Prohlášení lidu Virginie - Declaration of the People of Virginia

The Prohlášení lidu Virginie, nebo jednoduše Prohlášení lidu, byl seznam stížností vydaných uživatelem Nathaniel Bacon dne 30. července 1676, ve kterém prohlásil Virginie je koloniální guvernér, William Berkeley, být zkorumpovaný a vyjádřil nelibost nad tím, co jeho následovníci považovali za nespravedlivé zdanění a za to, že vláda neposkytla kolonistům ochranu před některými kmeny američtí indiáni. Předpokládané stížnosti vyvolaly povstání známé jako Bacon's Rebellion. Toto povstání bylo považováno za první z nových kolonií.^{[Citace je zapotřebí ]} O tom, zda Baconova vzpoura sloužila zájmu kolonistů nebo krále, se debatuje i nadále.^[1] Deklarace a povstání jako celek byla dlouhá doba a byla výsledkem krize v sociálních, ekonomických a politických problémech Virginie.

Osm bodů

Deklarace, kterou napsal Bacon, citovala ve své stížnosti na guvernéra osm bodů:

• Zdanění (bod 1): Guvernér Berkeley byl obviněn z nadměrného zdanění a z toho, že „na základě podivných záminek veřejných prací zvýšil velké nespravedlivé daně na společný závazek pro rozvoj soukromých favoritů a dalších zlověstných cílů, ale žádné viditelné účinky v jakémkoli opatření přiměřené“
• Soudní korupce (bod 2): „Za zneužívání a znevažování soudců spravedlnosti tím, že postupovali na skandální a neznalá oblíbená místa soudnictví“
• Osobní obohacení (bod 3): Berkeley byl považován za „za předpokladu monopolu na bobrský obchod“
• Neschopnost chránit kolonisty (bod 4): „Za to, že chránili, upřednostňovali a povzbuzovali Indy proti věrným poddaným Jeho Veličenstva, nikdy nepřipravovali, nepožadovali ani nevymenovali žádné náležité nebo náležité prostředky uspokojení za jejich mnoho invazí, loupeží a vražd zavázali se k nám. “^[2]
• Ukončení nepřátelství a pronásledování domorodců (bod 5): „Za to, že když byla anglická armáda právě na cestě těch indiánů, kteří nyní na všech místech pálí, kazí, vraždí a když bychom je mohli snadno zničit, pak byli v otevřeném nepřátelství, protože se poté výslovně postavili proti a poslali zpět naši armádu tím, že předali jeho slovo za mírové chování zmíněných indiánů "^[2]
• Zvedání a formování armády (bod 6): „V poslední době, když na hlasité krvavé výkřiky shromáždění se vší opatrností postavilo a připravilo armádu, aby zabránila dalším neplechám a ochraně této kolonie jeho Veličenstva.“^[2]
• Postavení osoby do mocenské pozice proti souhlasu lidu (bod 7): „pouze změnou postavy, vytvořené provize, nevíme jakou rukou, nejen bez, ale dokonce proti souhlasu lidu, protože povstání a uskutečnění občanské války a ničení, které bylo šťastně a bez krveprolití zabráněno "" čímž svolalo naše síly z obrany hranic a nejvíce slabě exponovaných míst "^[2]
• Předcházení chaosu v komunitě při ignorování hrozby nepřítele (bod 8): „Aby se předešlo občanským neplechám a ničení mezi sebou, zatímco barbarský nepřítel na všech místech napadl, vraždil a zkazil nás, nejvěrnější poddané Jeho Veličenstva. "^[2]

Nathaniel Bacon obvinil Sira Williama Berkeleyho, že se provinil proti zájmům krále: „Obviňujeme sira Williama Berkeleyho za vinného ze všech stejných a jako toho, kdo se zde zrádně pokusil, porušil a poškodil zájem svého Veličenstva tím, že ztráta velké části této jeho kolonie a mnoha jeho věrných věrných poddaných “^[2]

Deklarace uvádí řadu spolupracovníků guvernéra, o nichž se říká, že jsou „jeho ničemní a zhoubní radní, společníci, pomocníci a asistenti proti společným rysům v těchto našich občanských nepokojích“.^[3]

Uvedená jména zahrnovala Sir Henry Chichley, William Claiborne Junior, Lieut. Sb. Christopher Wormeley, Thomas Hawkins, William Sherwood, Phillip Ludwell, John Page Clerke, Robert Beverley, John Cluffe Clerke, Richard Lee, John West, Thomas Ballard, Hubert Farrell, William Cole, Thomas Reade, Richard Whitacre, Matthew Kempe, Nicholas Spencer, a Joseph Bridger.

Bacon se ujistil, že zahanbí zúčastněné osoby, když zmínil krále a to, jak byly činy jmenovaných tyranské. Tvrdil, že jmenovaní byli nepřáteli obyvatel Virginie a krále a koruna. Bacon a jeho povstání se domnívali, že předtím, než zaútočí a způsobí povstání proti vládě sira Berkeleye, bude to smlouva, která by vládě dala šanci se vzdát.^[1]

Výzva k akci

Bacon požadoval, aby se sir William Berkeley a všechny uvedené osoby dostavily do čtyř dnů od oznámení. Bacon pokračuje slovy „na jakémkoli místě, domě nebo lodi bude jakákoli z uvedených osob pobývat, být skryta nebo chráněna, prohlašujeme, že vlastníci, páni nebo obyvatelé uvedených míst jsou společníky a zrádci lidu a panství z nich je rovněž zabavena všechna výše uvedená osoba. “^[2]

Nathaniel Bacon poté vyzval občany státu, aby se zmocnili lidí uvedených v prohlášení velením krále.

„Jedná se tedy o jméno jeho majestátu, aby vám neprodleně přikázalo zmocnit se výše zmíněných osob jako Trayters králi a zemi a přivést je na Midle plantacon a tam je zajistit do dalšího řádu, a v případě odporu, pokud přeji si další pomoc, o kterou jste neprodleně požádáni jménem lidí ve všech hrabstvích ve Virginii. “^[4]

Deklarace byla podepsána „Nathaniel Bacon, generál se souhlasem lidu.“

Bibliografie

• Text prohlášení
• „Baconova deklarace ve jménu lidu 30. července 1676.“ Americká historie. N.p., n.d. Web. 12. listopadu 2016.
• „Baconova deklarace ve jménu lidu 1676. (n.d.). Citováno 11. listopadu 2017, z constitution.org
• „Baconovo prohlášení ve jménu lidí ze dne 30. července 1676. (n.d.). Citováno 11. listopadu 2017, z let.rug.nl
• „Historická společnost ve Virginii. (N.d.). Citováno 11. listopadu 2017, vahistorical.org

Reference