Domingo Patricio Meagher - Domingo Patricio Meagher

Tento článek obsahuje a seznam doporučení, související čtení nebo externí odkazy, ale jeho zdroje zůstávají nejasné, protože mu chybí vložené citace. Prosím pomozte zlepšit tento článek představuji přesnější citace. (Květen 2014) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Domingo Patricio Meagher (1703–1772), známý jako otec Meagher (baskická Aita Meagher), byl španělština Jezuitský kněz, univerzitní profesor a spisovatel irského původu. Narodil se v San Sebastian, Španělsko dne 17. března 1703 a zemřel v Florencie, Toskánské velkovévodství 21. září 1772. Jeho otec byl irština obchodník, který se usadil v Baskičtina město.

Životopis

Ve 14 letech se se svým bratrem Danielem připojil k Společnost Ježíšova. V roce 1736 pokračoval ve slibu Společnosti San Sebastian. Stal se profesorem filozofie na University of Santiago a profesor teologie na univerzitách v Salamanca a Valladolid. Nakonec se vrátil do jezuitské komunity ve svém rodném městě. V návaznosti na vyhnání jezuitů v roce 1767 odešel do exilu spolu se svými společníky a o několik let později, 21. září 1772, zemřel Florencie ve věku 69 let. V jeho rodném městě, San Sebastian, náměstí, byl otec Meagher / Aita Meagher Plaza věnován jeho památce v roce 1994.

Funguje

Literární práce

Kromě výuky otec Meagher také produkoval prózu a poezii. Existují důkazy, že produkoval různé spisy, ale většina z nich byla ztracena po vyhnání jezuitů v roce 1767 což zahrnovalo ztrátu mnoha spisů společnosti. Mezi jeho díla patří:

• Básně o kanonizace svatého Aloysius Gonzaga a svatý Stanislaus Kostka v roce 1726.
• Satirické verše o mnichu Gerundovi z Campazasu, fiktivní postavě vytvořené Otec Isla v roce 1758.
• Pohřební elegie Barbara de Braganza, královna choť krále Ferdinand VI Španělska, který zemřel v roce 1758.
• Spisy na obranu proti několika hanlivým knihám proti Jezuité, publikoval v Francie mezi 1760 a 1761.
• Stručné informace o různých otázkách, ke kterým došlo v 17. století.

Jeden z Meagherových veršů

Gizon bat ardo gabe

Dago erdi hila

Marmar dabiltzak tripak

Ardoaren bila

Baina edan ezkero

Ardoa txit ongi

Gizonik txatarrenak

Balio ditu bi

Překlad

Muž bez vína

je napůl mrtvý

vnitřnosti jdou vrčet

hledám víno

Ale jednou vypil

víno je velmi dobré

muž nejneužitečnější

omlouvám se za ty dva

externí odkazy

• Vstup na Domingo Patricio Meagher v encyklopedii Auñamendi

Baskický jazyk

Otci Meagherovi se podařilo zaplnit malou mezeru v historii Baskičtina literaturu, která zachovala jazyk v několika básních napsaných v Baskičtina. Ty si dokázaly udržet svou popularitu a byly přepsány do zpěvníků a časopisů v průběhu devatenácté a první poloviny dvacátého.

Říká se, že Meagher, který se zotavil z nemoci, užíval víno jako předpis, aby zmírnil své nemoci. Meagher se dokázal uzdravit z nemoci a vděčný za úlevu, kterou našel ve víně, napsal několik veršů, ve kterých chválil vlastnosti vína. Meagherovy básně v baskičtině se zabývají stejným tématem, lze je tedy popsat jako baskickou poezii:

• Ardo zarraren kantak seikotan - (Písně o starém víně v sextetech).
• Ardoa o Ni naiz txit gauza goxoa - (Víno, nebo jsem velmi sladká věc).
• Erroman eta Parisen o Matsaren zumua - (V Římě a Paříži nebo hroznová šťáva).
• Ardoari, Zortziokoa ardoari o Gizon bar ardo bage - (Víno, oktet na víno nebo Muž bez vína).