Digitální Dharma - Digital Dharma

Digitální Dharma
Digital Dharma poster.jpg
Filmový plakát
Režie:Dafna Yachin
ProdukovanýDafna Yachin
NapsánoDafna Yachin
Arthur Fischman
V hlavních rolíchE. Gene Smith
Matthieu Ricard
Khyentse Norbu
Leonard van der Kuijp
Hudba odMichael Aharon
KinematografieWade Muller
Upraveno uživatelemTimothy Gates
Kevin Malone
Chip Shcoefield
DistribuoványLunchbox Communications (USA)
Off The Fence (mezinárodní)
Datum vydání
  • 20. února 2012 (2012-02-20) (Sedona)
  • 2. března 2013 (2013-03-02) (Spojené státy)
Provozní doba
82 minut
ZeměSpojené státy
Finsko
JazykAngličtina

Digital Dharma: Mission of One Man to Save a Culture je americký dokumentární film z roku 2012 režírovaný Dafnou Yachinem. Film zobrazuje 50letou cestu E. Gene Smith vypátrat a digitalizovat více než 20 000 chybějících svazků starobylého tibetského textu.

Digitální Dharma měla premiéru v roce 2012 Filmový festival Sedona a získal ocenění na filmových festivalech a promítal také v muzeích a na univerzitách.[1] To později přijalo divadelní vydání a byl pozván, aby se kvalifikoval pro udílení Oscarů u Mezinárodní dokumentární asociace do roku 2012 DocuWeeks program.[2][3]

Digitální Dharma byl nazýván „božsky inspirovaným dárkem“.[4] Jeho příběh a Smithova mise byly popsány jako „nepopiratelně fascinující“.[5]

Přehled

Digitální Dharma vypráví příběh E. Gene Smith, Američan Tibetolog. Podnikl misi k digitalizaci ztracených historických dokumentů Tibet. Dále se vydal zajistit jejich pokračující archivaci pro budoucí generace. Psaní Digitální Dharma, Odrůda řekl:

Speciální dokument Dafna Yachina je bohatě informativní, a to nejen o Smithově životě a jeho místě v pohnuté historii Tibetu, ale také o průniku starověké práce a nových technologií.[4]

Film zahrnuje rozhovory s tibetskými učenci a odborníky, včetně Matthieu Ricard, Khyentse Norbu, a Leonard van der Kuijp.

Synopse

Příběh začíná politickými převraty na konci 50. a počátku 60. let, kdy čínská armáda zaútočila na několik tibetských vesnic. Kláštery jsou drancovány a ničeny, což způsobí, že staré tibetské a sanskrtské texty zmizí. E. Gene Smith, mormon z Ogdenu v Utahu, si tuto situaci uvědomí při studiu sanskrtského a tibetského jazyka na University of Washington. V tuto chvíli se setkává Khyentse Norbu, vysoce vzdělaný tibetský uprchlík. Norbu a Smith se sblíží a Norbu požádá Smitha, aby pomohl při obnově ztracených tibetských textů.

Když byly tibetské kláštery drancovány, tisíce starověkých textů zmizely.

Mise trvá padesát let. V průběhu desetiletí se objevovaly překážky. Pokračující politické napětí vyplývající z Tibet a Čínská lidová republika znamená, že Smith nemůže přímo spolupracovat s Čínou na obnovení mnoha chybějících textů. Při práci pro Knihovna Kongresu v 60. letech je Smith podezřelý z toho, že byl špiónem, který pracoval jménem CIA, zpomaluje Smithovo hledání. Postupem let brání pokroku další politické a technické problémy, ale Smith pokračuje ve svém plánu a v průběhu času shromažďuje stále více dokumentů.

Na konci 90. let Smith považuje vznik internetu jako velkou pomůcku pro jeho cíl uchovat tibetskou kulturu. Vytváří první online knihovnu tibetských dokumentů s nadějí, že do databáze naskenuje více než 20 000 textů. V roce 2008 se pak Smithova jednání s Číňany zastavila, když tibetské protesty vyvolaly násilí na letních olympijských hrách v Číně.

Navzdory zastavení, Smith pokračuje v oslovování Číny v naději, že projekt dokončí. Konečně je dosaženo dohody mezi jeho organizací, Tibetské buddhistické informační centrum a Čína, aby zajistily budoucí archivaci a uchování tibetských textů. Než však Smith dokončí práci na digitalizaci všech 20 000 dokumentů, zemře v roce 2010. Lidé truchlí nad jeho smrtí, chválí však jeho práci na zachování tibetské kultury.

Psaní pro Huffington Post, novinářka Maggie Jackson řekla o Smithově umírání a důležitosti filmu:

Po své smrti v roce 2010 [Smith] zanechal po sobě jediný svazek esejů, ale obrovské životní dílo: uchování a reprodukci desítek tisíc vzácných, klíčových tibetských textů z kánonu, který je nedílnou součástí historie buddhismu. Ve věku, kdy se informace zdají být rychlé, snadné a dokonce spotřební, film Digitální Dharma by nás mělo přimět pečlivě přemýšlet o vztahu technologie k replikaci v našich post-analogových životech.[6]

Výroba

Jak se vztahuje Dokumentární časopis, Režisér Dafna Yachin se poprvé setkal se Smithem při natáčení dokumentu o filantropovi Peter Gruber. Jakmile pochopila rozsah a důležitost Smithova pátrání, obdržela jeho povolení ho následovat zpět do Indie a Nepálu, aby zachytila ​​jeho dodávku prvních 12 000 digitalizovaných textů, které zachránil.[3]

Natáčení na cestách bylo náročné. Yachin řekl: „Dillí bylo naše nejobtížnější místo. Je to přeplněné a při střelbě kolem historických památek vám lidé mohou dát nějaké problémy, pokud neplatíte vládě. “[7]

Získávání peněz pro pokračující výrobu bylo neustálým problémem. Podle Boulder týdně, řekl filmař: „Nikdo nechce slyšet příběh o knihovníkovi,“ což z filmu udělalo „těžký prodej“.[8] K pokračování natáčení byla použita celá řada metod získávání finančních prostředků, včetně darů od organizací, jednotlivců a webových platforem Kickstarter a Indiegogo.[9]

V roce 2010, ještě během natáčení, hlavní téma filmu, E. Gene Smith, zemřel.[10] To způsobilo, že ředitel přehodnotil plán výroby. Řekl Yachin: „Náhlá smrt E. Gene Smitha v prosinci 2010 podtrhla mou naléhavost co nejdříve vyprávět Geneův pozoruhodný příběh.“[11] O své naději na hotový film Yachin uvedla:

S tímto celovečerním filmem chci, aby se diváci rychle přestali ptát, proč se chtějí dozvědět, jak: jak bude splněno Geneovo hlavní poslání sbírat, digitalizovat a distribuovat všechny texty, a možná dokonce i to, jak by se diváci mohli stát agenty pro dosažení takového účel ve svém vlastním životě.[3]

Uvolnění

Filmové festivaly

Před oficiálním uvedením v kinech Digitální Dharma promítán na filmových festivalech, včetně:

Divadelní vydání

Film získal divadelní vydání přes 2012 DocuWeeks program.[21] Je premiéru komerčně v Los Angeles 10. srpna 2012 a hrál přes 16. srpna 2012 na Laemmle NeHo 7.[3] V New Yorku se konalo komerční uvedení do kin Centrum IFC od 17. srpna do 23. srpna 2012.[22]

The Muzeum umění Rubin promítán Digitální Dharma.

Další projekce

Během jeho festivalového běhu Digitální Dharma promítáno také v netradičních prostorách, včetně muzeí, univerzit a kulturních center. Včetně projekcí:

Domácí a vzdělávací prohlížení

DVD pro domácí prohlížení a vzdělávací instituce jsou distribuována prostřednictvím úředníka Digitální Dharma web a komunikace Lunchbox.[27] Mezinárodní distribuci zajišťuje Off The Fence.[28]

Recepce

Kritické recenze

Z Digitální Dharma, Odrůda řekl: „Yachinův hlavní úspěch spočívá v tom, že několik uzlových konceptů bude nejen chutných, ale také pohlcujících,“ a uvedl:

Božsky inspirovaný dárek pro ty, kteří se věnují buddhismu, ochraně a / nebo svobodnému Tibetu, je „Digitální Dharma“ také láskyplnou poctou zesnulému E. Gene Smithovi, učenci, knihovníkovi a bývalému mormonovi, který vedl 50letý boj zachránit ohrožené texty tibetského buddhismu.[4]

Barron myslel si, že Smithův příběh byl „vyprávěn úžasně v Digitální Dharma." [29] The Los Angeles Times nazval film „poučným, ne-li zcela poutavým“, a řekl:

Režisér Dafna Yachin využívá archivní obrazy, včetně dramatických záběrů z hořících klášterů, pozoruhodných lokačních záběrů a rozhovorů s vědci, poskytuje přesvědčivé pohledy do historie a kultury, stejně jako promyšlený kontext pro události, jako je tibetské povstání z roku 2008. Ale když filmové kruhy zpět k Smithovi, často hybné vlajky.[30]

Film Journal International myslel si, že dokument představil divákům „mimořádné lidi“, ale cítil, že film nikdy úplně „nevytvořil hlavu páry“. [5] Libertas Film Magazine dal jí písmenovou známku „B“ a řekl:

Digital často divákům nabízí fascinující kontext pro pochopení tibetského buddhismu i trnité historie zajatého národa za posledních zhruba sedmdesát let. Je to také jedna z vyleštěnějších produkcí, které jsme mohli vidět během letošních DocuWeeks a které obsahují stylovou, ale také informativní grafiku. I přes výzvu k několika nezodpovězeným otázkám vypráví Digital Dharma skvělý příběh. Ve skutečnosti je to poměrně vzácný film, který prezentuje náboženství i technologii v pozitivním světle.[31]

Denní kamera uvedl, že film byl „zajímavý i frustrující“, a uvedl:

Skutečným problémem je, že „Digital Dharma“ se ukazuje jako příliš zasvěcená. Pokud nemáte rádi buddhismus (většina z nás zná Dali Llama a že buddhisté věří, že celý život je posvátný), můžete se ocitnout ohromeni nájezdy do čtyř větví buddhismu a významem jednotlivých svitků.[32]

Ocenění a uznání

  • DocuWeeks 2012: Pozván, aby se kvalifikoval na udílení Oscarů Mezinárodní dokumentární asociací [2]
  • Sedona International Film Festival: Cena za vynikající scenáristiku Billa Mullera [12]
  • Cleveland International Film Festival: Cena za vynikající výkon v režii ženy [14]

Reference

  1. ^ http://digitaldharma.com/upcoming-screenings
  2. ^ A b Rybník, Steve (10. srpna 2012). „DocuWeeks pokrčí smrtící hrozby akademie, otevírá se s Ethel Kennedy Doc“. The Wrap. Citováno 16. února 2016.
  3. ^ A b C d „Seznamte se s tvůrci DocuWeeks: Dafna Yachin -„ Digital Dharma: Mission of One Man to Save a Culture “'". Dokumentární časopis (Srpen 2012). Citováno 16. února 2016.
  4. ^ A b C Anderson, John (23. srpna 2012). „Recenze:„ Digitální Dharma'". Odrůda. Citováno 16. února 2016.
  5. ^ A b „Filmová recenze: Digital Dharma“. Film Journal International. 17. srpna 2012. Citováno 16. února 2016.
  6. ^ Jackson, Maggie (6. října 2012). „Digital Dharma: Saving the Text in a Tech-Loving Age“. Huffington Post. Citováno 16. února 2016.
  7. ^ A b Dhand, Neal (5. března 2013). „Režisér Philly filmařů„ Digital Dharma “míří do Tel Avivu“. Montgomery News. Citováno 17. února 2016.
  8. ^ Miller, Elizabeth (14. února 2013). „BIFF 2013: Najít, uložit, kopírovat, vložit“. Boulder týdně. Citováno 23. února 2016.
  9. ^ Speicher, Jake (9. října 2013). „Místní filmaři dokumentují snahu chránit tibetskou kulturu“. Patch Media. Citováno 17. února 2016.
  10. ^ Fox, Margalit (28. prosince 2010). „E. Gene Smith, který pomohl zachránit tibetský literární kánon, zemřel ve věku 74 let“. The New York Times. Citováno 17. února 2016.
  11. ^ „Digital Dharma Dafna Yachin, ředitel, producent a spisovatel“. Origin Magazine. Citováno 17. února 2016.
  12. ^ A b „Vítězové minulých cen festivalu“. Filmový festival Sedona. Citováno 16. února 2016.
  13. ^ „Digital Dharma“. Data filmu. Citováno 17. února 2016.
  14. ^ A b „DIGITAL DHARMA: POSLÁNÍ JEDNAHO ČLOVĚKA ZACHRÁNIT KULTURU“. Clevelandský mezinárodní filmový festival. Citováno 16. února 2016.
  15. ^ „Oficiální výběr roku 2013“. Kanadský mezinárodní filmový festival. Citováno 16. února 2016.
  16. ^ Smith, Kevin. „BIFF REPORT: Filmaři potvrzují naši láskyplnou péči“. Mezinárodní filmový festival v Boulderu. Citováno 17. února 2016.
  17. ^ „IBFF Showcase Wraps in San Francisco“. Buddhistická filmová nadace. Citováno 17. února 2016.
  18. ^ „Tricycle Talks: Interview with Digital Dharma Director Dafna Yachin“. Tříkolka: The Buddhist Review. 23. února 2012. Citováno 17. února 2016.
  19. ^ „Vítězové ocenění na festivalu BendFilm jmenují“. KTVZ.com. Citováno 17. února 2016.
  20. ^ „Festival buddhistických filmů v Evropě se otevírá 4. října“. Buddhistická filmová nadace. Citováno 17. února 2016.
  21. ^ Savage, Sophia. „IDA oznamuje krátké filmy a funkce pro 16. výroční přehlídku DocuWeeks, 3. – 30. Srpna“. Indiewire. Citováno 16. února 2016.
  22. ^ „DIGITAL DHARMA: POSLÁNÍ JEDNAHO ČLOVĚKA ZACHRÁNIT KULTURU“. Centrum IFC. Citováno 16. února 2016.
  23. ^ „Update: Digital Dharma at Rubin Museum, DocuWeeks festivals“. Lion's Roar. 1. srpna 2012. Citováno 17. února 2016.
  24. ^ „AAS 2014 Film Expo“ (PDF). Paměťový film AINU. University of Illinois v Urbana-Champaign. Citováno 17. února 2016.
  25. ^ „Digital Dharma: A Film Screening“. Newyorská univerzita v Abú Dhabí. Citováno 17. února 2016.
  26. ^ „Události: Filmová série Tibetského centra 2014“. Tibetské centrum. Citováno 17. února 2016.
  27. ^ „Digital Dharma“. Oficiální stránky Digital Dharma. Citováno 17. února 2016.
  28. ^ „Dokumenty Lunchbox Dox“. Obědová komunikace. Citováno 17. února 2016.
  29. ^ Roosevelt, Phil (4. srpna 2012). „Jak zachránit kulturu“. Barron. Citováno 23. února 2016.
  30. ^ Farabee, Mindy (9. srpna 2012). „Recenze: V sekci„ Digital Dharma “byly nalezeny texty, ale ztracena příležitost.“. Los Angeles Times. Citováno 16. února 2016.
  31. ^ Bendel, Joe. „Zachování tibetské kultury po komunistické invazi: Recenze LFM Digital Dharma @ DocuWeeks 2012“. Libertas Film Magazine. Citováno 23. února 2016.
  32. ^ Pearson, Mike (15. února 2013). „Recenze BIFF: Digital Dharma: Poslání jednoho muže zachránit kulturu“. Denní kamera. Citováno 17. února 2016.

externí odkazy

Digitální Dharma na IMDb
Digitální Dharma Oficiální stránka