Smrt nebo Kanada - Death or Canada

Smrt nebo Kanada
Death or Canada title.jpg
Také známý jakoÚtěk před hladomorem
VytvořilBallinran Productions / Dlaždice Films
NapsánoCraig Thompson
Režie:Ruán Magan
VyprávělBrian Dennehy
Ruán Magan
Hudba odChris Dedrick
Země původuKanada, Irsko
Originál jazyk (y)Angličtina
Ne. epizod2
Výroba
VýrobceCraig Thompson
Stephen Rooke
Dave Farrell
KinematografieColm Whelan
RedaktořiBruce Annis
Uvolnění
Původní síťRTÉ One (Irsko)
Historie televize (Kanada)
The History Channel UK (Spojené království)
Původní vydání25. listopadu (2008-11-25) –
2. prosince 2008 (2008-12-02)
externí odkazy
webová stránka
Snímek obrazovky použitý uživatelem RTÉ popsat Smrt nebo Kanada.

Smrt nebo Kanada je dvoudílná kanadsko-irská docudrama který byl vysílán v Irsku dne RTÉ One v listopadu / prosinci 2008. Ve Velké Británii dne The History Channel UK v lednu a únoru 2009 jako Útěk před hladomorem. Film byl také uveden jako součást oslav pro Toronto 175. výročí.

Vyprávěl Brian Dennehy, film sleduje rodinu protestantů Willisových ze západního Irska, když na jaře 1847 na vrcholu Velký hladomor, nakonec dorazí dovnitř Toronto „Příběh je vložen do komentářů historiků a dalších odborníků.

To bylo v režii Ruán Magan.

Název filmu pochází z výzkumu jednoho z hlavních přispěvatelů, Marka McGowana, ředitele St. Michael's College, University of Toronto. Říká, že „název, Smrt nebo Kanada, bylo něco, co jsem objevil v archivech v Limerick, Irsko, v novinách, kde místní psali o rozhodnutích, která měla být učiněna v roce 1847. Řekli: „Během kromwellovského období to bylo peklo nebo Connaught, a nyní se to v naší době značně zapisuje jako smrt nebo Kanada. “ "[1]

Obsazení

  • Vypravěč:Brian Dennehy
  • John Willis: Tony Murphy
  • Mary Willis: Rose Conway

Přispěvatelé

  • Peter Gray, Queen's University Belfast
  • Robert Kearns, Irský park Nadace
  • Donald Low, Mt. Sinajská nemocnice v Torontu
  • Mark McGowan, University of Toronto
  • John Waters

Epizody

Epizoda jedna

Set na začátku roku 1847, následuje po odsouzené rodině Willisových, kteří byli nuceni opustit svůj domov v jihozápadním Irsku a vydat se na cesta do Kanady.[2] Willisové jsou protestanti a dokazují, že oběťmi velkého hladomoru nebyli jen katolíci. Profesor Peter Gray z Queen's University Belfast tvrdí: „Lidé si myslí, že irští katolíci mají monopol na utrpení hladomoru, i když ve skutečnosti překročil náboženskou propast. 30% těch, kteří odjeli do Kanady, byli protestanti.“[3]

Biskup Michael Power jak je zobrazen ve filmu

Epizoda zkoumá dopad hladomoru na Severní Ameriku. V létě 1847 Toronto, pak malé město v britský kolonie Kanady, byl zaplaven přílivem 40 000 hladomoru uprchlíci z Irska. Toronto Biskup Michael Power, který se po návštěvě Irska v roce 1847 snažil varovat městskou radu před irskou lidskou vlnou tsunami, která měla brzy dorazit na její břeh. Tento program navazuje na archeologické vykopávky, které nedávno provedlo Toronto Archaeological Services Inc., na místě budoucího sídla Mezinárodní filmový festival v Torontu, najít pozůstatky tzv. „boudy s horečkami“, ve kterých byli léčeni nebo umírali vyhublí přistěhovalci. Program končí tím, že rodina Willisových dorazí na Grosse Île karanténa stanice mimo Quebec City při zúžení Řeka svatého Vavřince. Willisův příběh je prořezán Robertem Kearnsem, předsedou Toronta Irský park, cestovat po ostrově, který je nyní Irský památník a Národní historické místo.

Epizoda dva

Druhá epizoda byla vysílána na RTÉ One dne 2. prosince 2008 v 22:15.[4] Sleduje epickou cestu a tragický příběh rodiny Willisů, kteří cestují ze západního Irska v naději, že v Kanadě začnou znovu. Program zahrnuje rozhovory s William Clay Ford, Jr., jejíž předkové prošli Torontem v roce 1847 na cestě do Dearborn, Michigan, Profesor Mark McGowan z University of Toronto, Dr. Peter Gray z Queen's University, Belfast, mikrobiolog Dr. Donald Low z Toronta Mt. Sinajská nemocnice a s Robertem Kearnsem. Úvahy o hladomoru poskytuje John Waters.

Rodina Willisových pokračuje ve své cestě do Toronto zatímco východní přístavy a města britské severní Ameriky byly ohromeny tyfus - zamořené uprchlíky, kteří způsobili zdravotní krize, ať šli kamkoli. Program se rovněž zaměřuje na hrdiny mladého města Toronto, kteří absorbují uprchlíky hladomoru. Ve filmu jsou zobrazeni Dr. George Grassett, který byl hlavním lékařem v Torontu Fever Sheds, torontský emigrantský agent, Edward McElderry, sestra Susan Bailey, která také pracovala v Fever Sheds, a biskup Michael Power, který je hlavním hrdinou Toronta. Léto smutku v roce 1847 - odpovědné za stavbu přístřešků proti horečce a nemocnice, která zachránila tisíce uprchlíků - a nakonec umírá na Tyfuse - se z doby v přístřešcích zkrátilo.

Výroba

Smrt nebo Kanada je koprodukční smlouva mezi Kanadou a Irskem, produkovaná kanadskými společnostmi Ballinran Productions a Ireland's Tile Films. Rozhovory a dramatické zábavy byly natočeny v Kanadě a Irsku. Zahrnuty jsou irské lokality Achillův ostrov a Cobh v dubnu 2008 se výroba přesunula do Kanady v květnu 2008, kde se objevila místa jako Discovery Harbor, Black Creek Pioneer Village a Katedrála svatého Michala zastupující Toronto z roku 1847.

Casting pro části rodiny Willis - John, Mary a jejich pět dětí - se konal v roce Westport v hrabství Mayo. Kanadské obsazení bylo spojeno z oblasti Toronta a všichni herci v pozadí jsou z komunit poblíž míst natáčení. Toronto's Acme Pictures vytvořil CGI scény, které zahrnují chaos v přístavech Limerick v roce 1847, příchod hladomorských lodí Grosse Île a desítky parníků a člunů přijíždějících s tisíci uprchlíků do přístavu v Torontu. CGI scény byly vyžadovány také pro boudy s horečkou a nemocnice v Torontu, kde se o to léto starali o nemocné a umírající Iry. Obě epizody byly upraveny a zvuk smíchán v Torontu.[5] Hudbu k filmu složil filmový a televizní skladatel Christopher Dedrick a také představení z Škola sboru sv. Michala.

Recepce

Smrt nebo Kanada byl vysílán v Irsku dne RTÉ One v listopadu / prosinci 2008, ve Velké Británii dne The History Channel UK v lednu a únoru 2009 jako Útěk před hladomorema v Kanadě dne Historie televize dne 16. března 2009. Film měl také omezené divadelní uvedení v Kanadě a byl uveden jako součást oslav pro Toronto 175. výročí.

V Irsku získal 26% podíl na publiku a umístil se na druhém místě za Zoufalé manželky a v Kanadě přilákal během svého přenosu 16. března 2009 celkovou sledovanost 370 000.

Bill Harris z Sun Media oslavoval to jako „vynikající a emotivní dokumentární drama“, které „dokumentuje přesný okamžik, kdy se osudy obou národů propletly. Ani jedno místo by nikdy nebylo stejné.“[6] John Doyle z Zeměkoule a pošta řekl, že to byla „vynikající docudrama“[7] a „hluboce znepokojivý ... silný příběh o tom, co se v Torontu toho léta stalo“, a že to byl „skutečný, spalující příběh celého lidu, který přežil proti přesile, překonal mimořádnou hrůzu a přeměnil skutečné zoufalství na naději“.[8] Kevin Plummer z Torontoista napsal, že film „představuje důležitou spolupráci překračující hranice mezi akademickou a populární historií ... s producenty jako [Craig] Thompson, kteří promyšleně integrují akademickou historii do svých projektů, aniž by ji ředili.“[9]

Vedoucí pracovník pro Historie televize řekl: „Máme velkou hrdost, když si kanadské produkce a koprodukce nacházejí široké a angažované publikum. Smrt nebo Kanada našel populární a kritické uznání v Kanadě a Irsku a co je ještě důležitější, poctil a obohatil naši společnou historii prostřednictvím dokumentárního a aktivního vyšetřování. “[10]

Ocenění

Smrt nebo Kanada byl nominován na rok 2009 Irská filmová a televizní cena dne 8. ledna 2009 v kategorii Nejlepší dokumentární seriál. Film byl nominován na čtyři Ocenění Gemini dne 25. srpna 2009 v následujících kategoriích: Nejlepší dokumentární program historie; Nejlepší fotografie v dokumentárním programu nebo seriálu; Nejlepší zvuk v informačním / dokumentárním programu nebo seriálu; Nejlepší originální hudební skóre pro dokumentární program nebo seriál.[11] V roce 2010 byl vybrán jako závěrečný film Mezinárodního festivalu filmu a videa The Archaeology Channel v Eugene v Oregonu.[12] Film získal na festivalu dvě ceny: Čestné uznání poroty za speciální efekty; Čestné uznání v soutěži Oblíbené publikum.[13] V září 2010 Smrt nebo Kanada byl nominován na rok 2010 Dědictví Toronto Cena v kategorii Média.[14]

Rezervovat

Obálka knihy pro Smrt nebo Kanada

Přispěvatel Mark McGowan napsal doprovodnou knihu Smrt nebo Kanada: Migrace irského hladomoru do Toronta, 1847. McGowan řekl Canadian Press, že pro většinu Kanaďanů je Velký hladomor Irska je období docela vzdálené; pro některé je to zcela neznámé[15] a doufá, že „i když se tento svazek zaměřuje pouze na jeden rok, v jednom městě, jeho záměrem je podpořit další sociální studium irských zkušeností v Kanadě a zároveň dát tváře a hlasy holým statistikám, které rozlišují„ černé “ 47 'od ostatních fází irské migrace. “[16] Kniha je vydána kanadskou vydavatelskou společností Novalis. V září 2010 kniha Smrt nebo Kanada spolu s filmem byl nominován na rok 2010 Dědictví Toronto Cena v kategorii Kniha.[17]

Reference

  1. ^ Ahearn, Victoria (12. března 2009). „Brian Dennehy vypráví film o roli Toronta v irském hladomoru“. Hvězda. Citováno 20. března 2009.
  2. ^ http://www.lalaniassociates.com.pk/blog/cut-processing-times-immigration-canada-become-faster-family-class-immigration-programs/
  3. ^ „Program 1“. RTÉ. Přístupné 25. listopadu 2008.
  4. ^ „Program 2“. RTÉ. Přístupné 25. listopadu 2008.
  5. ^ „Dlaždicový film„ Smrt nebo Kanada “vysílán na RTÉ 1“. Irská filmová a televizní síť. 19. listopadu 2008. Citováno 25. listopadu 2008.
  6. ^ "Umírat žít". 15. března 2009. Citováno 20. března 2009.
  7. ^ „Čas zvednout sklenici - irské oči se smějí“. Zeměkoule a pošta. Toronto. 17. března 2009. Citováno 20. března 2009.
  8. ^ „Ošklivost života v Torontu dnes - a před 150 lety“. Zeměkoule a pošta. 16. března 2009. Citováno 20. března 2009.[mrtvý odkaz ]
  9. ^ „Co leží pod irským navijákem?“. 8. dubna 2009. Citováno 26. května 2010.
  10. ^ „Blog smrti nebo Kanady“. Zpřístupněno 20. března 2009. Archivováno 7. března 2010 v Wayback Machine
  11. ^ „Nominace IFTA pro Farrella a Gleesona“. RTÉ. 8. ledna 2009. Citováno 8. ledna 2009.
  12. ^ „Smrt nebo Kanada“. 8. dubna 2010. Archivovány od originál dne 5. prosince 2010. Citováno 14. dubna 2010.
  13. ^ „Nedávné projekty“. 26. května 2010. Archivovány od originál dne 3. října 2010. Citováno 26. května 2010.
  14. ^ „Nominovaní na cenu Toronto Heritage Awards 2010“. 26. září 2010. Archivovány od originál dne 27. září 2010. Citováno 30. září 2010.
  15. ^ „Oběti irského hladomoru stály před dvěma možnostmi: smrt nebo Kanada“. CBC. 15. března 2009. Citováno 20. března 2009.
  16. ^ „SMRT NEBO KANADA: Migrace irského hladomoru do Toronta 1847“. Citováno 20. března 2009.[trvalý mrtvý odkaz ]
  17. ^ „Nominovaní na cenu Toronto Heritage Awards 2010“. 26. září 2010. Archivovány od originál dne 27. září 2010. Citováno 30. září 2010.

externí odkazy