Dawson Five - Dawson Five - Wikipedia

Dawson Five
Terrell County Georgia Incorporated a Unincorporated areas Dawson Highlighted.svg
datum22. ledna 1976 (1976-01-22)
UmístěníDawsone
Terrell County, Georgia
Také známý jakoDawson 5, The Dawson Five
Ztráty
Gordon B. Howell ml
Podezřelí5
Obžalovaný
  • Roosevelt Watson
  • Henderson Watson
  • J.D. Davenport
  • Johnnie B. Jackson
  • George Chudák
PoplatkyVražda
VýrokPoplatky klesly (nepřišel k soudu)

Dawsonova pětka byli obžalovaní v trestním řízení v roce 2006 Dawson, Gruzie, kde byli obviněni z vraždy bílého zákazníka v samoobsluze u silnice. Těch pět mladých Černá muži, z nichž jeden byl mladistvý, se stali známými jako „Dawsonova pětka“.[1] 22. ledna 1976 byl Gordon B. Howell Jr. zastřelen při loupeži Tiny's Grocery, která se nachází na Bridges Crossroads poblíž Dawsonu.[2] 19. prosince 1977, po více než roce vězení, času v národním centru pozornosti a sporných soudních jednání; Okresní prokurátor John Irwin oznámil, že ruší všechna obvinění proti pěti obžalovaným, a to po rozhodnutí předsedajícího soudce Geera, kterým bylo zrušeno Rooseveltovo Watsonovo rozhodnutí nucené přiznání.[1] Soud zrušil obvinění proti skupině pěti; Roosevelt Watson, Henderson Watson, J.D. Davenport, Johnnie B. Jackson a George Poor, když našli důkazy o policejní pochybení, počítaje v to vynucená přiznání, zastrašování a nesprávné identifikační postupy.[1]

Vražda Gordona B. Howella ml.

22. ledna 1976, v dopoledních hodinách, majitel obchodu Tiny Denton[3] vypověděl, že Gordona „Bubbu“ Howella, zákazníka bílého muže v jeho malém obchodě se smíšeným zbožím na silnici, v Tiny's Grocery, který se nachází na okraji Dawsonu, bylo během ozbrojené loupeže zastřeleno pět mladých černochů.[4] Howell, vedoucí farmy a jezdec z Lee County, často se zastavil u Tiny pro cigarety, když cestoval venkovským krajem Terrell Státní silnice 32.[3] To ráno koupil dva kartony. Drobný později vypověděl, že Howell zaplatil za cigarety a požádal ho, aby si objednal krabičku tangelos.[3]

Krátce po desáté ráno neznámý útočník okradl Tiny's Grocery o 150 $ a položil zbraň na zadní stranu Gordona Howella a stiskl spoušť. 61letý Howell toho dne zemřel v nemocnici v Albany.[3] Podle Tinyho útočníci měli a Ráže .38 Speciální sobotní noc.[4] Útočník také vyčistil Howellovy kapsy, zrychlil ve svém náklaďáku a poté jej opustil u rybníka vzdáleného méně než míli.[3] Vražedná zbraň nebyla nikdy získána.

Zatčení a vyšetřování

Zatčení pěti mladých lidí

Tiny Denton řekl policii Dawson, že poznal jednoho z mladých lidí, kteří údajně spáchali zadržovací vraždu. Denton identifikoval Howellova vraha jako Roosevelta Watsona, 19 let, mladého muže, který žil se svou matkou ve vratkém domě poblíž Dentonova obchodu na Georgia Highway 32 a Callis Road, šest mil východně od Dawsonu.[3] Denton řekl vyšetřovatelům z Terrell County Šerifova kancelář a Georgia Bureau of Investigation že identifikoval Watsona jako jednoho ze čtyř černých mužů v tmavém oblečení, kteří vstoupili do jeho obchodu poté, co to udělal Howell. Denton dosvědčil, že vzhlédl a oni si přes obličej natáhli lyžařské masky.[3]

Mladý Watson byl okamžitě zadržen šerifovým oddělením a agentem GBI. Vyšetřován třicet mil daleko na policejním ředitelství v Americus Watson dal nucené přiznání pod hrozbami násilí se přiznal ke střelbě a zapojil čtyři další - jeho staršího bratra Hendersona (21), bratrance JD Davenporta (18) a dva přátele Jamese („Junior“) Jacksona (17) a jeho bratra Johnnyho 18.[4]

1. února 1976 byla Dawsonova pětka obviněna z loupeže a vraždy. Přes Watsonovo přiznání mladíci tvrdili, že jsou nevinní. Když popřel vynucené přiznání, pět tvrdilo, že když došlo k loupeži a zabití, nesli vodu ze studny půl míle daleko do domu Watson.[4]

Hledám trest smrti

Především na základě očitého svědka Dentona, částečného otisku dlaně odstraněného z kapoty Howellova vozu, nuceného přiznání Roosevelta Watsona a nuceného doznání ostatních, okresního prokurátora Johna Irwina a zvláštního žalobce Michaela Stoddarda hledali trest smrti pro všech pět obviněných.[4]

Nucené přiznání

Případ Dawson Five se odehrál v těkavé post-éra občanských práv rasové klima Dawsona. Rasové napětí v komunitě, spojené s rasovým rozpadem obvinění z trestného činu, vyvíjelo tlak na policii, aby uspokojila komunitní požadavky na nalezení vraha.[4] Dawson je krajské město z Terrell County, kraj označený jako "Terrible Terrell" SNCC v 60. letech pro rasistické praktiky vymáhání práva v kraji.[5]

Roosevelt Watson tvrdil, že policie hrozila elektrickým proudem a kastrace. William M. Rucker, bývalý policista, vypověděl, že byl svědkem vyhrožování fyzickým násilím ze strany náměstka Jacka Hammacka ve snaze získat přiznání od Watsona.[6] Poté, co byl Watson propuštěn na kauci 100 000 dolarů a poté, co si odseděl devět měsíců ve vězení, řekl novinářům, že policie „řekla, že mě posadí na elektrické křeslo ... Měly tyto dvě věci připoutané k mým prstům. , opravdu pevně. Řekli, že mě elektrickým proudem usmrtí, pokud jim to neřeknu. "[7] Teprve později se Watson dozvěděl, že pouze prochází testem detektoru lži. The GBI vyšetřovatel připustil, že během Watsonova výslechu „se hovořilo o usmrcení elektrickým proudem“.[7] James Jackson navíc tvrdil, že dal falešné přiznání teprve poté, co si zástupce šerifa hrabství Terrell Hammack přiložil zbraň k hlavě a dožadoval se potvrzení Watsonova přiznání.[7]

Pozornost médií

Případ rychle získal národní pozornost, protože k němu došlo během několika dní po inauguraci prezidenta v lednu 1977 Jimmy Carter, bývalý guvernér Gruzie. “[4] Od té doby, co ke zločinu došlo jen dvacet mil jižně od Plains, Gruzie, Rodné město Jimmyho Cartera, se národní média rychle zaměřila na případ, aby poukázala na paradoxy „nový jih."[4] Během své kampaně Carter, první prezident z Hluboký jih protože před Občanská válka a farmář arašídů, dostal podporu od jižního černošského vedení od Hnutí za občanská práva. Případ Dawson Five potenciálně komplikoval Carterovu touhu ukázat národu, že Gruzie je připravena sdílet národní konsenzus rasová rovnost.[4] Na jeho prahu se odehrával příběh, který se vrátil do nejhorších dnů ošklivé minulosti Gruzie, země krvavá s pět set černochů lynčovalo od té doby Rekonstrukce. Pro další komplikaci byl zákon o trestu smrti, podle kterého měla být souzena Dawsonova pětka, podepsán 28. března 1973 guvernérem Jimmym Carterem.[4] Dawson byl na prahu proslulosti kvůli zatčení a hrozícímu soudnímu procesu s Dawsonovou pětkou.[4]

21. dubna 1977 The New York Times běžel nedělní článek o případu Dawson Five pod názvem: „Případ vraždy; obvinění z nucených vyznání.“[8]

Život a smrt: Dawson, Gruzie

V červenci 1977 Služba veřejného vysílání (PBS) začal vysílat dokument s názvem „Život a smrt: Dawson, Gruzie „půlhodinový film o Dawsonově pětce a rasovém podnebí v okrese Terrell.[4] Film produkovaný Andrewem Dintenfassem a Ronem Kanterem se hrál na národní úrovni, čímž se zvýšila národní expozice případu.[9] Dokument rozhovoroval s celou řadou lidí z Dawsonu o případu, včetně Dawson Five, starosty Dawsona Jimmyho Rainese, ředitele Terrell Academy a důstojník William M. Rucker, který před kamerou popisuje svědky zástupce Jacka Hammacka, namířil zbraň na jednoho z obžalovaných, aby vynutil přiznání.[10][11] Archivní mistr Život a smrt: Dawson, Gruzie je v mediálním archivu Waltera J. Browna a Peabody Awards Sbírka v University of Georgia.[2]

Právní obrana

Obranný tým

Dawsonova pětka byla během předběžného slyšení zastoupena místním právníkem, než bylo vyvinuto úsilí o zájem o Montgomery v Alabamě Southern Poverty Law Center (SPLC), organizace právní pomoci a občanských práv, při převzetí obrany pěti chudých vězňů.[3] Na podzim a v zimě 1976 si SPLC u pěti obžalovaných ponechalo projektový tým obrany v Atlantě. Hlavní obranné role se ujal Millard Farmer, právník, který si získal reputaci za obranu Afroameričanů v rasově obviněných případech.[3] V jednom z místních novin v Gruzii byl Farmer popsán jako „nejkontroverznější právník v Gruzii“ kvůli nové taktice soudního řízení, kterou propagoval v kapitálové případy.[4] Farmář na této zkušební strategii spolupracoval se sociální psychologkou Courtney Mullin (37), bílou z Raleigh v Severní Karolíně, „hippie vypadající dívka bez hippie mysli“, jak řekl jeden pozorovatel.[4] Mullien zaměřila svůj talent na forenzní psychologii a byla známá svou prací na procesu výběru poroty během případu 1975 Joan Little.[4] SPLC tento případ přijala a zaměřila se na něj hromadnou poštou, podobně jako úspěšný přístup, který použila při získávání finančních prostředků na obranu Little v Severní Karolíně.[8]

Kromě Farmera a Mullina se Project Team Defense skládal z dalších právníků a sociálních vědců. Skupina se rozhodla použít relativně nové zkušební metody ve snaze vyhnout se popravám, včetně: „V argumentech proti trestu smrti se odvolává spíše na logiku než na soucit. ; prodloužení soudních řízení s cílem umožnit porotcům dobře se seznámit s obžalovanými; v případě potřeby použít šíření podnětů k „zachycení atmosféry soudního řízení“; v případě potřeby využití sociálních vědců při zpochybňování složení porotců a hodnocení charakteru potenciální porotci. “[4] Dokončení personálu obrany v případě Dawson Five byli asistenti, čtyři muži a osm žen; sedm z dvanácti černochů, několik studentů na dovolené nebo na dovolené ze studia na vysoké škole nebo právnické škole; stejně jako pár dalších sociálních aktivistů.[4]

Do léta 1977, rok a půl po trestném činu a zatčení Dawsonovy pětky, pracoval tým obrany na případu mnoho měsíců a zpochybňoval obvinění v soudní síni i soudu veřejný názor.[4] Obhájci veřejně obvinili, že jejich klienti jsou nevinní a přiznal pod nátlakem a fyzickými výhrůžkami od policistů. Obrana pomohla získat peníze na kauci, aby obžalované dostali kauci. Napadli rasové složení porotních seznamů a oddálili zahájení soudu. To bylo součástí farmářské strategie zaplavit soud v okrese Terrell předběžnými návrhy.[3] Kromě toho pomohli šířit publicitu případu, včetně spolupráce s filmovým štábem z Bostonský WGBH to bylo natáčení dokumentu pro televizi o případu.[4] PBS začala vysílat Život a smrt: Dawson, Ga v červenci 1977. 25minutový dokument získal národní pokrytí, což podpořilo pokračující národní zájem o tento případ.[12]

Pre-trial

Tvrzení o nevině

Na předběžném jednání Roosevelt Watson odmítl jeho přiznání a tvrdil, že bylo vynuceno. Ani on, ani žádný z jeho spoluobžalovaných nebyli ochotni podepsat přiznání.[4]

Argumenty a návrhy v přípravném řízení

Millard Farmer zaměřil některé ze svých četných pohybů před stezkou na rasovou nerovnost v porotních bazénech v Terrell County. Farmář tvrdil, že v okrese Terrell a dalších venkovských okresech, jako je to na hlubokém jihu, se malé městečko, obvykle celobílé, snažilo a usvědčilo černochy z vraždy prvního stupně a, zvláště pokud byla oběť bílá, odsoudila je k smrt neprávem vysokou rychlostí.[4] Farmář tvrdil, že tyto výsledky byly prakticky zaručeny vyloučením černochů z poroty. V Terrell, v roce 1976, populace byla asi 60% černá; podíl poroty byl však 74% bílý.[4] Tato rasová nerovnováha byla terčem prvního z mnoha předsoudních návrhů jménem Dawson Five a v dubnu 1977 se jí podařilo získat novou porotu se stejnými černo-bílými členy.[4]

Obrana měla za cíl postavit před trest smrti trest za případ Dawsonovy pětky. Obrana měla za cíl obrátit případ z jednoho, ve kterém bylo pět nevinných černých teenagerů souzeno za jejich životy, v případ, ve kterém byly město Dawson a Terrell County a jejich dlouhá historie zjevného rasismu a nově vyhlášené zákony o trestu smrti v Gruzii před soudem v každé domácnosti národa, kam by se mohly dostat noviny a televize.[13]

Argumenty v přípravném řízení přivedly pozornost národních médií na Dawsona. Argumenty se odehrály devět dní na začátku srpna 1977.[4] Případu předsedal soudce Walter I. Geer, který nebyl na tom zdravotně nejlépe, jak se brzy ukázalo.[4] Během několika týdnů by z případu odešel z důvodů zdraví; jeho odchod z případu by však byl pouze dočasný, protože by se v listopadu vrátil, aby si vyslechl uzavření případu.[4] Obžalobu zastupoval další postarší běloch, okresní prokurátor John R. Irwin, kterého doprovázel Michael Stoddard, asistent generálního prokurátora vyslaného z Atlanty jako zvláštní státní zástupce, aby pomáhal okresnímu prokurátorovi.[4]

1. srpna 1977 - Zvláštní prokurátor Michael Stoddard překvapivě oznámil, že stát nebude požadovat trest smrti.[7]

2. srpna 1977 - William M. Rucker, bývalý policista v Dawsonu, svědčil, že viděl šerifa šerifa okresu Terrell Jack Hammack namířit zbraň na Jamese E. Jacksona mladšího. Rovněž svědčil o nekontrolovaném obtěžování černochů úředníky bílého zákona v Terrell County.[7]

4. srpna 1977 - James E. Jackson Jr. vypověděl, že se přiznal jen proto, že Hammack hrozil, že ho zabije, pokud nezveřejní místo vražedné zbraně.[7] Dále obhájci vyslýchali ministry oblasti bílých kostelů a ředitele bílé soukromé školy ohledně vyloučení černochů, aby dále zobrazili rasově rozdělené klima Dawsona.[3]

5. srpna 1977 - Roosevelt Watson vypověděl, že přiznal střelbu na Howella, protože policisté mu vyhrožovali elektrickým proudem, kastrací a popravou, pokud se k vraždě nepřizná.[3]

8. srpna 1977 - Prokurátoři vyzvali ředitele veřejné bezpečnosti Dawsona Phila Lawa, aby napadl předchozí svědectví podrobně popisující předsudky policie vůči černochům.[3]

9. srpna 1977 - Poslanec Hammack popřel Jacksonova tvrzení, že na něj zástupce namířil zbraň a vyhrožoval, že ho zastřelí.[3]

10. srpna 1977 - Bývalý agent úřadu pro vyšetřování v Gruzii vypověděl, že „zapomněl“ nahlásit Dentonovu identifikaci Roosevelta Watsona jako triggerman do tří dnů po vraždě. Svědčil také, že dva z Dawsonových pěti prohlásili Watsona jako zabijáka a že Watson se přiznal, když byl konfrontován s jejich tvrzeními.[3]

11. srpna 1977 - Soudce Walter Geer ukončil přípravné argumenty, aby zvážil obranné návrhy zpochybňující obžaloby a důkazy proti Dawsonově pětce.[3]

Důkaz

Důkazy proti Dawson Five se opíraly hlavně o údajná prohlášení Watsona zaplétajícího ostatní a podobná prohlášení ostatních zapletená navzájem; stejně jako Tiny Dentonova identifikace Watsona jako triggermana. Žádný fyzický důkaz, jako je vražedná zbraň, otisky prstů nebo ukradené peníze, nespojoval žádného z obžalovaných s trestným činem.[13]

Výběr poroty a změna rozhodčího

16. srpna 1977 - Po pěti dnech úvah stanovil Geer datum soudu na 29. srpna. Irwin a Stoddard plánovali vyzkoušet Dawsonovu pětku samostatně, počínaje soudem s údajným trigermanem Rooseveltem Watsonem.[3]

23. srpna 1977 - Geer s odvoláním na špatné zdraví ustoupil od projednávání případu Dawson Five. Druhý okresní správní soudce Marcus Calhoun jmenoval do řízení v případě Geerovy nepřítomnosti soudce vrchního soudu Doughertyho Leonarda Farkase.[3]

29. srpna 1977 - Farkas předsedal tomu, co bylo naplánováno na den výběru poroty Stát v. Roosevelt Watson; nicméně odmítl potenciální porotce a místo toho vyslechl argumenty k potlačení Watsonova doznání.[3] Millard Farmer představil rozšířený diskurz o případu a současném škodlivém stavu právního systému jihozápadní Gruzie.[13] „Před několika týdny došlo k takovému nárůstu,“ řekl Farkas, kterému je nyní 70 a je v soukromoprávní praxi. „Poté jsem musel udělat nějaké rozhodnutí. Museli jsme si něco vyzkoušet.“ Farkas přiznání zahodil a vzpomněl si, že když řekl Irwinovi, aby šel se svými dalšími důkazy „(Irwin) řekl:„ Nemám žádné další důkazy. ““[13] Stoddard protestoval proti rozhodnutí zbavit se Watsonova doznání tvrzením, že „vykuchalo“ stíhání. „To byl hlavní bod případu,“ řekl Stoddard. „Jediné, co nám zbylo, bylo svědectví očitých svědků.“ Ačkoli Farmer tvrdil, že Farkas nemůže vládnout, protože nepředsedal předchozím slyšením, nicméně po čtyřech hodinách hádek Farkas přiznání potlačil. Stoddard a Irwin okamžitě zastavili soud, aby podali odvolání proti potlačení Watsonova doznání.[13]

Odvolání

8. listopadu 1977 - The Gruzínský odvolací soud zrušil Farkasovo rozhodnutí o potlačení, protože rozhodl o přiznáních, aniž by předsedal předchozím slyšením.[3]

15. listopadu 1977 - Geer se vrátil k případu, protože se mu vrátilo zdraví. On a právníci obou stran stanovili datum soudu na 27. prosince v kraji Terrell.[3]

Snížení všech poplatků

14. prosince 1977 - Geer poté, co vyslechl asi čtyři hodiny předsoudních argumentů, rychle a tiše odhodil Watsonovo přiznání a na jeho příkaz napsal, že „prohlášení nebyla učiněna svobodně, dobrovolně a inteligentně“.[13]

19. prosince 1977 - Geer podal rozkaz potlačující doznání.[3] John Irwin se rozhodl nepodat odvolání a stáhl všechna obvinění proti Dawsonově pětce a uzavřel vyšetřování s tím, že bez přiznání prokurátoři „nemají co dělat dál“.[14] Do té doby strávili dva z obžalovaných jeden rok ve vězení a další tři byli uvězněni téměř dva roky.[6]

Dawson Five Today

  1. Roosevelt Watson zemřel ve spánku v roce 1990 z přirozených příčin. Jeho nekrolog běžel v New York Times.[15]
  2. James E. Jackson Jr. zemřel v roce 2011 na rakovinu.[16]
  3. Johnny B. Jackson žije v Albany se svou manželkou Patricií a dvěma dcerami Cheryl a Briannou. Řídí kamion pro Wiley Sanders Trucking. V roce 2002 Albany Herald rozhovor s Johnnym B. Jacksonem. Mluvil o případu Dawson Five: „Střelte,“ řekl, „jsem jen rád, že jsem byl z toho osvobozen a mohl jsem jít na svobodu.“[7]
  4. Henderson Watson zemřel v prosinci 2006.[3]
  5. J.D. Davenport žije v Albany a pracuje pro A-1 / Brantley Septic Services.[3]

Zapojeni jiní

Okresní prokurátor John Irwin zemřel na zdravotní komplikace spojené se stresem v únoru 1978 ve věku 54 let.[7]

Zástupce Jack Hammack byl zavražděn 11. listopadu 1980 při přepravě Davida Lee Powella, vězněného z vězení v Terrell County, z návštěvy lékaře v Albany.[7] Powell byl odsouzen za vraždu Hammacka v roce 1981 a odsouzen k doživotnímu vězení.

Soudce Walter Idus Geer spáchal v roce 1981 sebevraždu.[7]

Millard Farmer je stále naživu a vykonával advokacii v Atlantě až do roku 2019, kdy byl vyloučen. V roce 2011 věnoval své příspěvky Gruzínská státní univerzita speciální sbírky a archivy; stejně jako přispění orálním rozhovorem o historii v roce 2012.[7]

Jerry Dean, šerif okresu Terrell (1974-1992). Dean sloužil jako šerif až do roku 1992, kdy ztratil znovuzvolení o 475 hlasů jednomu ze svých zástupců Johnu Bowensovi, který se stal prvním černým šerifem v jihozápadní Georgii.[3]

Soudce Leonard Farkas se vrátil na lavičku v okrese Dougherty až do svého odchodu do důchodu v roce 1985.[3]

Asistent okresního prokurátora Michael Stoddard se oženil s Jane Watersovou z Albany a vrátil se do Cobb County. Stoddard by se stal Cobbovým hlavním soudcem a sloužil také jako státní soud a vrchní soudce.[3]

Reference

  1. ^ A b C Wicker, Tom (14. srpna 1977). „Stále‚ hrozný Terrell'". The New York Times.
  2. ^ A b "Život a smrt: Dawson, Gruzie". dbs.galib.uga.edu. Workform: Peabody Awards Collection Archives.
  3. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s t u proti w X y z aa Holcombe, Ben. „Město před soudem“. Přejít na extranet.
  4. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s t u proti w X y z aa Bedau, Hugo Adam (1983). „Svědek perzekuce: Trest smrti a Dawsonova pětka“. National Black Law Journal.
  5. ^ Gulliver, Hal (11. dubna 1977). „Případ trestu bez soudu“. Ústava v Atlantě: 4-A.
  6. ^ A b Jones, Jae (20. června 2017). „Dawsonova pětka: zatčen a nucen k vraždě“. Černá pak.
  7. ^ A b C d E F G h i j k „Pochybné vyšetřování ·„ Dawsonova pětka “: kriminalita, rasové vztahy v Gruzii a přízrak Jima Crowa. exhibits.library.gsu.edu. Výstavy z Gruzínské státní univerzity.
  8. ^ A b King, Wayne (21. dubna 1977). „Případ vraždy; obvinění z nucených přiznání“. The New York Times.
  9. ^ Simon, Jeff (2. srpna 1977). „Life and Death: Dawson, Georgia Is Milling View of the New South“. Zprávy Buffalo N.Y..
  10. ^ "Phila. Filmaři mohou změnit případ 'Dawson Five'". Philadelphia Tribune. 30. července 1977.
  11. ^ Dintenfass, Andrew; Canter, Rone. "Život a smrt: Dawson, Gruzie (1977)". Youtube. WGBH Boston. Citováno 20. února 2019.
  12. ^ Carter, Malcom N. (26. – 27. Července 1977). "Dokument obviňuje město". Hammond (La.) Daily Star: 6C.
  13. ^ A b C d E F Bedau, Hugo Adam. Smrt je jiná: studie morálky, práva a politiky trestu smrti. Northeastern University Press. ISBN  1555530087.
  14. ^ Furlow, Robert (20. prosince 1977). "'Dawson Five osvobozen, vražedný rap klesl “. Trenton Times: A12.
  15. ^ Cook, Joan (25. srpna 1990). „Roosevelt Watson, osvobozený obžalovaný v 70. letech zabíjení“. The New York Times.
  16. ^ Carter, Allen (19. července 2011). „Dawson 5 člen položen k odpočinku“. WFXL.

externí odkazy