Defying Gravity (TV seriál) - Defying Gravity (TV series)
Vzpírat se gravitaci | |
---|---|
![]() Vzpírat se gravitaci mezititulky | |
Žánr | Drama Sci-fi |
Vytvořil | James D. Parriott |
V hlavních rolích | |
Hudební skladatel | Shawn Pierce |
Země původu | Spojené státy Kanada Spojené království Německo |
Původní jazyk | Angličtina |
Ne. ročních období | 1 |
Ne. epizod | 13 |
Výroba | |
Výkonní producenti | Michael Edelstein James Parriott Brian Hamilton Michael Chechik[1] |
Výrobce | Ron French |
Výrobní místa | Vancouver, Britská Kolumbie, Kanada |
Kinematografie | Stephen McNutt |
Produkční společnosti | Parriott / Edelstein Productions Omni Film Productions Fox Television Studios |
Distributor | 20. televize |
Uvolnění | |
Původní síť | ABC (USA) BBC dva & BBC HD (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ) CTV (UMĚT) ProSieben (Německo) |
Původní vydání | 2. srpna 23. října 2009 | –
Vzpírat se gravitaci je nadnárodně vyráběný televizní seriál sci-fi v kosmickém cestování, který byl poprvé vysílán 2. srpna 2009 ABC a CTV a byla zrušena na podzim (září / říjen) roku 2009. Set v roce 2052, série sleduje osm astronautů[2] (čtyři ženy a čtyři muži) ze čtyř zemí na šestileté vesmírné misi skrz Sluneční Soustava,[3] během kterého jsou monitorováni ze Země prostřednictvím komunikačního systému v reálném čase.[4] Série byla zařazena do sítí jako „Chirurgové ve vesmíru".[5] Třináct epizod seriálu bylo vyrobeno před tím, než bylo zrušeno, pouze osm z nich bylo uvedeno na ABC, ačkoli celý běh byl uveden v jiných zemích nebo online.
Předpoklad
Program sleduje dobrodružství osmi astronautů na palubě mezinárodní kosmické lodi Antares, další ambiciózní vesmírná mise s posádkou po přistání na Marsu. Životy astronautů jsou neustále zaznamenávány a vysílány zpět na Zemi, a to jak v rámci probíhajícího dokumentu, tak v rámci monitorování mise. Přes zařízení potlačující libido, které nosí každý člen posádky, označované jako „HALO“ u „Hormonem aktivovaných libido utlačovatelů“, se u některých členů posádky rozvíjejí romantické zápletky. Jejich životy dále komplikuje záhadný úložný modul, který obsahuje něco označovaného jako Beta a který ovlivňuje jejich misi.[6]
Postavy
Na Antares
- Evram Mintz (Eyal Podell ) je lodní lékař a psychiatr. Je to přítel Claire Dereux. Mintz pochází z Izraele, kde sloužil v IDF.[Bio 1]
- Jen Crane (Christina Cox ) je biologka, vdala se za Rollie Craneovou a v minulosti měla vztah s Tedem Shawem. Je z Kanady.[Bio 2][Bio 3]
- Maddux Donner (Ron Livingston ) je hlavní inženýr. Sharon Lewis byla jeho milenkou, než zemřela během mise na Marsu,[7] v současné době má příležitostný sexuální vztah s Nadií Schillingovou a má nepříjemný vztah se Zoe Barnesovou. Je z Iowy v USA.[Bio 4]
- Nadia Schilling (Florentský Lahme ) je pilot. Má neformální sexuální vztah s Maddux Donner. Nadia je z Německa.[Bio 5] Tvůrce série James Parriott později uvedl, že záměrem bylo odhalit později v seriálu, že Nadia ve skutečnosti byla intersex a účinky objektu beta ji změnily v muže, jakým mohla být.[8]
- Paula Morales (Paula Garcés ) je specialista na užitečné zatížení, pilot přistání a odpovídá za palubní dokument pro děti. Pochází z Brownsville v Texasu.[Bio 6]
- Steve Wassenfelder (Dylan Taylor ) je teoretický fyzik a a porno znalec. Je ze Spojených států.[Bio 7]
- Ted Shaw (Malik Yoba ) je Antares velitel. Je ženatý s Evou Wellerovou a v minulosti měl vztah s Jen Craneovou. Je ze Spojených států.[Bio 8]
- Zoe Barnes (Laura Harris ) je geolog. Měla na jednu noc s Madduxem Donnerem, který si neuvědomuje, že to mělo za následek přerušení těhotenství. Je z Kanady, ale také hlasuje pro příštího amerického prezidenta v epizodě Deja Vu.[Bio 9]
Na Zemi
- Ajay Sharma (Zahf Paroo) byl originál palubní inženýr ale po problémech se srdcem způsobených Betou byl znovu uveden do kontroly mise. Je z Bombaje v Indii.[Bio 10]
- Claire Dereux (Maxim Roy ) je letový chirurg a přítelkyně Evrama Mintze. Pochází z Montrealu v Kanadě.[Bio 11]
- Eve Weller-Shaw (Karen LeBlanc ) pracuje po boku Goss. Pracuje pro společnost Bertram Corporation a měla na starosti výběr posádky. Eve je vdaná za Teda Shawa a je z New Orleans, LA, USA, jak je uvedeno v epizodě 09 „Eve Ate The Apple“.[Bio 12]
- Mike Goss (Andrew Airlie ) je letový ředitel mise. Byl na misi na Marsu.[Bio 13]
- Rollie Crane (Ty Olsson ) je první Antares velitel a v současné době pracuje na řízení mise. Je ženatý s Jen Crane. Je ze Spojených států[Bio 14][9]
- Arnel Poe (William C Vaughan) pracuje v řízení mise. Během tréninku na kvalifikaci pro Antares mise. Pochází ze Spojených států.[Bio 15]
- Trevor Williams (Peter Howitt ) je novinář ze Spojeného království. Má podezření, že ISO neříká pravdu Antares misi a snaží se to zjistit.[Bio 16]
Na Marsu
- Sharon Lewis (Lara Gilchrist ) zůstal pozadu spolu s Walkerem během předchozí mise na Marsu. Byla Donnerovou bývalou milenkou.[9]
- Jeff Walker (Rick Ravanello ) zůstal na Marsu s Lewisem.[9]
Rozvoj
Projekt byl inspirován fiktivní dokumentární minisérií BBC Space Odyssey: Voyage to the Planets, vysílat dne BBC One v roce 2004.[10] Přehlídka byla koprodukcí BBC, Fox Television Studios, a Omni Film Productions ve spolupráci s kanadskými vysílacími společnostmi Televizní síť CTV a PROSTOR, stejně jako německý hlasatel ProSieben.[11]
Třináct epizod bylo původně objednáno,[12] a natáčení začalo 19. ledna 2009 v Vancouver, Britská Kolumbie, Kanada, Severní Amerika, trvající šest měsíců. CGI efekty byly zpracovány Stargate Studios, ve spolupráci se scénografem Stephen Geaghan.[6]
Epizody
Ne. | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Pilot" | David Straiton | James D. Parriott | 2. srpna 2009ABC /CTV ) | (|
Čtyři astronauti a čtyři astronauti se připravují na šestiletou misi na palubě kosmické lodi Antares. | |||||
2 | "Přírodní výběr" „Zákon přirozeného výběru“ | Peter Howitt | James D. Parriott | 2. srpna 2009ABC /CTV ) | (|
The Antares začíná svou misi prozkoumat planety ve sluneční soustavě. Během záběrů do minulosti z 5 let v minulosti jsme se dozvěděli, že Steve není schopen plavat a měl být diskvalifikován z mise Antares. Jeho zahrnutí však bylo požadavkem stanoveným Eve Wellerovou. Dozvídáme se také o Zoeově a Madduxově pobytu na jednu noc. V současnosti se Zoe dostane do speciálně navrženého obleku Venuše, aby jej otestovala na těsnost. Systémová chyba ji vyhodí a netěsnost způsobí, že ztratí tlak ve vesmíru. Steveův jinak nechutný nápad zachrání Zoe život a získá si u ostatních respekt. | |||||
3 | "Práh" | Peter Howitt | Sheri Elwoodová | 9. srpna 2009ABC /CTV ) | (|
Tajemná síla na palubě Antares začíná mít zásadní vliv na biologické složení a osobnostní rysy astronautů. | |||||
4 | „H2IK“ „H2IK (Hell If I Know)“ | Fred Gerber | Brett Conrad | 16. srpna 2009ABC /CTV ) | (|
Neznámá porucha odešle Antares do chaosu, když jsou operační systémy lodi vrženy do režimu offline, což způsobuje selhání životně důležitých systémů, jako je síla, gravitace a topení. | |||||
5 | "Rubikon" | Marcie Ulin | Meredith Lavender a Marcie Ulin | 23. srpna 2009ABC /CTV ) | (|
Jako Antares přibližuje se k bodu, odkud není návratu, musí posádka řešit nadcházející překročení kritické hranice, kde návrat na Zemi již není možný. | |||||
6 | "Slanina"[13] | Marcie Ulin | Meredith Lavender | 28. srpna 2009CTV ) | (|
Někteří členové Venuše se přibližovali k oběžné dráze Venuše Antares posádka bojuje s pocitem viny a prožívá živé důsledky minulých činů, zatímco vážná nehoda ohrožuje život spoluhráče a spojuje všechny v zoufalé snaze ji zachránit. | |||||
7 | "Strach" | Jeff Woolnough | Chris Provenzano | 4. září 2009CTV ) | (|
Na palubě je Halloween Antares a síly temnoty jsou odhaleny více způsoby než jednou, protože horečné halucinace ohrožují životy posádky, právě když se chystají zahájit propagační akci, na kterou čeká celý svět. | |||||
8 | „Miluj, cti, poslouchej“[Plán 1] | Fred Gerber | Susan Nirah Jaffee | 11. září 2009CTV ) | (|
Nadcházející sluneční erupce ohrožuje posádku Antares s nebezpečným zářením, zatímco podivná síla v Pod 4 nakonec vyšle volání sirény, které se ukáže jako naprosto neodolatelné. | |||||
9 | „Eve Ate the Apple“[Plán 2] | Peter Howitt | Blythe Robe | 18. září 2009CTV ) | (|
Posádka Antares se dozví o Pod 4 a skutečném důvodu jejich mise na Venuši. | |||||
10 | „Deja Vu“[Plán 3] | Michael Rohl | Sheri Elwoodová | 2. října 2009PROSTOR )[14] | (|
Je den voleb, ale posádka na palubě Antares stále zpracovává zprávy o jejich skutečné misi na Venuši. | |||||
11 | "Osamělý" | David Straiton | Meredith Lavender a Marcie Ulin | 9. října 2009PROSTOR )[15] | (|
V posledních hodinách před přistáním na Venuši členové posádky Antares postavit se osamělosti a izolaci prostoru. | |||||
12 | "Venuše" | Sturla Gunnarsson | James D. Parriott | 16. října 2009PROSTOR )[16] | (|
Je to den přistání Venuše, historická a nebezpečná událost, která pravděpodobně změní životy všech zúčastněných. | |||||
13 | "Pusa" | Sturla Gunnarsson | James D. Parriott | 23. října 2009PROSTOR )[17] | (|
Po přistání na hořící hladině Venuše Zoe kráčí směrem ke zvuku, který slyší jen ona, přitahovaný jejím osudem k téměř jistému zničení. |
- ^ Ke dni 14. září 2009[Aktualizace] tato epizoda byla posledním plánovaným vysíláním show ABC.
- ^ Ke dni 2. října 2009[Aktualizace] tato epizoda byla posledním plánovaným vysíláním show CTV.
- ^ CTV původně měla tuto epizodu naplánovanou na 25. září 2009, ale začala sezónu 3 Bod vzplanutí namísto.
Přenos
30. června 2009 ABC oznámila, že si objednala program pro vysílání v létě 2009 ve Spojených státech.[5][18] Přehlídka začala 21. října 2009[19] na BBC dva a BBC HD ve Velké Británii,[20] a vysílal na obou CTV a PROSTOR v Kanadě,[21] a je nastavena na vysílání ProSieben v Německu.[5] Všech 13 epizod vysílalo v listopadu / prosinci 2009 Arena TV v Austrálii.
CTV přesunul plánované vysílání pořadu z neděle na páteční noci 26. srpna 2009 a začaly se spekulovat o možnosti zrušení pořadu.[13] 14. září 2009 uvedly online zdroje ABC Zřejmé zrušení série, přičemž většina z nich označila osmou epizodu jako "finále série", zatímco jiní ji označili jako "finále sezóny".[22] Publicista přehlídky, Nicole Marostica, vydal prohlášení ze dne 14. září 2009, že ABC ve skutečnosti neruší show, ale že vedení rozhoduje o časovém úseku pro vysílání zbývajících 5 epizod sezóny 1.[23]
CTV vysílala epizodu 9, Eve Ate Apple dne 18. září 2009, ale neměl Vzpírat se gravitaci podle harmonogramu na následující týden. Zbývající čtyři epizody byly vysílány v programu SPACE, který je k dispozici pouze v Kanadě. 22. října 2009 Televizní jednotka hlásil, že sady pro Vzpírat se gravitaci byla zničena a série byla zrušena.[24] 29. října 2009, autor James Parriott odhalil televizi CliqueClack, jak by série pokračovala, kdyby šlo o první sezónu. Parriott vysvětlil, že má první tři sezóny naplánované v show „Bibli“ spolu s tím, jak to nakonec skončí.[8] Rovněž bylo oznámeno, že zbývající epizody, které nebyly vysílány v USA, nebudou zobrazeny v televizi, ale objeví se později Hulu a iTunes. Seriál byl propuštěn na DVD 19. ledna 2010. Veškerý online obsah týkající se show byl odstraněn z webových stránek ABC k 18. listopadu 2009 a již není k dispozici na Hulu.
Vydání DVD
![]() | Tato sekce potřebuje expanzi. Můžete pomoci přidávat k tomu. (Březen 2010) |
Nastavit podrobnosti | Speciální funkce | |||
---|---|---|---|---|
Země | USA, Kanada | Spojené království | Austrálie |
|
# epizod | 13 | 13[26] | N / A | |
Poměr stran | 1.78:1 | 1.85:1[26] | N / A | |
Provozní doba | 578 minut | 538 minut[26] | N / A | |
Zvuk | Dolby digital 5.1 | N / A | N / A | |
Titulky | Angličtina, španělština, francouzština | N / A | N / A | |
# disků | 4 | 4[26] | N / A | |
Kraj | 1 (NTSC) | 2 (KAMARÁD)[26] | N / A | |
Hodnocení | Nehodnoceno | 15[26] | N / A | |
Datum vydání | 19. ledna 2010[25] | 25. února 2013[26][27] | N / A |
Hodnocení
Hodnocení Nielsen v USA
# | Epizoda | USA datum vysílání | Hodnocení | Podíl | Hodnocení / sdílení (18-49) | Diváci (miliony) | Hodnost (týden) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | "Pilot" | 2. srpna 2009 | 2.4 | 4 | 1.1/3 | 3.83 | 21 |
2 | "Přírodní výběr" | 2. srpna 2009 | 2.3 | 4 | 1.0/3 | 3.56 | 21 |
3 | "Práh" | 9. srpna 2009 | 1.8 | 3 | 1.0/2 | 2.81 | 28 |
4 | "H2IK" | 16. srpna 2009 | 1.7 | 3 | 0.8/2 | 2.59 | 34 |
5 | "Rubikon" | 23. srpna 2009 | 1.8 | 3 | 0.8/2 | 2.66 | 33 |
6 | "Slanina" | 30. srpna 2009 | 1.7 | 3 | 0.9/2 | 2.53 | 31 |
7 | "Strach" | 6. září 2009 | 1.7 | 4 | 0.6/2 | 2.16 | 29 |
8 | "Láska, čest, poslušnost" | 13. září 2009 | 1.6 | 3 | 0.8/2 | 2.53 | 39 |
Kanadské hodnocení BBM
# | Epizoda | Kanadské datum vysílání | Diváci (milión) | Hodnost (týden) |
---|---|---|---|---|
1 2 | "Pilot" "Přírodní výběr" | 2. srpna 2009 (CTV ) | 0.783[28] | 20[28] |
3 | "Práh" | 9. srpna 2009 (CTV ) | N / A[29] | N / A[29] |
4 | "H2IK" | 16. srpna 2009 (CTV ) | 0.573[30] | 30[30] |
5 | "Rubikon" | 23. srpna 2009 (CTV ) | N / A[31] | N / A[31] |
6 | "Slanina" | 28. srpna 2009 (CTV ) | N / A[32] | N / A[32] |
7 | "Strach" | 4. září 2009 (CTV ) | N / A[33] | N / A[33] |
8 | "Láska, čest, poslušnost" | 11. září 2009 (CTV ) | N / A[34] | N / A[34] |
9 | "Eve Ate Apple" | 18. září 2009 (CTV ) | N / A[35] | N / A[35] |
10 | "Deja Vu" | 2. října 2009 (Prostor ) | N / A[36] | N / A[36] |
11 | "Osamělý" | 9. října 2009 (Prostor ) | N / A[37] | N / A[37] |
12 | "Venuše" | 16. října 2009 (Prostor ) | N / A[38] | N / A[38] |
13 | "Pusa" | 23. října 2009 (Prostor ) | N / A[39] | N / A[39] |
Hodnocení UK BARB
# | Epizoda | Datum vysílání ve Velké Británii | Podíl publika (%) | Diváci (milión) |
---|---|---|---|---|
1 | "Pilot" | 21. října 2009[40] | 7.7 | 1.72 |
2 | "Zákon přirozeného výběru" | 21. října 2009[40] | 7.2 | 1.44 |
3 | "Práh" | 29. října 2009[40] | 3.5 | 0.79 |
4 | "H2IK (Hell If I Know)" | 5. listopadu 2009[40] | 3.3 | 0.76 |
5 | "Rubikon" | 12. listopadu 2009[40] | 2.8 | 0.67 |
6 | "Slanina" | 14. listopadu 2009[40] | N / A | N / A |
7 | "Strach" | 21. listopadu 2009[40] | N / A | N / A |
8 | "Láska, čest, poslušnost" | 28. listopadu 2009[40] | N / A | N / A |
9 | "Eve Ate Apple" | 12. prosince 2009[40] | N / A | N / A |
10 | "Deja Vu" | 19. prosince 2009[40] | N / A | N / A |
11 | "Osamělý" | 20. prosince 2009[40] | N / A | N / A |
12 | "Venuše" | 21. prosince 2009[40] | N / A | N / A |
13 | "Pusa" | 22. prosince 2009[40] | N / A | N / A |
Reference
- ^ Andreeva, Nellie (4. listopadu 2008). „Ron Livingston je Vzpírat se gravitaci". The Hollywood Reporter. Citováno 5. listopadu 2011.
- ^ Benzine, Adam (17. prosince 2008). „Transatlantické vesmírné drama na odpalovací rampě“. C21 Média. Archivovány od originál dne 19. prosince 2008. Citováno 6. září 2009.
- ^ „ABC.com - Defying Gravity - About the show“. Archivovány od originál 5. září 2009. Citováno 13. září 2009.
- ^ „Proč ABC Defying Gravity není Virtualita 2“. SCI FI drát. Archivovány od originál 26. července 2009. Citováno 13. září 2009.
- ^ A b C „ABC zvedne Gravitace". The Hollywood Reporter. 30. června 2009. Archivovány od originál 12. června 2015. Citováno 6. září 2009.
- ^ A b „Nová řada CTV DEFYING GRAVITY má premiéru 2. srpna“ (PDF) (Tisková zpráva). Omni Film. 10. července 2009. Archivovány od originál (PDF) dne 15. července 2011. Citováno 6. září 2009.
- ^ „Podrobnosti o videoklipu“. TopTVBytes. Citováno 25. srpna 2009.
- ^ A b McDuffee, Keith (29. října 2009). „Jak by Defying Gravity pokročilo, přímo od tvůrce?“. CliqueClack.com.
- ^ A b C Defying Gravity, Episode 10: "Deja Vu"
- ^ Pickard, Anna (22. října 2009). „Defying Gravity defies logic“. London: The Guardian. Citováno 23. října 2009.
- ^ Dowell, Ben (17. prosince 2008). „BBC a Fox vzlétnou pro trhák dramatických seriálů“. London: The Guardian. Citováno 6. září 2009.
- ^ Reynolds, Simon (4. listopadu 2008). „Fox, tým BBC pro vesmírné drama Gravitace'". Digitální špión. Citováno 6. září 2009.
- ^ A b Jones, Bryan (26. srpna 2009). „Defying Gravity Gets New CTV Timeslot in Canada“. TVOvermind. Archivovány od originál 23. září 2009. Citováno 14. září 2009.
- ^ „SPACE-Schedule 10/2/2009“. Spacecast. 2. října 2009. Archivovány od originál 21. července 2011. Citováno 1. října 2009.
- ^ „SPACE-Schedule 10/9/2009“. Spacecast. 2. října 2009. Archivovány od originál 21. července 2011. Citováno 1. října 2009.
- ^ „SPACE-Schedule 10/16/2009“. Spacecast. 16. října 2009. Archivovány od originál 21. července 2011. Citováno 1. října 2009.
- ^ „SPACE-Schedule 10/23/2009“. Spacecast. 23. října 2009. Archivovány od originál 20. října 2009. Citováno 1. října 2009.
- ^ Bryant, Adam (4. listopadu 2008). „Ron Livingston a Fox TV jsou Vzpírat se gravitaci". TV průvodce. Citováno 6. září 2009.
- ^ BBC.co.uk Vzpírat se gravitaci BBC dva
- ^ „Nové dobrodružné drama pro BBC Two“. Světová obrazovka. 17. prosince 2008. Citováno 27. prosince 2008.[mrtvý odkaz ]
- ^ "'Defying Gravity 'začíná 2. srpna na CTV, A a ABC ". CTV.ca. 10. července 2009. Archivovány od originál dne 15. července 2009. Citováno 16. září 2009.
- ^ Cynthia (14. září 2009). „Defying Gravity: The Season Finale?“. SF Universe. Citováno 16. září 2009.
- ^ „ABC REP:„ ODMÍTNUTÍ GRAVITA “NENÍ ZRUŠENO“. Futonský kritik. 14. září 2009. Citováno 15. září 2009.
- ^ Lewinski, John (22. října 2009). „Set návštěvy odhalují duchy zničení setu Defying Gravity“. TVSquad. Archivovány od originál 25. října 2009. Citováno 22. října 2009.
- ^ A b tvshowsondvd.com. „Defying Gravity - Fox's Formal Press Release Sticks to 'The Complete First Season' title". Archivovány od originál 31. prosince 2009. Citováno 11. ledna 2010.
- ^ A b C d E F G „Defying Gravity - The Complete Series (BBC) [DVD]“. Citováno 21. srpna 2013.
- ^ britishfantasysociety.com. „Defying Gravity - complete season to be vyjde na DVD“. Citováno 21. srpna 2013.
- ^ A b „Nejlepší programy - celkem Kanada (anglicky) 27. července - 2. srpna 2009“ (PDF). BBM Kanada. Archivovány od originál (PDF) 2. března 2012. Citováno 7. března 2010.
- ^ A b „Nejlepší programy - celkem Kanada (anglicky) 3. – 9. Srpna 2009“ (PDF). BBM Kanada. Archivovány od originál (PDF) 2. března 2012. Citováno 7. března 2010.
- ^ A b „Nejlepší programy - celkem Kanada (anglicky) 10. – 16. Srpna 2009“ (PDF). BBM Kanada. Archivovány od originál (PDF) 2. března 2012. Citováno 7. března 2010.
- ^ A b „Nejlepší programy - celkem Kanada (anglicky) 17. – 23. Srpna 2009“ (PDF). BBM Kanada. Archivovány od originál (PDF) 2. března 2012. Citováno 7. března 2010.
- ^ A b „Nejlepší programy - celkem Kanada (anglicky) 24. – 30. Srpna 2009“ (PDF). BBM Kanada. Archivovány od originál (PDF) 2. března 2012. Citováno 7. března 2010.
- ^ A b „Nejlepší programy - celkem Kanada (anglicky) 31. srpna - 6. září 2009“ (PDF). BBM Kanada. Archivovány od originál (PDF) dne 16. září 2011. Citováno 7. března 2010.
- ^ A b „Nejlepší programy - celkem Kanada (anglicky) 7. – 13. Září 2009“ (PDF). BBM Kanada. Archivovány od originál (PDF) 12. srpna 2011. Citováno 7. března 2010.
- ^ A b „Nejlepší programy - celkem Kanada (anglicky) 14. – 20. Září 2009“ (PDF). BBM Kanada. Archivovány od originál (PDF) 2. března 2012. Citováno 7. března 2010.
- ^ A b „Nejlepší programy - celkem Kanada (anglicky) 28. září - 4. října 2009“ (PDF). BBM Kanada. Archivovány od originál (PDF) 6. července 2011. Citováno 7. března 2010.
- ^ A b „Nejlepší programy - celkem Kanada (anglicky) 5. – 11. Října 2009“ (PDF). BBM Kanada. Archivovány od originál (PDF) 6. července 2011. Citováno 7. března 2010.
- ^ A b „Nejlepší programy - celkem Kanada (anglicky) 12. – 18. Října 2009“ (PDF). BBM Kanada. Archivovány od originál (PDF) 6. července 2011. Citováno 7. března 2010.
- ^ A b „Nejlepší programy - celkem Kanada (anglicky) 19. – 25. Října 2009“ (PDF). BBM Kanada. Archivovány od originál (PDF) 6. července 2011. Citováno 7. března 2010.
- ^ A b C d E F G h i j k l m „BBC Two - Defying Gravity - Episode guide“. Citováno 26. července 2013.
- Životopisy postav
- ^ „O představení - Character Bios - Dr. Evram“. ABC.com - Defying Gravity. Archivovány od originál 4. září 2009. Citováno 17. srpna 2009.
- ^ „CTV.ca - Defying Gravity Bios - Jen Crane“. CTV.ca - Defying Gravity. Citováno 18. srpna 2009.[mrtvý odkaz ]
- ^ „O show - Character Bios - Jen“. ABC.com - Defying Gravity. Archivovány od originál 3. ledna 2013. Citováno 17. srpna 2009.
- ^ „O pořadu - Character Bios - Maddux“. ABC.com - Defying Gravity. Archivovány od originál 4. září 2009. Citováno 17. srpna 2009.
- ^ „O show - Character Bios - Nadia“. ABC.com - Defying Gravity. Archivovány od originál 4. září 2009. Citováno 17. srpna 2009.
- ^ „O show - Character Bios - Paula“. ABC.com - Defying Gravity. Archivovány od originál 2. ledna 2013. Citováno 17. srpna 2009.
- ^ „O show - Character Bios - Steve“. ABC.com - Defying Gravity. Archivovány od originál 6. září 2009. Citováno 17. srpna 2009.
- ^ „O představení - Character Bios - Ted“. ABC.com - Defying Gravity. Archivovány od originál 2. ledna 2013. Citováno 17. srpna 2009.
- ^ „O představení - Character Bios - Zoe“. ABC.com - Defying Gravity. Archivovány od originál 3. ledna 2013. Citováno 17. srpna 2009.
- ^ „O show - Character Bios - Ajay“. ABC.com - Defying Gravity. Archivovány od originál 2. ledna 2013. Citováno 17. srpna 2009.
- ^ „O show - Character Bios - Claire“. ABC.com - Defying Gravity. Archivovány od originál 3. září 2009. Citováno 17. srpna 2009.
- ^ „O představení - Character Bios - Eve“. ABC.com - Defying Gravity. Archivovány od originál 2. ledna 2013. Citováno 17. srpna 2009.
- ^ „O představení - Character Bios - Mike“. ABC.com - Defying Gravity. Archivovány od originál 2. ledna 2013. Citováno 17. srpna 2009.
- ^ „O show - Character Bios - Rollie“. ABC.com - Defying Gravity. Archivovány od originál 6. září 2009. Citováno 17. srpna 2009.
- ^ „BBC Two Programmes - Defying Gravity“. BBC.co.uk - BBC dva. Citováno 24. říjen 2009.
- ^ „O show - Character Bios - Trevor“. ABC.com - Defying Gravity. Archivovány od originál 6. září 2009. Citováno 17. srpna 2009.
- Vzpírat se gravitaci obsazení
- Maddux Donner (Ron Livingston) na ctv.ca (vyvoláno 12/12/09)
- Zoe Barnes (Laura Harris) na ctv.ca (vyvoláno 12/12/09)
- Ted Shaw (Malik Yoba) na ctv.ca (vyvoláno 12/12/09)
- Jen Crane (Christina Cox) na ctv.ca (vyvoláno 12/12/09)
- Nadia Schilling (florentská Lahme) na ctv.ca (vyvoláno 12/12/09)
- Dr. Evram Mintz (Eyal Podell) na ctv.ca (vyvoláno 12/12/09)