Vážená obezřetnost (2010 film) - Dear Prudence (2010 film) - Wikipedia

Vážená obezřetnost
Belle Épine poster.jpg
Filmový plakát
francouzštinaBelle Épine
Režie:Rebecca Zlotowski
ProdukovanýFrédéric Jouve
NapsánoRebecca Zlotowski
Gaëlle Macé
V hlavních rolíchLéa Seydoux
Anaïs Demoustier
Agathe Schlenker
Johan Libéreau
Guillaume Gouix
Hudba odRobin Coudert
KinematografieGeorges Lechaptois
Upraveno uživatelemJulien Lacheray
Výroba
společnost
Les Films Velvet
Moby Dick Films
DistribuoványDistribuce pyramidu
Datum vydání
  • 14. května 2010 (2010-05-14) (Cannes )
  • 10. listopadu 2010 (2010-11-10) (Francie)
Provozní doba
80 minut
ZeměFrancie
Jazykfrancouzština
Rozpočet1,5 milionu EUR
Pokladna$170,000[1]

Vážená obezřetnost (francouzština: Belle Épine; lit. „Beautiful thorn“) je francouzština z roku 2010 dramatický film a režijní debut Rebecca Zlotowski. Filmové hvězdy Léa Seydoux, Anaïs Demoustier, Agathe Schlenker, Johan Libéreau a Guillaume Gouix. Premiéru mělo v Mezinárodní týden kritiků sekce na Filmový festival v Cannes 2010.[2] Vyhrálo to Cena Louise Delluca za nejlepší první film roku 2010. Byl také nominován na a Césarova cena v kategorii Nejslibnější herečka pro Léa Seydoux v roce 2011.

Spiknutí

Téměř 17letá Prudence Friedmanová (Léa Seydouxová) se snaží vyrovnat se smrtí své matky a její otec, podobně rozrušený, je nyní v Kanadě mnohem déle než 48 hodin, které mělo trvat, než se urovná dědictví jeho klienta. Po telefonu Prudence udržuje předstírání, že ona a její sestra žijí společně v rodinném bytě, ale ve skutečnosti se Frédérique odstěhovala a nedokázala zvládnout bolestné vzpomínky na smrt jejich matky.

Film začíná Prudence a Marilyne Santamaria (Agathe Schlencker) - dívkou, která chodí do stejné školy jako Prudence, ale nezná ji dobře - je pásově prohledávána ochrankou. Prudence se podaří uniknout s náramkem tím, že ho skryje ve spodním prádle. Když jsou dívky propuštěny, Prudence sleduje zpoza krytu, jak Marilyne odjíždí se skupinou motorkářů.

Na druhý den Prudence najde Marilyne v obchoďáku a vede ji k večeři. Poté, co ji Marilyne nedbale konfrontuje, Prudence zve dívku zpět do jejího bytu. Marilyne si ráda vede byt, jí jídlo, pohrává si s majetkem rodičů Friedmanových a nohy si nosí v obnošených červených podpatcích po celém nábytku. Dívky uzavírají dohodu: Prudence dá Marilyne klíč, pokud ji Marilyne vezme na prohlídku notoricky známých cyklistických závodů na Rungis.

Plány páru jít na Rungis jsou zničeny, když se objeví Frédérique, která vezme Prudence na večeři se svou židovskou početnou rodinou, Coheny. Během večeře zůstává Prudence tiše rozrušená a rozptylově poslouchá, jak se její zženštilý bratranec Daniel hádá se svým zbožným otcem Michelem. Později v noci přesvědčí svou sestřenici Sonii (Anaïs Demoustier), aby se k ní proplížila. Vyděšená reakcí svého otce, Sonia vystoupí z autobusu, než dorazí k Rungis, a nechá Prudence pokračovat sama a setkat se s Marilyne. Na Rungis s velkým zájmem sleduje Reynalda Costeho - motorkáře, kterého slyšela v rádiu - a jeho gang. Marilyne a její přítel strávili noc u Prudence a druhý den ráno Marilyne odhalila Prudence, že včera v noci přišla o panenství.

Prudence, toužící po dalších vzrušeních, se rozhodne uspořádat ve svém bytě večírek později ten týden. Sonia nechává svého bratrance barvit si vlasy při přípravě na noc, ale Prudence to náhodou dělá příliš blond. Sonia, již nespokojená s vlasy, skončí na večírku brzy poté, co na ni agresivně narazila podivná motorkářka, a vidí Prudence nečinně sedět, zatímco Marilyne obléká své mužské přátele do šatů Prudence mrtvé matky pro smích.

Prudence, oblečená v matčině parfému a červených podpatcích, které si vypůjčila od Marilyne, flirtuje a líčí se s Reynaldem a jde s ním a jeho dvěma přáteli Gerardem a Franckem na noční jízdu na kole. Přijďte ráno, všichni čtyři se ocitnou na zimní pláži. Franck propůjčil Prudence svůj šátek, než se připojil k ostatním mužům na koupání. Prudence najde rozzlobenou Frédérique, která na ni čeká, když se vrátí domů, ale místo toho, aby se pohádali, se nakonec spojí kvůli ztrátě své matky.

V obchodě Prudence praskne na svou sestřenici Sonii za to, že předchozí noc zavolala Frédérique. Sonia reaguje tím, že jí řekne, že už nechce být přáteli a že Prudence je nyní „nudná“. Rozrušený, Prudence vidí jednoho z Reynaldova gangu, Francka, měřeného na oblek a dostane nápad jít ho navštívit na jeho pracovišti později pod záminkou, že mu vrátí šálu. Ti dva téměř měli sex v továrně, ale Franck je rozpačitý a místo toho souhlasí, že půjdou večer na koncert.

I když je Marilyne příliš zaneprázdněná, aby dokázala držet krok s Prudeniným nočním večírkem, Prudence a Franck jdou na koncert bez ní. Skončí se sexem u Francka a ráno se Prudence probudí a zjistí, že už odešel do práce. Obléká se a narazí na Franckovu laskavou matku Delphine v kuchyni.

Ve večerních hodinách v kině se Prudence snaží skupinu bez vysvětlení zachránit a Franck se konečně unavuje z jejího podivného chování. Čeká venku v dešti, ale když ostatní vyjdou po dokončení filmu, Maryline ji ignoruje a Franck se jí snaží uškodit tím, že spontánně pozve jinou dívku, aby s ním jela. Prudence si dělá vlastní cestu na Rungis, ale když se tam dostane, zjistí, že došlo k nehodě. Franck havaroval a zabil dívku na koni s ním. Maryline, Franck a jeho matka Delphine sledují, jak je dívčino tělo odvezeno.

Po návratu do bytu se Prudence porouchá a představuje si rozhovor s matkou. Omlouvá se za to, že nezavolala 911 dříve, než její matka náhle onemocněla. Po návratu do reality si nasadí sluchadlo své matky a postaví se na balkon s pláčem, když v dálce zní sirény a zpoza mraků vychází slunce.

Obsazení

  • Léa Seydoux jako Prudence Friedmann
  • Anaïs Demoustier jako Sonia Cohen
  • Johan Libéreau jako Franck
  • Guillaume Gouix jako Reynald
  • Michaël Abiteboul jako Gérard
  • Anna Sigalevitch jako Frédérique Friedmann
  • Agathe Schlencker jako Marilyne Santamaria
  • Marie Matheron jako Delphine
  • Marina Tomé jako Nelly Cohen
  • Carlo Brandt jako Michel Cohen
  • Nicolas Maury jako Daniel Cohen
  • Swann Arlaud jako Jean-Pierre
  • Sébastien Haddouk jako Sébastien
  • Valérie Schlumberger jako Arlette Friedmann
  • Samir Mecheri jako Samir

Soundtrack

Americká indická popová zpěvačka Jeremy Jay zaznamenal „Prudence“, píseň k filmu ve francouzštině.[3]

Reference

  1. ^ http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=11999
  2. ^ „Belle Épine“. Semaine de la Critique. Archivovány od originál dne 27. dubna 2014. Citováno 14. října 2014.
  3. ^ Jeremy Jay: Sing the Beautiful Thorn ". Ladepeche.fr. 5. května 2010. Citováno 4. května 2014

externí odkazy