Deklarace nezávislosti Krymské republiky - Declaration of Independence of the Republic of Crimea

Deklarace nezávislosti Krymské republiky
Krymská vlajka.svg
Vytvořeno11. března 2014 (přijato)
AutořiNejvyšší rada Krymu a Sevastopol Městská rada
Účel

The Prohlášení nezávislosti Krymské autonomní republiky a Sevastopolu bylo společné usnesení přijaté dne 11. března 2014 rozpuštěnými Nejvyšší rada Krymu a Sevastopol Městská rada, která vyhlásila Autonomní republika Krym a město Sevastopol suverénní stát - Republika Krym. Rozhodnutí bylo založeno na výsledcích referendum která se konala 16. března 2014 po ruských jednotkách převzal Krym a chytil krajský parlament.[1][2] Deklarace nezávislosti a následné referendum nebyla většinou zemí mezinárodně uznána.[3]

Podle Deklarace má nově vzniklý stát právo požádat Rusko o zařazení území do federace jako samostatného subjektu.

Podle ústavy Ukrajiny jsou Autonomní republika Krym a město Sevastopol uznány jako nedílná součást Ukrajiny a změny na území Ukrajiny jsou možné až po relevantním výsledku celokrajinského referenda.[4][5]

Přeložená kopie

Dokument zní takto:[6][7]

Deklarace nezávislosti Krymské autonomní republiky a Sevastopolu:

My, členové parlamentu Autonomní republiky Krym a městské rady v Sevastopolu, s ohledem na chartu OSN a celou řadu dalších mezinárodních dokumentů as přihlédnutím k potvrzení statusu Kosova Mezinárodním soudním dvorem OSN dne 22. července 2010, ve kterém se uvádí, že jednostranné prohlášení nezávislosti části země neporušuje žádné mezinárodní normy, učiní toto rozhodnutí společně:

1. Pokud bude v referendu 16. března 2014 učiněno rozhodnutí stát se součástí Ruska, bude Krym včetně Autonomní republiky Krym a města Sevastopol vyhlášen nezávislým a suverénním státem s republikánským řádem.[8]

2. Krymská republika bude demokratickým, laickým a mnohonárodním státem se závazkem udržovat na svém území mír, mezinárodní a mezikontinentální souhlas.[8]

3. Pokud referendum přinese příslušné výsledky, Krymská republika jako nezávislý a svrchovaný stát se obrátí na Ruskou federaci s návrhem přijmout Krymská republika na základě příslušné mezistátní smlouvy do Ruské federace jako nového zakládajícího subjektu Ruské federace.[8]

Prohlášení schválené usnesením Nejvyšší rady Autonomní republiky Krym na mimořádném plenárním zasedání dne 11. března 2014 (podepsáno předsedou Nejvyšší rady Autonomní republiky Krym Vladimírem Konstantinovem) a rozhodnutím Sevastopolu Městská rada na mimořádném plenárním zasedání 11. března 2014 (podepsal předseda městské rady Sevastopol Yury Doynikov).

Mezinárodní reakce

Rusko uznalo vyhlášení nezávislosti Krymské republiky[8][9] a souhlasil začlenit republiku do Ruské federace po referendu. Referendum však bylo odsouzeno jako „nezákonné“ Evropská unie a země jako Spojené státy. Americký prezident Barack Obama uvedl, že ruské akce byly porušením ukrajinské svrchovanosti a že referendum „poruší ukrajinskou ústavu a mezinárodní právo“.[10] Dne 27. března 2014 přijalo Valné shromáždění OSN rezoluci „Územní celistvost Ukrajiny“, která uznala Krym jako součást Ukrajiny.[11]

Reference

  1. ^ Jak Rusko trvalo Krym Macias, Amanda (2015). Business Insider. Citováno 1. srpna 2017.
  2. ^ Putin přiznává, že ruské síly byly nasazeny na Krym Reuters (2014). Citováno 1. srpna 2017.
  3. ^ Krize na Krymu - perspektiva mezinárodního práva Marxsen, Christian (2014). Max-Planckův institut. Citováno 1. srpna 2017.
  4. ^ „ÚSTAVA UKRAJINY“.
  5. ^ „Proč je krymské referendum nelegitimní“. Rada pro zahraniční vztahy. Citováno 23. srpna 2020.
  6. ^ „Парламент Крыма принял Декларацию о независимости АРК и г. Севастополя“. Tiskové středisko Nejvyšší rady autonomní republiky Krym. 10. března 2014. Archivovány od originál 13. března 2014. Citováno 13. března 2014.
  7. ^ ДЕКЛАРАЦИЯ о независимости Автономной Республики Крым и города Севастополя (v Rusku). Nejvyšší rada Krymu. 11. března 2014. Archivovány od originál dne 12. března 2014. Citováno 11. března 2014.
  8. ^ A b C d „Prohlášení ruského ministerstva zahraničních věcí k přijetí Deklarace nezávislosti Autonomní republiky Krym a Sevastopol“. Ministerstvo zahraničních věcí Ruské federace. 11. března 2014. Citováno 14. března 2014.
  9. ^ „Ukrajinští prokurátoři požadují zrušení prohlášení nezávislosti Krymu“. ITAR-TASS. 11. března 2014. Citováno 12. března 2014.
  10. ^ "'Nezákonné „krymské hlasování odsouzeno“. BBC novinky. 6. března 2014. Citováno 16. ledna 2018.
  11. ^ "Valné shromáždění přijímá rezoluci vyzývající státy, aby neuznaly změny ve stavu regionu Krym | Pokrytí zasedání a tiskové zprávy". www.un.org. Citováno 16. ledna 2018.