Smrt se usmívá na vraha - Death Smiles on a Murderer

Smrt se usmívá na vraha
Morteassassino.jpg
Italský filmový plakát
Režie:Joe D'Amato
ProdukovanýFranco Gaudenzi[1]
Scénář
  • Joe D'Amato
  • Romano Scandariato
  • Claudio Bernabei[1]
PříběhJoe D'Amato[1]
V hlavních rolích
Hudba odBerto Pisano[1]
KinematografieJoe D'Amato[1]
Upraveno uživatelem
  • Piera Bruni
  • Gianfranco Simoncelli[1]
Výroba
společnost
Dany Film[1]
DistribuoványFlorida Cinematografica
Datum vydání
  • 11. července 1973 (1973-07-11) (Itálie)
Provozní doba
92 minut[1]
ZeměItálie[1]
Rozpočet150 milionů lir
Pokladna70,990 milionů lir (Itálie)

Smrt se usmívá na vraha (italština: La morte ha sorriso all'assassino; Angličtina sekvence titulů: Smrt se usmívá na vraždu)[2] je Ital z roku 1973 horor režie Joe D'Amato a hrát Ewa Aulin, Klaus Kinski a Luciano Rossi.

Spiknutí

1906. V a krypta - jako pokoj, hrbatý Franz von Holstein truchlí nad tělem Grety, jeho mladé sestry a jediné lásky. První vzpomínka na něj ukazuje, že na ni sexuálně zaútočil, a poté vyjadřuje přání opustit toto prokleté místo s ním, žít a být mezi lidmi. Ve druhém záběru do minulosti ho škádlí, aby ji pronásledoval, když narazí na doktora Herberta von Ravensbrücka; romanticky se zapletou, zatímco Franz sleduje úkryt.

1909. Walterovi von Ravensbrückovi (Herbertův syn) a jeho manželce Evě podává čaj komorník Simeon, když je převrácený kočár s vysokou rychlostí převrácen a kočí smrtelně nabodnut. Uvnitř vozu je Greta v bezvědomí. Inspektor Dannick ji chce vyslechnout, ale Walter ho přesvědčí o opaku. Místo toho se zavolá doktor Sturges, aby ji zkontroloval. Neslyší tlukot srdce a objeví její zlatý medailon s nápisem „Greta 1906“ a záhadnými symboly, které poznává.

Getrud, sluha Ravensbrückových, poté, co poznala Gretu, ve svém pokoji pronásleduje Franz von Holstein, který opakovaně zmizí a znovu se objeví a rozřízne jí krk skalpelem - rána, která krvácí, ale zmizí.

Sturges objeví jizvu na Gretině krku na stejném místě. Vloží jehlu do jejího pravého očního bulvu, nezpůsobí ani poškození ani bolest a potvrdí, že Greta je nemrtvá. Pro úmrtní list kočího otvírá rakev, aby objevil rychlý rozklad mrtvoly - což je známka toho, že v době havárie byl nemrtvý.[3] Sturges udržuje obě skutečnosti v tajnosti.

Gertrud si sbalí věci, odejde a je pronásledována Franzovým zjevením po cestě, na jejímž konci k ní přistoupí neviditelný útočník, který - navzdory tvrzení, že to nikomu neřekla a odchází navždy - ji zabije s prázdnou pointou brokovnice jí vyrazila do tváře.

Po plese vyrazí Greta, von Ravensbrücks a jejich hosté na lov bažantů s brokovnicemi. Mezitím doktor Sturges pracuje ve své podzemní laboratoři. Symboly medailonu obsahují vzorec pro stvoření života. Stejně jako se Sturgesovi podaří přivést jednu ze svých mrtvol k životu, uškrtí ho neviditelný útočník, který také zabije mrtvolu a doktorův hluchý laboratorní asistent a zasáhne mu hlavu.

Walter a Eva se do Grety postupně zamilují. Jednoho dne, když se Greta vykoupe, se Eva vplíží a strčí hlavu pod vodu, jako by si s ní hrála. Eva přistupuje ke Gretě, jak se suší, a přiznává, že ji miluje. Políbí se a scéna se rozpustí, jakmile začne zřejmá lesbická milostná scéna.

Špionáž na milostném setkání mezi Walterem a Gretou se Eva žárlivost stupňuje. V Walterově nepřítomnosti láká Gretu do sklepa vily, kde prohlašuje svou nenávist a zdí ji zaživa. Lže Walterovi o neočekávaném odchodu Grety - scéna končící zoomem v očích temné kočky. Dannick vyšetřuje Gretino zmizení a zůstává bezradný.

O měsíc později se ve vile koná maškarní ples. Ve společenské hře musí Eva uhádnout totožnost maskovaných hostů. Žena v červeném, jejíž jméno nedokáže uhodnout, odloží svoji strašidelně zdeformovanou masku a odhalí se jako Greta a zmizí. Eva nevěřícně zkontroluje tělo a odstraní cihly zdi sekerou, když tmavá kočka skočí otvorem na její tvář a vyběhne po schodech, kde se s úsměvem objeví Greta. Eva ji následuje a Gretin obličej se najednou promění ve shnilou mrtvolu. Pronásleduje Evu do podkroví, odkud s křikem upadne do své smrti. Její zlomené tělo je objeveno Walterem a hosty před vchodem.

Herbert, Walterův otec, se vrací na Evin pohřeb. Během obřadu zahlédne Gretu stojící v dálce, což mu způsobí vzpomínku na rok 1906: Greta zemře při porodu a Franz na něj v obvinění ukazuje prstem.

Po Evině pohřbu zůstává Herbert pozadu, aby navštívil Gretin hrob, kde se dívá na její fotografii. Greta přijde zezadu a připomene mu prenatální smrt jejich dítěte. Když požádá o polibek, její tvář se náhle zhnije. Herbert, vyděšený, se pokusí o útěk. Hledá útočiště uvnitř krypty, jejíž dveře se náhle pevně zavřou a uvězní ho. Evina čerstvě uložená mrtvola pomalu vstává a kráčí k němu. Pouze široký záběr hřbitova je zobrazen, protože zevnitř je slyšet Herbertův vytáhlý výkřik.

Walter leží ve své posteli a usíná. Temná kočka vstoupila do jeho pokoje a Walter si náhle všiml, že Greta sedí blízko jeho postele. Když se vlezla do postele a začala ho líbat, její tvář byla zkažená a Walter vyrazil vyčerpaný výkřik hrůzy.

Greta v rodinné sýpce láká Simeona ze svého úkrytu, uznává, že nezradil její identitu, a slibuje mu vše, co si přeje: peníze, nebo ještě lépe, lásku. Poté ho zabije tím, že mu přímou žiletkou sekne jeho tvář na kousky. Vzhledem k tomu, že policie zakrývá Simeonovo tělo, je Walterovo tělo objeveno přibité na zeď a svírá Gretin medailon.

Inspektor Dannick navštíví profesora Kempteho o symbolech medailonu, který vysvětlí, že Inkové věřili, že obsahují vzorec, který jejich králi přivede zpět k životu. Franz von Holstein, skvělý bývalý student, pracoval na jeho dešifrování, ale po smrti své sestry to vzdal. Kempte dává adresu Dannicka Franze.

V závěrečném retrospektivě do roku 1906 a do místnosti, kde film začal, nyní jasně osvětlený, Franz kráčí k Gretě, která je oblečená v bílém a drží kytici bílých květů. Řekne jí vítězoslavně, že ji přivedl zpět k životu a že je teď jeho, dá jí na krk medailon vepsaný rokem jejího „nového stvoření“ a slíbí jí, že odejdou a začnou spolu nový život. Jako „důkaz lásky“ mu Greta hodí bílé květy do tváře. Pak se ve vzduchu promění v temnou kočku, která opakovaně útočí a trhá Franzovu tvář, vystrkuje mu oči a nakonec ho zabije. Greta, jejíž šaty magicky začervenaly, se chichotala a odcházela s úsměvem. Dannick, který nyní vstupuje do této místnosti v roce 1909, objeví Franzovu mrtvolu.

Na hřbitově se Dannick dívá na Gretinu fotografii na jejím prázdném hrobě a přemýšlí, zda někdy vyřeší záhadu o této ženě, kterou nikdy neviděl. Po návratu domů se otočí postava, kterou dříve oslovil jako svou ženu a která dosud seděla zády k divákovi. Je to stará Greta, která se usmívá na Dannicka, který reaguje na to, že ji vidí, možná poznává její tvář jako Greta.

Obsazení

Zdroj: [1]

Připsáno, ale ne na obrázku:[5]

  • Carla Mancini

Uncredited:

Výroba

Smrt se usmívá na vraha produkoval Franco Gaudenzi, kterého D'Amato potkal prostřednictvím vedoucího výroby Oscara Santaniella.[1] Jejich první spolupráce vedla k režii D'Amata Un Bounty Killer a Trinità, jeden z několika filmů režírovaných D'Amato s úvěrem někoho jiného.[1] Jednalo se o první film, který D'Amato režíroval, ve kterém použil své skutečné jméno v titulcích: Aristide Massaccesi.[1] V rozhovoru uvedl, že se pod film podepsal svým vlastním jménem, ​​protože „Cítil jsem se povzbuzen rozpočtem… a přítomností dvou důležitých herců, jako jsou Ewa Aulin a Klaus Kinski, kteří se v té době objevovali v několika italštině filmy ..... Kinski je navzdory všemu vynikající profesionální herec. “[6]

Za scénář filmu jsou D'Amato, Romano Scandariato a Claudio Bernabei; o druhém se říká, že byl pouze písařem od Scandariato.[7] Příběh je připočítán D'Amato, o kterém Scandariato řekl, že je „víceméně jedna stránka“.[7] Scandariato uvedl, že film byl původně napsán s větším napětím a spíše jako Giallo, ale toto bylo změněno z nutnosti.[8] D'Amato později tvrdil, že scénář napsal úplně sám, v rozhovoru řekl: „Obávám se, že je to velmi nedokonalý film ..... ale to je způsobeno tím, že jsem si scénář napsal sám. nepracuješ s někým jiným .... je mnohem těžší vymyslet dobrý produkt ..... a byl jsem opravdu nezkušený, pokud jde o psaní scénářů “[6] Skript přebírá několik prvků z děl Gotická beletrie. Joseph Sheridan Le Fanu novela Carmilla Podobně obsahuje nehodu s kočárem, která představí ženskou postavu v domácnosti, a existuje také kočičí spojení v tom, že podobně jako Carmilla v Lauriných nočních můrách, Greta buď tvaruje kočku, nebo ji ovládá.[3] v Edgar Allan Poe povídka Černá kočka, žena je zazděna naživu a kočka je nalezena po opětovném otevření, stejně jako je Greta zazděna Evou a kočka se objeví, když Eva strhne zeď, aby to zkontrolovala.[7] V jiném z Edgar Allan Poe povídky, Maska červené smrti „Červená smrt vstupuje do maškarního plesu Prospera v krví postříkaném rouchu a masce připomínající mrtvoly, které podlehly moru, vstoupí Greta do maskovaného míče von Ravensbrücks oblečeného v červené barvě s maskou podobnou mrtvole.[7]

Film dostal nízký rozpočet 150 milionů Italské liry.[8] Smrt se usmívá na vraha byl zastřelen v období od listopadu do prosince 1972 s pracovním názvem 7 strani cadaveri (lit. ‚Sedm zvláštních mrtvol ').[1] Některé scény nebyly ve scénáři a byly na scéně improvizovány.[8] Patří mezi ně scéna, ve které je Luciano Rossi napaden kočkou, což D'Amato dosáhl házením kočky proti Rossiho tváři.[8]

Uvolnění

Smrt se usmívá na vraha byl propuštěn v Itálii dne 11. července 1973.[1] Filmový historik Roberto Curti označil tuto pokladnu za „omezený obchod“ a všiml si svého nedůležitého distributora Florida Cinematografica.[1][9] V Itálii film vydělal celkem 70 990 000 italských lir.[1] To bylo propuštěno ve Spojených státech jako Smrt se usmívá na vraha a Smrt se usmívá na vraždu.[1]

Blu-ray filmu byl propuštěn 21. května 2018 autorem Arrow Video v „2k restaurování z původního negativu kamery“, obsahující anglický a italský zvuk, komentář od filmového historika Tim Lucas a původní anglické a italské přívěsy.[10]

Recepce

V knize Matthewa Edwardse o Klausovi Kinski vydané v roce 2016 je film nazvaný „trippy, ale fascinující“ přirovnáván k filmu Jesse Franca Venuše v kožešinách v tom, že jeho „existenciální, strašidelné a snové vlastnosti nedělají nic, co by snížilo požitek z toho, co se odehrává na obrazovce“.[11]

Reference

Poznámky pod čarou

  1. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r Curti 2017, str. 90.
  2. ^ Paul 2005, str. 204.
  3. ^ A b Boylan 2012, str. 85.
  4. ^ „La morte ha sorriso all'assassino“. Cinematografo. Citováno 17. srpna 2018.
  5. ^ Tim Lucas (Audio komentátor) (21. května 2018). Smrt se usmívá na vraha (modrý paprsek). Arrow Video.
  6. ^ A b Palmerini & Gaetrano 1996, str. 77.
  7. ^ A b C d Curti 2017, str. 91.
  8. ^ A b C d Curti 2017, str. 92.
  9. ^ Curti 2017, str. 93.
  10. ^ „Smrt se usmívá na vraha Blu-ray“. Arrow Films. Citováno 18. srpna 2018.
  11. ^ Edwards, str. 260.

Zdroje

  • Boylan, Andrew M. (2012). Mediální upír. Studie upírů ve smyšlených médiích. p. 85.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Curti, Roberto (2017). Italské gotické hororové filmy, 1970-1979. McFarland. ISBN  1476629609.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Palmerini, Luca M .; Gaetano, Mistretta (1996). Špagety noční můry. Knihy Fantasma. p. 77. ISBN  0963498274.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Edwards, Matthew. Klaus Kinski, bestie kina. Kritické eseje a rozhovory s ostatními filmaři. McFarland. ISBN  978-0-7864-9897-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Paul, Louis (2005). Italští režiséři hororových filmů. McFarland. ISBN  978-0-7864-8749-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Shipka, Danny (2011). Perverse Titillation: The Exploitation Cinema of Italy, Spain and France, 1960–1980. McFarland. ISBN  978-0-7864-4888-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)

externí odkazy