DiscO-Zone - DiscO-Zone

DiscO-Zone
Kreslený obrázek zleva doprava Radu Sîrbu, Arsenie Todiraş a Dana Bălana s létajícím letadlem v pozadí. Radu je zobrazen šedě se slunečními brýlemi, Arsenie je zobrazen modře se slunečními brýlemi a Dan je zobrazen ve žlutém tričku. Titulek ve spodní části zní „O-Zone“, zatímco titulek v pravém horním rohu zní „DiscO-Zone“.
Studiové album podle
Ozón
Uvolněno6. června 2004
Nahráno2002–2003
ŽánrEurodance
Délka52:34
Označení
VýrobceOzón
Ozón chronologie
Číslo 1
(2002)		DiscO-Zone
(2004)		Ma Ya Hi (Dragostea Din Tei) [anglické směsi]
(2004)
Nezadaní z DiscO-Zone
  1. "Despre tine "
    Vydáno: 5. září 2002
  2. "Dragostea Din Tei "
    Vydáno: 1. srpna 2003
  3. "De ce plâng chitarele "
    Vydáno: 2004
Alternativní kryt
Japonský obal pro opětovné vydání
Japonský obal pro opětovné vydání

DiscO-Zone je třetí a poslední album, které vyrobila a vydala moldavská skupina Ozón. Poprvé byl vydán 6. června 2004 ve více zemích po celé Evropě.[1] Obsahuje jejich hitové singly "Dragostea Din Tei (Láska k lípě) „a“Despre Tine (About You). “Album mělo komerční úspěch v mnoha evropských zemích, zejména v Portugalsku, kde se osmi po sobě jdoucích týdnů dostalo na první místo a v top 30 se umístilo na 26 týdnů. Valonsko, Belgie, Polsko, Norsko, Švýcarsko a Finsko. Ve Francii dosáhl čísla 15, ale v top 200 zůstal 36 týdnů. V Japonsku dosáhl ve 24. týdnu v žebříčku pozice číslo jedna.

Seznam skladeb

Všechny skladby napsal Dan Balan, kromě „De ce plâng chitarele“ od Balana, Efim Crimerman a Mihai Dolgan.

Ne.TitulDélka
1.„Fiesta de la noche“4:01
2."De ce plâng chitarele (Proč Guitars Cry)"4:11
3."Dragostea Din Tei (Slova lásky)"3:33
4."Printre nori (Mezi mraky)"3:43
5.„Oriunde ai fi (Kdekoliv jsi)"4:25
6.„Numai tu (Jen ty)"4:00
7.„Dar, unde eti? (Ale kde jsi?)"4:02
8."Despre tine (O tobě)"3:50
9.„Sărbătoarea nopţilor de vară (Festival letních nocí)"3:51
10.„Nu mă las de limba noastră ... (Nášho jazyka se nevzdám ...)"3:49
11.„Crede-mă (Věř mi)"4:44
Doplňky americké verze
Ne.TitulDélka
12."Ma Ya Hi (Dragostea Din Tei) " (Valentin Remix Radio Edit)3:34
13.„Ma Ya Hi (Dragostea Din Tei)“ (Anglická verze)3:35
Ruská verze navíc
Ne.TitulDélka
12.„Dragostea Din Tei (Slova lásky)" (DJ Ross Extended Remix) 

Rumunská verze

Ne.TitulDélka
1.„Fiesta de la noche“4:02
2.„Oriunde ai fi (Kdekoliv jsi)"4:26
3."De ce plâng chitarele (Proč Guitars Cry)"4:10
4.„Crede-mă (Věř mi)"4:44
5."Dragostea Din Tei (Slova lásky)"3:33
6.„Printe nori (Mezi mraky)"3:43
7."Despre tine (O tobě)" (Unu 'In The Mix)7:37
8."Dragostea Din Tei (Láska k lipám)" (Unu 'In The Dub Mix)3:39
9."De ce plâng chitarele (Proč kytary pláčou)" (Rádiová verze)4:10

Japonská verze

Ne.TitulJaponský titulDélka
1."Dragostea Din Tei "ド ラ ゴ ス テ ア ・ デ ィ ン ・ テ イ ～ 恋 の マ イ ア ヒ ～3:33
2.„Fiesta de la Noche“フ ェ ス タ ・ デ ・ ラ ・ ノ ー チ ェ4:02
3."De Ce Plang Chitarele (Proč Guitars Cry)"デ ・ セ ・ プ ラ ン ・ チ タ レ ー レ4:10
4.„Printe Nori (Mezi mraky)"プ リ ン テ レ ・ ノ リ3:43
5.„Oriunde Ai Fi (Kdekoliv jsi)"オ リ ウ ン デ ・ ア イ ・ フ ィ4:27
6.„Numai Tu (Jen ty)"ヌ マ イ ・ ト ゥ4:01
7.„Dare, Unde Esti? (Ale kde jsi?)"ダ ル 、 ウ ン デ ・ エ ス テ ィ4:02
8."Despre Tine (O tobě)" (Unu 'In The Dub Mix)デ ス プ レ ・ テ ィ ー ン3:47
9.„Sarbatoarea Noptilor de Vara“ (Rádiová verze)サ ル バ ト ア レ ・ ノ プ テ ィ ロ ・ デ ・ バ ラ3:51
10.„Nu Ma Las de Limba Noastra ...“ヌ マ ・ ラ ス ・ デ ・ リ ン バ ・ ノ ア ス ト ラ3:50
11.„Crede-ma (Věř mi)"ク レ デ ・ マ4:46
12.„Dragostea Din Tei (Láska z lip): Koi no Maiahi " (Overhead Champion Remix)ド ラ ゴ ス テ ア ・ デ ィ ン ・ テ イ ～ 恋 の マ イ ヒ ヒ （オ ー バ ー ヘ ッ ド ・ チ ャ ン ピ オ ン リ ミ ッ ク ス） 
13.„Dragostea Din Tei (Slova lásky): Koi no Maiahi “ (DJ Kaya & DJ Kousuke Remix)ド ラ ゴ ス テ ア ・ デ ィ ン ・ テ イ ～ 恋 の マ イ ア ヒ ～ （ＤＪ カ ＆ ＆ ＤＪ ウ ス ケ ・ リ ミ ッ ク ス） 
14.„Dragostea Din Tei (Slova lásky): Koi no Maiahi " (Eurobeat Remix)ド ラ ゴ ス テ ア ・ デ ィ ン ・ テ イ ～ 恋 の マ イ ア ヒ ～ （ユ ー ロ ビ ー ト ・ リ ミ ッ ク ス） 

Členové

Grafy a certifikace

Historie vydání

KrajdatumOznačeníKatalog
Evropa6. června 2004Polydor Records986 700-9
Spojené státy2. listopadu 2004Ultra RecordsB00065U04A
Japonsko24. srpna 2005Avex TraxAVCD-17777 / B
12. října 2005Avex TraxAVCD-17823
21. prosince 2005Avex TraxAVCD-17830 / B

Reference

  1. ^ A b „O-Zone の CD ・ DVD リ リ ー ス 情報 、 O-Zone の プ ロ フ ィ ー ル な ら オ リ ン 芸 芸 能 人事 - ORICON STYLE“ (v japonštině). Oricon. Citováno 5. října 2015.
  2. ^ "Austriancharts.at - O-Zone - DiscO-Zone" (v němčině). Hung Medien. Vyvolány 5 October 2014.
  3. ^ „Ultratop.be - O-Zone - DiscO-Zone“ (v holandštině). Hung Medien. Vyvolány 5 October 2015.
  4. ^ „Ultratop.be - O-Zone - DiscO-Zone“ (francouzsky). Hung Medien. Vyvolány 5 October 2015.
  5. ^ „Danishcharts.dk - O-Zone - DiscO-Zone“. Hung Medien. Vyvolány 5 October 2015.
  6. ^ "Dutchcharts.nl - O-Zone - DiscO-Zone" (v holandštině). Hung Medien. Vyvolány 5 October 2015.
  7. ^ "O-Zone: DiscO-Zone " (ve finštině). Musiikkituottajat - IFPI Finsko. Vyvolány 5 October 2015.
  8. ^ "Lescharts.com - O-Zone - DiscO-Zone". Hung Medien. Vyvolány 5 October 2015.
  9. ^ „Longplay-Chartverfolgung at Musicline“ (v němčině). Musicline.de. Phononet GmbH. Vyvolány 5 October 2015.
  10. ^ "Norwegiancharts.com - O-Zone - DiscO-Zone". Hung Medien. Vyvolány 5 October 2015.
  11. ^ „Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - oficiální tabulka maloobchodních tržeb“. OLiS. Polská společnost hudebního průmyslu. Vyvolány 5 October 2015.
  12. ^ „Portuguesecharts.com - O-Zone - DiscO-Zone“. Hung Medien. Vyvolány 5 October 2015.
  13. ^ "Spanishcharts.com - O-Zone - DiscO-Zone". Hung Medien. Vyvolány 5 October 2015.
  14. ^ "Swedishcharts.com - O-Zone - DiscO-Zone". Hung Medien. Vyvolány 5 October 2015.
  15. ^ "Swisscharts.com - O-Zone - DiscO-Zone". Hung Medien. Vyvolány 5 October 2015.
  16. ^ „Tabulka francouzských alb z roku 2004“. Snep. Archivovány od originál dne 4. dubna 2012. Citováno 1. ledna 2010.
  17. ^ „Tabulka švýcarských alb z roku 2004“ (v němčině). Hitparáda. Citováno 1. ledna 2010.
  18. ^ „Japonský graf konce roku 2005“ (v japonštině). Oricon. Citováno 2. června 2010.
  19. ^ „Japonské oficiální webové stránky O-Zone“ (v japonštině). Avex Marketing. Citováno 2010-05-03.
  20. ^ A b "Ozón" (ve finštině). Musiikkituottajat - IFPI Finsko.
  21. ^ „Certifikace francouzských alb - O-Zone - DiscO-Zone“ (francouzsky). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  22. ^ „Certifikace japonských alb - O-Zone - DiscO-Zone“ (v japonštině). Asociace nahrávacího průmyslu Japonska.
  23. ^ „Polská certifikace alb - O-Zone - DiscO-Zone“ (v polštině). Polská společnost hudebního průmyslu. Citováno 20. května 2019.
  24. ^ „Certifikace portugalských alb - O-Zone - DiscO-Zone“ (v portugalštině). Associação Fonográfica Portuguesa.
  25. ^ „Certifikace ruských alb - O-Zone - DiscO-Zone“ (v Rusku). Národní federace výrobců zvukových záznamů (NFPF).
  26. ^ „The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (O-Zone; 'DiscO-Zone')" ". IFPI Švýcarsko. Hung Medien.
  27. ^ „Rumunští umělci nacházejí slávu na palubě“. Archivovány od originál dne 01.01.2016. Citováno 2016-02-06.