Ding zui - Ding zui

Ding zui (čínština : 顶罪; pchin-jin : dǐngzuì) je čínská praxe najímání podvodníci nebo tělo se zdvojnásobí, aby se postavilo před soud a dostalo místo něho trest.[1] Tento výraz se překládá jako „náhradní zločinec“ a je údajně relativně běžnou praxí u bohaté čínské elity.[2][3][4]

Obvinění z ding zui se objevily v roce 2012 během soudu s Gu Kailai. Termín "tělo dvojité „(替身,„ nahrazení těla “) se rychle stalo populárním na čínských internetových fórech a čínské úřady se pokusily cenzurovat související zprávy.[3][4][5] Podobná obvinění se objevila v roce 2009 po procesu s jedním Hu Bin.[1][4]

Reference

  1. ^ A b Geoffrey Sant (6. srpna 2012). „Udělejte zločin, zaplaťte někomu jinému, aby udělal čas“. Sydney Morning Herald. Citováno 2012-08-26.
  2. ^ Geoffrey Sant, Double Jeopardy: V Číně si mohou bohatí a mocní najmout tělesné dvojice, aby za ně udělali čas ve vězení, Časopis Slate, 2. srpna 2012.
  3. ^ A b Sant, Geoffrey (24. srpna 2012). „Double Trouble in China“. Břidlice. Citováno 25. srpna 2012.
  4. ^ A b C Yuwen Wu (24. srpna 2012). „Dvojitá debata Gu Kailai a těla“. BBC novinky. Citováno 2012-08-26.
  5. ^ ""Body double "blokováno při online vyhledáváních; podvodník Gu Kailai u soudu?". China Daily Mail. 22. srpna 2012. Citováno 2012-08-26.