Descôteaux proti Mierzwinski - Descôteaux v Mierzwinski - Wikipedia

Descôteaux et al v Mierzwinski
Nejvyšší soud Kanady
Slyšení: 27. – 28. Října 1981
Rozsudek: 23. června 1982
Celý název případuSimon Descôteaux a Centre communautaire juridique de Montréal v Alexandre Mierzwinski
Citace[1982] 1 SCR 860
Číslo doku16113
Předchozí historieODVOLÁNÍ od Descôteaux proti Mierzwinski, [1980] 16 CR (3d) 188 (Quebecký odvolací soud ), potvrzující Descôteaux proti Mierzwinski, [1978] Que SC 792 (Quebecský nejvyšší soud )
VládnoucíOdvolání zamítnuto
Členství v soudu
Hlavní soudce: Bora Laskinová
Puisne Justices: Ronald Martland, Roland Ritchie, Brian Dickson, Jean Beetz, Willard Estey, William McIntyre, Julien Chouinard, Antonio Lamer
Uvedené důvody
Jednomyslné důvodyLamer J.
Laskin CJ a McIntyre J se nepodíleli na projednávání ani rozhodování případu.

Descôteaux proti Mierzwinski„[1982] 1 SCR 860 je přední Nejvyšší soud Kanady rozhodnutí o oprávnění právník-klient. Soud stanovisko potvrdil v R. v.Solosky toto privilegium bylo hmotným právem, které existovalo i mimo řízení.

Pozadí

Policie vyšetřovala kancelář právní pomoci v Montrealu v souvislosti s obviněním Marcelleina Ledouxe za nepravdivé uvedení jeho finančního stavu, aby získal nárok na tyto služby. Policie nechala příkaz k domovní prohlídce zabavit záznamy z pohovoru o právní pomoci s Ledouxem a vyplněnou žádost o právní pomoc. Klinika se proti zadržení odvolala na základě toho, že dokumenty byly chráněny privilegiem solitictor-client.

Stanovisko soudu

Justice Lamer, píšící pro jednomyslný soud, rozhodl, že zatímco dokumenty by byly obvykle chráněny privilegovanými právy, byly nakonec nechráněny, protože samy o sobě byly trestné.

Lamer popsal privilegium jako:

veškeré informace, které musí osoba poskytnout, aby získala právní radu, a které jsou za tímto účelem poskytovány jako důvěrné, požívají privilegií spojených s důvěrností. Tato důvěrnost se vztahuje na veškerou komunikaci uskutečňovanou v rámci vztahu právník-klient[1]

Uvedl, že pokud zákon zasahuje do práva na privilegium, pak musí privilegium převládat, kromě případů, kdy je to naprosto nezbytné k dosažení účelu zmocňovací právní úpravy.

Poznámky

  1. ^ odst. 618

externí odkazy