Die Lösung - Die Lösung - Wikipedia

"Die Lösung„(Řešení) je slavná satifická německá báseň Bertolt Brecht o povstání z roku 1953 ve východním Německu. Napsáno v polovině roku 1953, kritizuje vládu a v té době nebylo zveřejněno.[1][2][3] Poprvé byla zveřejněna v roce 1959 v Západoněmecký noviny Die Welt.

Text

Die LösungŘešení

Nach dem Aufstand des 17. Juni
Ließ der Sekretär des Schriftstellerverbands
In der Stalinallee Flugblätter verteilen
Auf denen zu lesen war, daß das Volk
Das Vertrauen der Regierung verscherzt habe
Und es nur durch verdoppelte Arbeit
zurückerobern könne. Wäre es da
Nicht doch einfacher, die Regierung
Löste das Volk auf und
Wählte ein anderes?
[4]

Po povstání 17. června
Tajemník Unie spisovatelů
Byly distribuovány letáky na internetu Stalinallee
Uvedení, že lidé
Propadl důvěře vlády
A mohl to jen získat zpět
Zvýšením pracovních kvót. Nebylo by to v takovém případě jednodušší
pro vládu
Rozpustit lidi
A zvolit jiného?

Reference

  1. ^ Cambridge společník Brecht, Cambridge University Press, 2006, s. 239, ISBN  9780521857093
  2. ^ Russell Hardin (1999), Demokracie a důvěra, Cambridge University Press, str. 40, ISBN  9780521646871
  3. ^ Newey, Glen (2008), „Lidé versus pravda: Demokratické iluze“, Záleží na pravdě? Demokracie a veřejný prostor, New York: Springer, str. 90, ISBN  9781402088483
  4. ^ Reinhold Grimm, ed. (2003). Bertolt Brecht: Poezie a próza. Kontinuum. ISBN  9780826415059.

externí odkazy