Obtížná nouze proti la lumière - Difficile émergence vers la lumière - Wikipedia

Obtížná nouze proti la lumière
Angličtina: Obtížný výstup do Světla
Frankétienne junto a su obra
UmělecFrankétienne
RokC. 2011
TypOlej na toile
Rozměry76 cm × 122 cm (30 palců × 48 palců)

Obtížná nouze proti la lumière (Obtížný výstup do Světla) je umělecké dílo haitského umělce Frankétienne vytvořeno 2011[1] a zastupuje oběti Hurikány které obvykle bičují tuto oblast a jejich snahu dosáhnout Světla.

Poprvé byla veřejnosti představena během výstavy „Pour la memoire et la lumière“ („Pro paměť a světlo“) propagované nadací Ayiti Bel[2] v hotelu NH Haiti El Rancho,[3][4] v Pétion-Ville na Haití mezi 11. dubnem a 25. dubnem 2014.

Později jej získal soukromý sběratel.[Citace je zapotřebí ],[5]

Umělec na spodní část kresby před svým podpisem napsal: „Par-delà la fureur des tempêtes saisonnières il y a des voix qui parlent et des tripes que saignent.“ Lze to přeložit jako „Kromě vzteku sezónních bouří existují hlasy, které mluví a krvácejí vnitřnosti.“

Reference

  1. ^ „Video z výstavy Frankétienne sponzorované Nadací Ayiti Bel a NH Haití El Rancho“. Youtube.com. Citováno 2015-06-12.
  2. ^ „Zprávy o expozici„ Pour la lumière et la memoire “v celostátních novinách„ Le nouvelliste “"". Lenouvelliste.com. Citováno 2015-06-12.
  3. ^ „Novinky o výstavě“ Pour la lumière et la memoire"". Domtomnews.com. Archivovány od originál dne 16. 06. 2015. Citováno 2015-06-12.
  4. ^ „Novinky o výstavě“ Pour la lumière et la memoire"". Manmanpemba.com. Citováno 2015-06-12.
  5. ^ „Video z výstavy Frankétienne sponzorované Nadací Ayiti Bel a NH Haití El Rancho“. Youtube.com. Citováno 2015-06-12.