Vážený Pen Pal - Dear Pen Pal

"Vážený Pen Pal„je sci-fi povídka kanadsko-amerického spisovatele A. E. van Vogt.

Shrnutí spiknutí

Jednostranný dialog má formu korespondence od mimozemšťana Skandera neznámému člověku, jehož odpovědi nejsou prezentovány. Skander stráví nějaký čas prvními písmeny popisující svou domovskou planetu Aurigae II, a horká planeta krouží hvězda dovnitř Auriga. Později Skander připouští, že je zločinec uvězněný za nelegální vědecké experimenty. V touze vidět svého kamaráda posílá několik fotografických listů, které mohou být vystaveny, pokud uživatel jednoduše přemýšlí o vyfotografovaném snímku.

Poslední dopis je od nejmenovaného člověka zpět ke Skanderovi. Člověk je nyní ve Skanderově těle. Už dávno si uvědomil, že se ho Skander pokouší podvádět, a okamžitě vzal „fotografie“ zemským úřadům. Informovali ho, že jde o formu zařízení pro přenos vědomí, které se Skander pokoušel použít k útěku z vězení. Když se to člověk naučil, prošel tímto procesem stejně.

Dopis odhaluje, že člověk má tělo, které bylo od narození paralyzováno a je vystaveno infarktu. Doufá, že si Skander užije krátkou dobu, kterou opustil, uvězněnou v umírajícím těle vázaném na invalidní vozík.

Historie publikace

Příběh byl původně publikován v Arkham Sampler (1949) a byl publikován v mnoha sbírkách a sbornících,^[2] jako Cíl: Vesmír!, Far Boundaries a taková nejnovější bytost Arkham Sampler: Faxová edice (2010).

Názvy variant

• Out of This World Adventures, Červenec 1950, jako „Dopis hvězd“
• Země v ohrožení / Kdo mluví o dobytí?, 1957, jako „Dopis hvězd“

Byl také přeložen do italštiny („Pianeta Aurigae“, „Caro Corrispondente“), holandštiny („Beste Correspondentievriend“), francouzštiny („Correspondence“) a němčiny („Lieber Brieffreund“).

Reference

externí odkazy

• Alien Stories 1 na Knihy Google str. 104