Dick Ringler - Dick Ringler - Wikipedia
 | Tento životopis živé osoby potřebuje další citace pro ověření. (Leden 2008) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Dick Ringler je emeritní profesor z Angličtina a skandinávský Studium na University of Wisconsin - Madison,[1] a je jednou z nejvýznamnějších světových autorit Islandská literatura.[2]
Ringlerova kniha Bard z Islandu: Jónas Hallgrimsson: Básník a vědec, biografie a překlad vybraných děl islandského básníka Jónas Hallgrimsson byl jmenován první desítkou University Press titul pro rok 2003 od Book Sense. V roce 2007 dokončil nový překlad Stará angličtina epická báseň Beowulf, ve kterém byl kladen zvláštní důraz na zachování ústní části rytmus a Metr z původní text. Tento překlad byl upraven jako zvukové drama s Norman Gilliland z Wisconsin Public Radio a byla vydána v roce 2007 pod názvem Beowulf: Kompletní příběh - drama (ISBN 0-9715093-2-8).
Reference
- ^ Mellor, Scott A. „Katedra skandinávských studií: Dick Ringler“. Skandinávské oddělení, University of Wisconsin - web Madison. University of Wisconsin - Madison. Archivovány od originál dne 17.11.2007. Citováno 2008-01-17.
- ^ „Review of Bard of Iceland Jónas Hallgrímsson, básník a vědec“. University of Wisconsin Press. University of Wisconsin Press. Citováno 19. ledna 2016.
Kontrolní úřad  |
|---|
 | Tento životopis akademika americké angličtiny je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |