Derrycassan - Derrycassan - Wikipedia

Derrycassan Townland

Derrycassan (z irština: Doire an Cásain znamená buď „Cesta přes Oakwood“, nebo „Cassanův Oakwood“ (Cassan je raná irská forma současného jména Cassidy) je Townland v civilní farnost z Templeport, Hrabství Cavan, Irsko. Leží v římskokatolické farnosti Templeport a baronství Tullyhaw. Místní výslovnost je Dorrahasson.

Zeměpis

Derrycassan je na severu ohraničen Kilnavert a Corran Townlands, na západě Camagh, Sruhagh a Gorteen, Templeport Townlands, na jihu Derryniggin v Hrabství Leitrim a Burren Townland a na východě Coologe a Toberlyan Townlands. Jeho hlavní geografické rysy jsou Coologe Jezero, jezero Derrycassan a Camagh Lough. Derrycassanem prochází veřejná silnice a několik venkovských cest. Townland pokrývá 498 statutárních akrů.[1]

Dějiny

Středověký

Nejstarší dochovaná zmínka o názvu města je Doire Casáin, který je uveden v zajímavém seznamu nájemného kvůli šéfovi McGovern, Maghnus 'Ruadh' Mág Samhradháin asi 1400 n.l.[2] Zní takto:

To je část Doire Casáin - 18 sudů másla a 8 koláčů a půl hovězího masa na Vánoce a ovce na podzim a ovce v létě a dva sudy másla v zimě a 8 sudů jídla a ještě jednou na podzim a sud másla pro Mayday a galon másla pro jeho oráče v létě.[3]

Z tohoto seznamu vidíme, že v roce 1400 bylo hlavním typem zemědělství v Derrycassanu mléko a hovězí dobytek spolu s ovcemi.

Římská báseň z roku 91 n. L Thebaid Publius Papinius Statius byl přeložen do irštiny jako Togail na Tebe.[4] Tuto irskou verzi přepsal v roce 1487 v Derrycassanu Diarmaid Bacach mac Parthalain (Dermot „The Lame“ MacPartland) v domě svého otce Fineen mac Parthalain. Úvod do překladu se překládá jako

Tato kniha byla napsána n. L. 1487 a ve stejném roce zemřel O'Reilly, vtipu, Turlough, syn Johna; a ve stejném roce byli zabiti synové O'Rourke, Ti, Tiernan a Brian Roe, Tiernan byl zabit syny MacDermota a Muintir-Eolais v zradě, a Brian syn O'Rourke „Owen, syn Felima, syna Donougha, syna Tiernana; a ve stejném roce byl zabit Tiernan Duv, syn Donough Blind-eye Tiernan O'Donnell, Hugh Roe O'Donnell; a ve stejném roce byl zbořen hrad O'Rourke, Felim, syn Donougha O'Donnell a synové O'Rourke; a ve stejném roce byla pevnost Lough Oughter převzata rasou Donnell Ban O'Reilly. Byl jsem to já, Dermot 'The Lame' MacPartland, kdo přepsal tuto knihu, vtipu, syna Fineen, syna Foirithe, syna Ferral, syna Farlane; a polovina této knihy byla napsána v domě Fineen, v Derry Casana jeho druhá část byla napsána v domě potomků Briana z Tullyhaw, tj. panského domu (hrad McGovern ve městě Ballymagauran ), tedy Felima, syna Tomase Oga, syna Tomase Mora (Feidhlimidh mac Tomás Óg Mág Samhradháin byl šéfem McGoverns v době, kdy byla kniha napsána); a to bylo dokončeno v Inishowen ve čtvrtek během svátku svaté Kateřiny. (Diarmaid Bacach mac Parthalain doscribh in leabar-sa .i. Mac Fingin mic Foirithe mic Fergail mic Partalain & a tigh Fingin doscribad leth in lebair-sa .i. A Doire Casain & a tigh mic Briain Tellaigh-Echach dos-cribad in cuid ele de .i. a tigh arosa .i. Feilimid mac Tomais meic Fergail meic Tomais údh tigerna a Tellach Echach re linn in lebairsia do sgribad & ar iniss Eocinain docrichnuighedh ei nDardain re feil Catrina) And G is the Dominical Letter in that year and and S zlaté číslo. A pohostinnost Felima, syna Thomase, syna Ferguse, syna toho Thomase, pána z Tullyhaw, v době, kdy byla napsána tato kniha. A ve stejném období byli v biskupství v Kilmore dva biskupové, Cormac, syn biskupa Magaurana, (Cormac Mág Shamhradháin ) a Thomas syn Andrew MacBrady, (Tomás Mac Brádaigh ) každý z nich tvrdí, že je tam sám biskupem; a Felim, syn Donougha, syna Tiernana, je O'Rourke během období těchto biskupů, a John, syn Turlougha, syna Johna, je v té době O'Reilly. A ve stejném roce byl zabit Ua Mael-Shechlain, Laighnech Ua Mael-Shechlain, Connem, synem Art ua MaelShechlaina. A ať Boží požehnání spočívá na duši toho, kdo napsal tuto knihu. A ve stejném roce proběhla válka mezi Magauranem a O'Reillym, John O'Reilly; a další válka mezi potomky Teige O'Rourke atd.[5]

Diarmaid Bacach mac Parthalain také napsal nebo přepsal následující, některé v Tullyhaw, pravděpodobně v Derrycassanu.[6] (1) Tochmarc Becfhola nebo The Wooing of Becfola.[7] (2) Irské překlady romantických příběhů, životů svatých a jiných náboženských textů.[8] (3) Dán do Chormac Mág Shamhradháin Easpag Ardachaidh.[9]

Jeho bratr Conall Ballach Mac Parthaláin (Conall „The Freckled“ MacPartland) byl také písařem. Produkoval část rukopisu Rawlinson B 513 Bodleian knihovna, Oxford, Anglie.[10]

Po roce 1600

Baronská mapa z roku 1609 zobrazuje městskou oblast jako Dirricasan.[11][12] 1652 Commonwealth Survey hláskuje jméno jako Derrecassan. Mapa 1665 Down Survey to zobrazuje jako Derrycashan.[13]

V Plantáž Severního Irska udělením grantu ze dne 29. dubna 1611, spolu s dalšími zeměmi, král Jakub I. udělil dvě ankety o Dirricassan šéfovi McGovern, Feidhlimidh Mág Samhradháin.[14] Městská část byla před několika stovkami let součástí osobního panství šéfa McGovern a bylo to jen Vzdejte se a regrant potvrzení stávajícího titulu tehdejšímu náčelníkovi. To je potvrzeno při návštěvě George Carew, 1. hrabě z Totnes na podzim 1611, když to uvádí Magauran mu dal v této divizi vlastní zemi.[15]

Inkvizice krále Charles já Anglie konaný ve městě Cavan dne 4. října 1626 uvedl, že výše uvedený Phelim Magawrane zemřel 20. ledna 1622 a jeho země včetně dvou volebních průzkumů Derricassana šla jeho synovi, šéfovi McGovern Brian Magauran který byl ve věku 30 (narozený 1592) a ženatý.[16]

McGovern země v Derrycassanu byly zabaveny v Cromwellian Zákon o vypořádání Irska 1652 a byly distribuovány následovně-

1652 Commonwealth Survey uvádí majitele jako John King a další.

V krbu Money Rolls sestavené dne 29. září 1663[17] byli tam tři plátci daně z krbu Dirilussno - James Meeke, Robert Turner a Shane O'Killyn.

Grant z roku 1667 od krále Karla II. Jamesovi Thorntonovi zahrnoval 191 akrů a dvě záplavy Derrycassan.[18]

Grant ze dne 7. července 1669 od krále Karla II. Janovi, Lord Viscount Massareene zahrnoval pět akrů Derrychashen.[18]

Listina ze dne 8. Června 1730 od John Johnston z Currinu odkazuje na země v Derryhassan.[19]

Seznam Cavan Carvaghs z roku 1790 vysvětluje název města jako Derrycassar.[20]

V rejstříku soukromníků v roce 1825 pro hrabství Cavan bylo zapsáno šest soukromníků v Derrycassan - Thomas Breden, Patrick Gannon, Francis Logan, Owen M'Dermott, Edward Maher a Myles Rorke. Všichni byli Čtyřicet šilinků soukromníků držet leasing na život od svého pronajímatele. William Blashford z Lissanover.[13]

V desítkách Applotment Books pro rok 1827 je uvedeno sto čtyřicet pět plátců desátků ve městě.[21]

V roce 1833 byli v Derrycassanu registrováni dva lidé jako strážci zbraní - Thomas Bredin a William Lauder.[22]

Knihy Derrycassan Valuation Office Field jsou k dispozici od listopadu 1839.[23][24][25][26]

Griffithovo ocenění z roku 1857 uvádí šedesát osm statkářů ve městě.[27]

Sčítání lidu

RokPopulaceMužiŽenyDomy celkemNeobydlený
1841253132121480
185119110586434
18611517576360
18711357164290
18811166056240
1891984949231

V 1901 sčítání Irska, ve městě je uvedeno dvacet devět rodin.[28]

V 1911 sčítání Irska, ve městě je 22 rodin.[29]

Starožitnosti

Hlavní struktury historického významu ve městě jsou:

  1. Hliněné hradiště.[30]
  2. Hliněné hradiště.[31]
  3. Crannóg v jezeře Derrycassan. Starobylá kamenná sekera tam byla nalezena v roce 1935 a nyní je v Irském národním muzeu.[32][33]
  4. Crannóg v jezeře Derrycassan.[34][33]
  5. Středověký Bullaun Kámen se nachází v městečku, o kterém místní tradice tvrdí, že je lékem na bradavice.[35][36]
  6. V roce 1863 byla nalezena malá, velmi dokonalá měděná bojová sekera, 61 palců dlouhá a 3 palce široká, se čtyřmi nýty a železným zbraňovým nástrojem, na jedné straně ve tvaru adze a na druhé straně se sekerou, 9 palců dlouhá v Derrycassanu.[37]

Reference

  1. ^ „IreAtlas“. Citováno 29. února 2012.
  2. ^ L. McKenna (1947), Kniha Magauran
  3. ^ Leabhar Méig Shamradháin, MacGovern Poembook autor: Nollaig Ó Muraíle, „Kultura a společnost v raném novověku Breifne / Cavan“, Dublin 2009.
  4. ^ [1]
  5. ^ Togail na Tebe: Thebaid of Statius :, ed. George Calder (Cambridge: University Press 1922).
  6. ^ Diarmuid O Laoghaire, „Beathai naomh iasachta sa Ghaeilge“ (nepublikovaná disertační práce, University. College Dublin, 1967), str. Xxx.
  7. ^ Bhreathnach, Máire. Nové vydání Tochmarc Becfhola in Ériu 35 (1984), str. 59–91.
  8. ^ „Irské překlady romantických příběhů, životy svatých a jiné náboženské texty. 156 a násl. Pergamen převážně 9x6 1/4 in. S ornamentálními iniciálami. Písař (částečně): Diarmaid bacach Mac Parrthaláin, bar. 1487; částečně psáno v domě Nialla Ó Siaghail (Ballysheil, odst. Gillen, bar. Garrycastle, Offaly?) C.1484; s 16. st. Dodatky Briana Ó Maoilchonaire pro (Brian ballach?) Ó Ruairc, Leitrim ". sources.nli.ie.
  9. ^ Dán do Chormac Mág Shamhradháin Easpag Ardachaidh autor: Gearóid Mac Niocaill v Seanchas Ardmhacha, sv. 4, č. 1 (1960-61), str. 141-146.
  10. ^ Ó Con Cheanainn, Tomás: Scríobhaí „Leabhar Mhuintir Laidhe“ agus „Rosa Anglica“, in Éigse 37 (2010), s. 112–118.
  11. ^ Národní archiv Dublin: [2]
  12. ^ „Templeport Development Association - 1609 Baronial-Map“. www.templeport.ie.
  13. ^ Trinity College Dublin: Downův průzkum Irska.
  14. ^ Chancery, Irsko (11. dubna 1800). „Calendar of the Patent Rolls of the Chancery of Ireland“. A. Thom - prostřednictvím Knih Google.
  15. ^ [3]
  16. ^ „Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae Asservatarum Repertorium“. velení jeho veličenstva krále Jiřího IV. Na základě adresy poslanecké sněmovny Velké Británie (Irska). 11. dubna 1829 - prostřednictvím Knih Google.
  17. ^ Hearth Money Rolls pro Baronies z Tullyhunco a Tullyhaw v hrabství Cavan, editoval reverendem Francisem J. McKiernanem v Breifne Journal. Sv. I, č. 3 (1960), str. 247-263
  18. ^ A b „Commissioners of Public Records in Ireland: čtrnácté a patnácté zprávy s dodatkem, 1824-25“. HMSO. 11. dubna 1825 - prostřednictvím internetového archivu.
  19. ^ „Výpis památníku - projekt rejstříku listin rejstříků“. irishdeedsindex.net.
  20. ^ [4]
  21. ^ [5] [6] [7] Desátky Applotment Books 1827
  22. ^ „Templeport Registered to keep Arms“. www.bawnboy.com.
  23. ^ [8]
  24. ^ [9]
  25. ^ [10]
  26. ^ [11]
  27. ^ [12] - Derrycassan
  28. ^ „National Archives: Census of Ireland 1911“. www.census.nationalarchives.ie.
  29. ^ „National Archives: Census of Ireland 1911“. www.census.nationalarchives.ie.
  30. ^ Číslo stránky 505 v Archeologický inventář hrabství Cavan, Patrick O'Donovan, 1995, kde je popsán jako-Označeno jako „Fort“ v edicích OS 1836 a 1876. Mírně vyvýšená, dříve oválná oblast ohraničená značným břehem a širokou mělkou fosínou z NNW-E-SE. Jinde byl web do značné míry vyrovnán. Původní vchod není rozpoznatelný. Vnitřní oblast se strmě svažuje od SV-JZ.
  31. ^ Číslo stránky 506 v Archeologický inventář hrabství Cavan, Patrick O'Donovan, 1995, kde je popsán jako-Nachází se na svahu SSW vysokého hřebene drumlinů s výhledem na Derrycassan Lough c. 40 m až S. Vyvýšená oválná plocha (vnitřní dim. 38,3 m V-Z; asi 28 m V-S) ohraničená hliněnou bankou, která je podstatná z V-V-V a jinde špatně definovaná, a široká, hluboká fossa. Na E byl obvod znetvořen v důsledku vztyčení hranice pole. Dřívější zpráva (OPW 1969) uvádí, že původní vchod byl v E..
  32. ^ Číslo stránky 1536 in Archeologický inventář hrabství Cavan, Patrick O'Donovan, 1995, kde je popsán jako- Nachází se v oblasti pokryté rákosím a křovinami na dnešním břehu severního kanálu spojujícího Derrycassan a Coologe Loughs. Během čištění odtoku v roce 1992 byla odhalena řada svislých trámů, z nichž některé byly špičaté, zatímco jiné měly možné dlahy. Nedaleko byly vodorovné trámy a nánosy kamene a rašeliny. Předpokládá se (OPW 1992), že pozůstatky představují okraj kruhového crannógu (prům. 25m - 30m).
  33. ^ A b Bílá, Kevine. „Plain of Blood, A Study of the Ritual Landscape of Magh Slecht, Co. Cavan“ - přes www.academia.edu. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  34. ^ Číslo stránky 1537 v Archeologický inventář hrabství Cavan, Patrick O'Donovan, 1995, kde je popsán jako- Není označeno v edicích OS 1836 nebo 1876. Malý oválný ostrov (dim. Cca 30 m ZSZ-SV; cca 20 m SSV-SSW) v Ballymaguaran Lough, cca. 200 m od pobřeží.
  35. ^ Číslo stránky 1639 v Archeologický inventář hrabství Cavan, Patrick O’Donovan, 1995, kde je popsán jako- Nepravidelně tvarovaný zemitý kámen (max. Dim. 0,85 mx 0,75 m) s kruhovým bullaunem (diam 0,23 m; D 0,18 m) na svém horním povrchu na jednom konci, doprovázený třemi mělkými prohlubněmi (dim. 0,05-0,06 m) zhruba uspořádány do oblouku. Tradice, že to byl lék na bradavice (místní informace).
  36. ^ "megalithomania: Derrycassan (Cavan) :: Bullaun Stone :: Návštěvní poznámky". www.megalithomania.com.
  37. ^ Sborník Královské irské akademie 1864, sv. 8, s. 328

externí odkazy

  1. Salvador Ryan, „Wily women of God“ v „Cavanových pozdně středověkých a raně novověkých oddaných sbírkách“, Brendan Scott (ed.), Kultura a společnost v raném novověku Breifne / Cavan (Dublin: Four Courts Press, 2009) „Wily women of God“ v Cavanových pozdně středověkých a raně novověkých oddaných sbírkách, Brendan Scott (ed.), Kultura a společnost v raném novověku Breifne / Cavan (Dublin: Four Courts Press, 2009)