Rozdělené nebe (film) - Divided Heaven (film)

Der geteilte Himmel
Rozdělené nebe
Bundesarchiv Bild 183-C0712-0002-008, Karlsbad, Filmfestival, Beyer, Bodenstein, Lesser, Simenow, Witt.jpg
Hosté na premiéře Der geteilte Himmel na Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary, 12. července 1964.
Režie:Konrad Vlk
ProdukovanýHans-Joachim Funk
NapsánoChrista Wolfová, Gerhard Wolf, Konrad Wolf, Willi Brückner, Kurt Barthel
V hlavních rolíchRenate Blume
Hudba odHans-Dieter Hosalla
KinematografieWerner Bergmann
Upraveno uživatelemHelga Krause
Výroba
společnost
DistribuoványPokrokový film
Datum vydání
  • 9. března 1964 (1964-03-09)
(komerční vydání)
Provozní doba
116 minut
ZeměVýchodní Německo
JazykNěmec

Rozdělené nebe (Němec: Der geteilte Himmel) je Východoněmecký dramatický film režie Konrad Vlk. To bylo propuštěno v roce 1964.

Spiknutí

Mladá Rita Seidel, která se vzpamatovávala z duševního zhroucení, vzpomíná na poslední dva roky, kdy se zamilovala do o deset let staršího chemika Manfreda. Když byl Manfred rozčarovaný ze svých příležitostí ve východním Německu, přestěhoval se na západ. Rita ho tam následovala a snažila se ho přesvědčit, aby se vrátil, ale brzy si uvědomil, že to nikdy neudělá. Rita se vyrovnává s minulostí a rozhodne se soustředit na svou práci a budování socialistické společnosti. Ačkoli jsou některé z postav zobrazeny jako přehnaně horlivé na podporu režimu, povaha východoněmecké diktatury není ze zřejmých důvodů nikdy zobrazena ani diskutována. The Stasi všudypřítomná tajná policie v čele s ředitelovým bratrem Markus Vlk, není zmíněn. Film se odehrává v období bezprostředně před Berlínská zeď byl postaven.

Obsazení

Výroba

Scénář filmu byl převzat z Christa Wolfová román Der geteilte Himmel (Rozdělené nebe), vydané v roce 1963. Režisér Konrad Wolf (bez vztahu k manželovi Christy Wolfové Gerhard Vlk ) četl autorův rukopis před vydáním knihy a rozhodl se jej natočit. Hlavní natáčení proběhlo v Halle od konce roku 1963 do začátku roku 1964.[1]

Recepce

Der geteilte Himmel si jej v prvním roce po premiéře prohlédlo 1,5 milionu lidí.[2] V roce 1965 Konrad Wolf a přední herec Eberhard Esche oba obdrželi medaili Ericha Weinerta za práci na filmu.[3]

Západoněmecké noviny Süddeutsche Zeitung popsal film jako „(i) mágové přísné a zdrženlivé (černobílé) krásy“[4] Die Zeit Recenzent napsal: "Ačkoli to vytvořili komunisté ... Konrad a Christa Wolf se museli vymanit ze své víry ve stranu, aby vytvořili tento obrázek ... A proto je tak přesvědčivý."[5] Západoněmecký autor Hans Helmut Prinzler označil za „první upřímný pokus o vykreslení národního vědomí ve východním Německu“.[2]

Film byl několikrát odstraněn z oběhu v následujících letech, kdy Socialistická jednotná strana Německa rozhodl v závislosti na politické situaci.[6] V roce 1970 v jednom usnesení o jeho odstranění dospěl úředník ministerstva kultury k závěru, že „zbytečně nadměrně zdůrazňuje téma útěku z republiky“.[7]

V roce 1995 si vybrala skupina historiků a filmových vědců Der geteilte Himmel jako jeden ze 100 nejvýznamnějších německých filmů všech dob.[8]

Na DVD s anglickými titulky

Rozdělené nebe byla vydána v červnu 2010 na DVD Region 1 společností First Run Features. Titulky jsou pouze v jednom jazyce, v angličtině, s popisným textem na obálce také v angličtině.[9] DVD s anglickými titulky nebylo znovu vydáno, ale je k dispozici prostřednictvím Filmová knihovna DEFA.[4]

Reference

  1. ^ Ralf Schenk. Der Geteilte Himmel. Publikoval v Film-Dienst, 1. vydání. Katholisches Institut für Medieninformationen (2004). ISSN 0720-0781. Stránka 12.
  2. ^ A b Berghahn, Daniela (2005). Hollywood za zdí: Kino východního Německa. Manchester University Press. str. 193. ISBN  978-0-7190-6172-1.
  3. ^ „Filmové podrobnosti: Der geteilte Himmel (1964)“ (v němčině). DEFA-Stiftung (nadace DEFA). Citováno 2. května 2019.
  4. ^ A b „Rozdělené nebe“. Filmová knihovna DEFA. University of Massachusetts Amherst. Citováno 2. května 2019.
  5. ^ Paul Sethe. Deutschlands geteilter Himmel. Die Zeit, 4. února 1966.
  6. ^ Habel, Frank-Burkhard (2000). Velkolepý Lexikon der DEFA-Spielfilme. Schwarzkopf a Schwarzkopf. str. 211. ISBN  978-3-89602-349-0.
  7. ^ Der geteilte Himmel, protokol komise DEFA, 25. srpna 1970 Archivováno 28.dubna 2010, na Wayback Machine. filmportal.de.
  8. ^ Der geteilte Himmel Archivováno 6. října 2011 v Wayback Machine. progress-film.de.
  9. ^ Rozdělené nebe na Amazon.com

externí odkazy