Mrtvá kontrola - Dead checking

Mrtvá kontrola je americký vojenský žargon pro praxi ověřování smrti Iráčtí povstalci a následné zabití těch, kteří zůstali naživu, když americké ozbrojené síly vstoupily do povstalecké budovy v horké bitvě jako součást Operace Irácká svoboda.

Termín se používal již v listopadu 2004, kdy reportér Evan Wright z The Village Voice citoval nejmenovaného vojenského veterána z námořní pěchoty a Iráku, který řekl: „Učí nás provádět mrtvé kontroly, když čistíme místnosti. Dáte mu dva náboje do hrudi a jeden do mozku. Ale když vstoupíte do místnosti, kde kluci jsou zraněni, možná nevíte, jestli jsou naživu nebo mrtví. Takže nás učí, abychom je zkontrolovali mrtvým stiskem v oku botou, protože člověk, i když předstírá, že je mrtvý, sebou trhne, pokud strčte ho tam. Pokud se pohne, vložíte kulku do mozku. Děláte to, abyste udrželi hybnost, když protékáte budovou. Nechcete, aby za vámi vyskakoval chlap a střílel vás. "[1]

Termín byl znovu použit Associated Press v červenci 2007, kdy desátník Saul H. Lopezromo, svědek obrany v procesu vraždy desátníka Trent D. Thomas dosvědčil, že postup mrtvé kontroly byl rutinní, a uvedl: „Nevidím to jako popravu, pane, vidím to jako zabití nepřítele.“ Lopezromo později dodal: „Pokud má někdo cenu střílet jednou, stojí za to střílet dvakrát.“[2][3]

The Los Angeles Times v červenci 2007 uvedl, že desátník Lopezromo vypověděl: „Mariňáci se učí mrtvé kontroly v výcvikovém táboře, Škole pěchoty v táboře Pendleton a školení před nasazením v Twentynine Palms s názvem Mojave Viper.“[4]

Reference

[1]

  1. ^ Dead-Check in Falluja
  2. ^ Námořní svědectví: Všichni iráčtí muži považováni za povstalce
  3. ^ „Marine: Bití Iráčanů se stalo rutinou“. Archivovány od originál dne 2007-09-27. Citováno 2007-07-16.
  4. ^ Marine říká, že bití v Iráku naléhalo