Didier Rimaud - Didier Rimaud

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Didier Rimaud“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Květen 2014) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek francouzsky. (Leden 2012) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze francouzského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku francouzské Wikipedie na [[: fr: Didier Rimaud]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | fr | Didier Rimaud}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Didier Rimaud (1922–2003) byl a francouzština Jezuita, skladatel a básník.

Životopis

Didier Rimaud byl vnukem Emile Rimauda. Ačkoli se narodil v Carnac což byl prázdninový dům jeho rodiny, vyrostl Didier Rimaud a studoval v něm Lyon. Jeho velká rodina (8 dětí) a jeho rodiče byli amatérští hudebníci. V roce 1941 se po roce noviciátu stal jezuitem, poté začal zpívat ve sboru Little Singers of Provence.

S Národním centrem pro pastorační liturgii (NDC) začal v 50. letech 20. století podílet se na psaní francouzských textů katolické liturgie a na vedení při přestavbě bohoslužeb. Podle Rimauda mu anonymní překlad liturgických textů, jakkoli obtížný (vyžadující, aby shromáždil a smířil pozorování mnoha biskupů), udělal velkou radost, když slyšel tyto texty používané při bohoslužbách.

V roce 1952 vydal svůj první liturgický zpěv, strana E 20: Pane, pojď.

V 70. letech, po Druhý vatikánský koncil, Společnost Ježíšova připomněl svým členům, aby nerozdělovali ohlašování víry a snahu o sociální spravedlnost pro chudé. To poznamenalo Didier Rimaud a výrazně ovlivnilo jeho pozdější skladby.

Díky Druhému vatikánskému koncilu pocítil Rimaud potřebu rozšířit repertoár francouzských písní pro liturgii. Spolupracoval s hudebníky jako Jacques Berthier, Jo Akepsimas Joseph Gelineau a Christian Villeneuve.

Podílel se také na liturgickém překladu Bible do francouzštiny. Tento překlad by měl být posluchačům při oslavě srozumitelný. Původní návrh byl vytvořen v roce 1970 pro pasáže čtené během oslav a návrh byl dokončen v roce 2000 pro celý Starý zákon.

Rimaud obdržel Broquette Gonin Price (literatura) v roce 1981.^[1]

Reference

Tento článek o francouzském skladateli je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

Tento článek o básníkovi z Francie je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

Tento životopisný článek o francouzské náboženské osobnosti je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.