Deutsche Telekom odposlouchával kontroverze - Deutsche Telekom eavesdropping controversy

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v němčině. (Březen 2020) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze německého článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku německé Wikipedie na [[:: de: Überwachungsaffäre der Deutschen Telekom]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | de | Überwachungsaffäre der Deutschen Telekom}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Deutsche Telekom odposlouchává kontroverze“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Červen 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

The Deutsche Telekom odposlouchával kontroverze se na veřejnost dostal koncem května 2008 prostřednictvím článku v německém týdeníku Der Spiegel.^[1] The žalobce v Bonn zahájil vyšetřování proti osmi bývalým členům EU Deutsche Telekom je Poradní sbor, představenstvo a bývalí zaměstnanci. Šetření se zaměřuje na údajné odposlouchávání proti novinářům a členům dozorčí rady Deutsche Telekom, údajně iniciovaný tehdejším předsedou dozorčí rady Klaus Zumwinkel a pak výkonný ředitel Kai-Uwe Ricke [de ]. Cílem odposlechu bylo zjistit, kdo prozradil důvěrné informace o plánovaném propouštění a akvizicích do médií v letech 2005 a 2006. Podle německého práva musí být polovina členů poradního výboru velkých veřejně kótovaných společností zástupci Zaměstnanci. Byli zjevně podezřelí z úniku informací.^[1]

René Obermann, Generální ředitel Deutsche Telekom, spolupracoval s státním zástupcem, předával příslušné informace a umožňoval prohlídky jeho kanceláří. Obermann navíc vyzval prestižního bývalého federálního soudce Dr. Gerhard Schäfer [de ] pomáhat Deutsche Telekom při řešení skandálu.^[2][3]

Člen Německa Bundestag porovnal možný dopad skandálu v Německu na Spiegelov skandál z roku 1962.^[4] Dne 24. Října 2008 Cena Big Brother 2008 v kategorii Pracoviště a komunikace získal Telekom za skandál.^[5]

Reference