Denis Vairasse - Denis Vairasse

Denis Vairasse d 'Allais byl francouzský spisovatel narozený kolem roku 1630 a zemřel v roce 1672.^[1] On je obzvláště známý pro jeho utopista román, Historie Sevarambes.

Fotografie díla

Životopis

Vairasse se narodil v protestantské rodině nižší střední třídy ve Francii a patřil ke královským jednotkám. Vystudoval etiku, za kterou získal doktorát kolem roku 1660. Jako protestant byl během sedmnáctého století náboženskými konflikty ve Francii donucen k emigraci do Anglie. Historie Severambians; později přeložen do francouzštiny a poté do řady dalších evropských jazyků poté, co našel populární úspěch.

Funguje

Historie Sevarambes

první stránka z Historie Sevarambes (po úvodu), ve vydání z roku 1734 publikovaném editorem Henrym Desbordesem v Amsterdamu

(Celý název: Historie Sevaritů nebo Sevarambi, národa obývajícího část třetího kontinentu, běžně nazývaného Terræ australes incognitæ, s popisem jejich obdivuhodné vlády, náboženství, zvyků a jazyka / napsaný jedním kapitánem Sidenem, hodnou osobou, který byl spolu s mnoha dalšími uvržen na tato pobřeží a žil v této zemi mnoho let.)

„Lidé, kteří žijí v části nepřerušované třetí, běžně nazývané jižní země, obsahující vztah vlády, mravů, náboženství a jazyka tohoto národa, dosud neznámého činitele u lidí v Evropě“, za předpokladu existence Jižní země dosud neobjevena v Indickém oceánu na jihovýchodě Mys Dobré naděje.

Konflikty mezi protestanty a katolíky donutily Vairasse do exilu v Anglii, kde napsal své hlavní dílo Histoire of Séverambes, a utopista román z Austrálie. Cestovní příběh podobný Thomas More je utopie a Jonathan Swift je Gulliverovy cesty. Autoři jako Bayle, Rousseau, Kant a Cabet si ho přečetli a některými se pravděpodobně inspirovali^[2] a na knihu režíroval odkaz Montesquieu v kapitole VI jeho knihy „Duch zákonů“.

Jednou z originálů této knihy, představené způsobem geografie nebo antropologie, je integrace do román výstavba přímé kritiky zjevených a vnucených náboženství, zejména katolicismu, jak ji praktikují křesťané v 17. století.

Původně vyšlo v roce 1675 v Londýně a v angličtině, poté ve francouzštině ve dvou částech (1677–1679). První je podle autora jakési Historické noviny. Později vyšlo několik tiskových vydání, včetně jednoho (Nové vydání, opraveno a zvýšeno) editorem Henry Desbordes v Amsterdamu v roce 1734.

Kniha měla mezinárodní úspěch a byla přeložena do několika jazyků, „původně do angličtiny, poté do francouzské verze, která podnítila překlady do němčiny, nizozemštiny a italštiny (Atkinson 1920)“.^[3] První francouzský překlad byl v roce 1682 (před jinou verzí v roce 1702), holandský v roce 1683, německý v roce 1689 (a znovu v roce 1714) a italský v roce 1728.

To bylo nedávno znovu vydáno ve francouzštině (na základě francouzského vydání z roku 1787) v současné podobě, pravopisu a typografii, a bez škrtů provedených v zadním čísle.

Viz také

• Dějiny Sevarambians

externí odkazy

• Díla nebo asi Denis Vairasse na Internetový archiv
• (francouzsky) - Francouzský článek na Wikipedii (původní východisko pro tento článek na anglické Wikipedii
• (francouzsky) - Seznam hlavních utopických a dystopických děl - III. Přední J.C v našich dnech.
• (francouzsky) Utopia, hledání ideální společnosti v Occidentu: soubor BnF

Reference