Večeře (hrát) - Dinner Party (play)

Večeře s oslavou

Autor	Pier Vittorio Tondelli
Země	Itálie
Jazyk	italština
Žánr	hrát si
Vydavatel	Bompiani
Datum publikace	1994
Stránky	132
ISBN	88-452-2246-2
OCLC	31137947
LC Class	PQ4880.O47 D56 1994

Večeře s oslavou je jediný hrát si napsal italský autor a romanopisec, Pier Vittorio Tondelli, původně v roce 1985 pro Cena divadla Riccione-Ater a publikoval Bompiani v roce 1994^[1] po Tondelliho smrti. Tato hra obsahuje sérii rozhovorů mezi herci postav, kteří se shromáždili na zjevnou nevinnou večerní večeři 11. července 1982. Toto datum je významné v tom, že to byl den, kdy Itálie vyhrála mistrovství světa (světový pohár FIFA ) v Španělsko (Itálie porazit západ Německo, 3-1). Události však naberou zvláštní obrat a z této nevinné večeře se stane komické neobvyklé drama. Během fotbalového zápasu se na jevišti mezi různými postavami v domě Oldofredi odehrává další „hra“, kterou Tondelli popisuje jako „krutou, ale zábavnou hru pučů, zrad, zjevení a dvojznačnosti“.^[1]

Obsazení postav

• Goffredo Oldofredi (v průběhu hry označován jako Fredo), právník
• Giulia Oldofredi, manželka Freda
• Manfredi Oldofredi (v průběhu hry označován jako Didi), Fredův mladší bratr; spisovatel
• Alberto Grandi, Fredův nejlepší přítel a také přítel Didi; umělec
• Mavie di Monterassi, redaktorka a rodinná přítelkyně
• Tommy Trengrove, přítel rodiny a nejlepší přítel zemřelých rodičů Freda a Didi
• Annie, herečka / transvestita najatá Fredem, aby se vydávala za Albertovu přítelkyni
• Jiga, filipínská služebná, která pracuje pro Oldofredi

Verze hry

Pět různých verzí hry existovalo v jednom bodě před finálním produktem, každá s různými rozdíly:^[2]

• První verze sestávala z přípravných studií k práci
• Druhá verze napsaná v dubnu 1984 v Bologni zahrnovala dramatickou scénu, ve které je sanitka vyslána do Casa Oldofredi, aby po drsném setkání s Albertem a příchodu policie odvedla Annie na pohotovost. Zmínky o fotbalovém zápase mezi bývalým západním Německem a Itálií nejsou zmíněny, pouze zmiňovány.
• Třetí verze, napsaná v době, kdy Tondelli žil na Via Fondazza 40 v Bologni, byla vydána nakladatelstvím Bompiani v roce 1994.
• Čtvrtá verze s názvem La notte della vittora (večeře) (Noc vítězství) se skládá ze 72 stránek. Tato verze měla premiéru na Cena divadla Riccione-Ater v roce 1985. hlavním rozdílem mezi touto a předchozí verzí je postava Jigy, jejíž část je v této verzi znatelně snížena.
• Pátá verze byla napsána v letech 1985–1986 během autorova působení na Via Abbadesse, 52 v Miláně. Tondelli snižuje důležitost Alberta a mění charakter Tommyho Trengrove na Tonyho Ortezu, který již není rodinným přítelem, ale obchodním partnerem z Curychu. Styl je suchší a tupější než předchozí verze a je zcela zbaven ironie.

V tisku

Večeři vydalo nakladatelství Bompiani v Itálii v roce 1994 (ISBN  8845222462) tak jako jediné vydání (od té doby s různými dotisky) a 2000 (ISBN  8845244008) jako součást dvoudílného souboru Tondelliho děl s názvem: Otevřeno: romanzi, teatro, racconti. Obě monografie jsou tištěné a snadno dostupné.

Poznámky pod čarou

externí odkazy

• Článek o večeři od Centro di Documentazione Pier Vittorio Tondelli