De Zusters Karamazov - De Zusters Karamazov
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Červen 2015) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
"De Zusters Karamazov" (The Karamazov Sisters) is a píseň od roku 1957 nizozemským básníkem a spisovatelem Dr. P.
Příběhová linie
Píseň popisuje smutnou historii dvou sestry, žijící v Overveen, kteří mají neshody v tom, jak rozdělit dědictví, které se skládá pouze z šatů. Nakonec se jedna ze sester rozhodne otrávit druhou. Po přípravě otráveného nápoje nemůže první sestra odolat chuti, aby si ověřila, zda recept dobře fungoval. Ukázalo se, že použila správnou smrtelnou dávku a ona okamžitě padla mrtvá a nechala druhou sestru za sebou se všemi šaty.
Během skladby si posluchači opakovaně připomínají, že čas plyne:
- Terwijl de kater sliep, (zatímco kočka spala)
- en de pendule liep (a hodiny tikají)
- en de kanarie sprak: (a kanár mluvil :)
- „Tsjiep, tsjiep, tsjiep, tsjiep (pípání, pípání, pípání, pípání)“.
Píseň je zamýšlena jako zábava, s melancholický jádro: chamtivost může vést k svár, nepříjemnost a co je horší, možná nakonec dokonce k vraždě. Jméno Karamazov (z názvu) není v písni nikde uvedeno. Píseň je proto známá také pod (nesprávným) názvem „Tante Constance en tante Mathilde"(" Teta Constanze a teta Mathilde ").
Kulturní odkazy
Název odkazuje na Bratři Karamazovi, známá kniha ruského spisovatele Fjodor Dostojevskij.
Melodie refrénu byla odvozena z první části Wolfgang Amadeus Mozart Je „Klavírní sonáta č. 11 A dur (KV 331)“.
Trivium
V roce 2013 americká herečka Christina Applegate vysvětleno hostiteli talkshow Conan O'Brien že její (nizozemský) manžel učil tuto píseň své malé dceři. [1]