Ani na to nemysli! - Dont even think about it! - Wikipedia

"Ani na to nemysli!„je důrazný zákaz[1] popularizován 1993 Pepsi komerční představovat Shaquille O'Neal, slavný Basketball hráč.

Dějiny

Značka „Ani si nemysli na parkování tady“ v New Yorku

The fráze jak se používá v reklamě Pepsi, bylo založeno na podobné frázi „Ani si nemysli na parkování zde“, která se začala používat žádné parkovací značky ve velkých městech, jako je New York City a Chicago.[2][3] Známky se poprvé objevily v New Yorku v roce 1982 během Ed Koch starostská správa.[4][5]

Popularizace

1993 reklama představovat O'Neal začíná s ním hrát obruče na pouličním basketbalovém hřišti. Malé dítě si ho všimne a volá O'Nealovu přezdívku „Shaq“. O'Neal, když si všiml, že dítě má v ruce Pepsi, přešel a řekl: „Hele, můžu to mít?“ Skloní se a předpokládá, že mu jeho obdivovatel dá soda, ale dítě odmítá a říká: „Ani na to nemysli!“ Najednou zvuk simulující zvuk a poškrábaný záznam je slyšet a reklama končí logem a sloganem Pepsi.

Reklama je vlastně parodií na další slavnou ze 70. let, kterou produkoval Pepsiho rival, Coca-Cola, ve kterém se setkává mladý chlapec Fotbal hráč „Myslíš“ Joe Greene když opouští hřiště po hře. Chlapec dá svému hrdinovi láhev coly a výměnou za drink hodí fotbalista svůj dres chlapci, který vzrušeně chytí suvenýr.

Toto znamení je zmíněno v epizodě Artura v pilotovi zadní vrátky pro Pohlednice od Bustera.

Reference

  1. ^ Bruce K.Waltke (15. března 2005). Kniha přísloví: kapitoly 15-31. str. 265. ISBN  9780802827760.
  2. ^ E.J. Dionne (16. srpna 1998). No Go. The Washington Post. Archivovány od originál 25. října 2012.
  3. ^ „13 způsobů, jak získat zprávu o parkování“. Chicago Tribune. Associated Press. 5. března 1987. str. 4. Citováno 1. ledna 2011.
  4. ^ Ari L. Goldman (15. června 1982). "Dráhy pouze pro autobusy budou zvýšeny na rychlostní cestování". The New York Times. oddíl A, s. 1.
  5. ^ Clyde Haberman a Laurie Johnston (4. září 1982). "New York den za dnem". The New York Times. oddíl 1, s. 24.

Viz také

Další čtení