don Rutherford - Wikipedia

Donald Rutherford Ó BÝT (22. září 1937 - 12./13. Listopadu 2016) byl Anglie mezinárodní ragbyový svaz hráč a správce.^[1][2] Byl vůbec prvním technickým ředitelem Ragbyový fotbalový svaz ve Twickenhamu a stal se ředitelem ragby, kde působil s vyznamenáním v letech 1969-1999.

Během své kariéry hrál na St Luke's College, RAF, Combined Services, Percy Park, Vosy a Northumberland. Je s ním však nejužší Gloucester a Gloucestershire za kterého hrál v letech 1964 až 1968.^[3]

Získal čtrnáct čepice pro Anglii, první v roce 1960 proti Wales,^[4] kterou Anglie vyhrála 14–0; a cestoval s Austrálií a Novým Zélandem 1966 Britští lvi. Objevil se pro Barbaři několikrát v letech 1960 až 1968, včetně jednoho jako kapitána.

Časný život

Don Rutherford se vyučil učitelem tělesné výchovy na St Luke's College, Exeter. Vykonával vojenskou službu v RAF. Hrál za RAF a Combined Services a ještě v RAF měl svůj první anglický soud v roce 1958, kdy hrál za bílé proti Colours (polovina skrumáže pro Colours v tomto procesu byl Micky Booth).

Už se připojil k Percy Park RFC v Northumberlandu a hrál za klub až do roku 1963.

Ragbyová kariéra

Během této doby Rutherford vyhrál své první čtyři čepice pro Anglii na turnaji Five Nations 1960 a v lednu 1961 nastoupil proti Jihoafrické republice ve Twickenhamu. V lednu 1964 hrál proti severovýchodním krajům vynikající hru proti All Blacks.

Na konci sezóny 1963–64 se Rutherford připojil k Gloucesteru. Debutoval za Gloucestershire v listopadu 1964 a byl vybrán pro první z domácích internacionál z roku 1965, když vítězem získal překvapivé vítězství proti Francii 9–6.^[5]Byl vždy přítomen v Anglii v pěti národech v letech 1964–65 a 1965–66.

Byl vybrán na turné po Austrálii a na Novém Zélandu s British Lions. Hrál v první ze dvou internacionál proti Austrálii, ale na novozélandské části turné si zlomil ruku proti Manuwatu, což vyžadovalo kovovou desku a muselo být letecky převezeno domů. V roce 1967 hrál ještě jednou za Anglii proti Novému Zélandu.

Rutherford měl úspěšnou sezónu pro Gloucester a Gloucestershire v letech 1967–68. Vedl klub, hrál s pozoruhodnou důsledností a zaznamenal přes 300 bodů. Znovu si zlomil paži, když hrál proti Barbarům Newport v dubnu 1968 a bylo mu doporučeno, aby ze hry odešel.

Správa

Zatímco v Gloucesteru, Don Rutherford představil koučovací krédo, které pokračovalo v úspěšných letech, které následovaly pod vedením Dicka Smitha.

Rutherford se stal technickým ředitelem Rugby Union v září 1969 - jejich vůbec první profesionální jmenování.^{[Citace je zapotřebí ]} Za 30 let na RFU inicioval programy koučování a hraní, které byly napodobovány zeměmi ragby po celém světě.^{[Citace je zapotřebí ]} Stal se ředitelem ragby a vybudoval celostátní strukturu, počínaje mini rugby až po národní tým, který poskytoval proud hráčských talentů.

Vrátil se do Kingsholmu v říjnu 1973 poté, co shromáždil mezinárodní tým, aby hrál Gloucester v jejich sté hře.

Smrt

Dne 14. listopadu 2016 bylo oznámeno, že Rutherford zemřel minulý víkend ve věku 79 let.^[6]

Ocenění

• OBE v roce 2000 jako uznání za jeho služby rugby.
• Člen Britského institutu sportovních trenérů (nyní N.C.F)
• Dyson Award v roce 1999 pro Sportscoach
• V roce 1980 byl univerzitou v Leicesteru oceněn titulem Master of Education.

Publikace

Psaný:

• Rugby pro trenéra a hráče (1971) + japonská verze (1974)
• Lepší ragby / Ještě lepší ragby (1973/1985)
• Průvodce pro hráče (1974)
• Naučte se ragby (1975)
• Fitness Training For Rugby (1978) + 8 Wallcharts
• Mini Rugby - It’s The Real Thing (1980) + film
• Anglický rok - část 1 a 2 (1980)
• Francouzský rok (1980)
• Mezinárodní ragby pro hráče (1983)
• Vylepšení zpětného přehrávání

Upraveno a napsáno

• Ocenění RFU Preliminary, Intermediate and Coaching Awards (1970)
• RFU vzdělávací balíček
• Ještě lepší ragby
• Poziční dovednosti (10) - revidováno / přepsáno (1974), kompendium a 10 samostatných knih o každé pozici
• Vhodný pro rozhodčího a dotykový rozhodčí
• 100 Years of Rugby - International Rugby Football Board
• Naverbujte nebo zemřete
• Mini Rugby Booklet
• Založen technický věstník RFU (1994 -)

Video

• Zahrajte si sérii 10 filmů Rugby (1974) pro BBC TV
• Lepší série ragby:
  • Rozvoj dovedností
  • Důvěra v kontakt
  • Jednotkové dovednosti
  • Program trenérů
• Ještě lepší ragby
• Mini Rugby - to je ta pravá věc
• Takže chcete být rozhodčím?
• Takže chcete být lepším rozhodčím?
• Rugby Series pro BBC (1973) - 10 programů s Rayem Williamsem (WRFU)
• Poziční dovednosti - hřbet - záda, křídlo, střed, vnější polovina, polovina skrumáže (5 videí)
• Poziční dovednosti - útočníci - šlapka, rekvizity, zámky, Flanker, č. 8 (5 videí)
• Zpět do budoucnosti - Wavell Wakefield Trust poskytuje příležitost mladým hráčům rozvíjet své dovednosti.
• Running Rugby - The Wavell Wakefield Trust poskytuje příležitost mladým hráčům rozvíjet své dovednosti.
• England Entertain the Wallabies 1988 - Highlights from games with comments from coaches
• Porozumění hře - vítězná cesta - 4 vydání
• Nejlepší trenéři - vítězná hrana
• Pokusy sezóny
• Behind the Scenes (1988 Wallabies)
• Naverbujte nebo zemřete
• Muzeum RFU „Twickenham“

Reference