David Ward (britský politik) - David Ward (British politician)

Generální tajemník svazu pracovníků v komunikaci viz Dave Ward (odborář).

David Ward
Mr David Ward MP.jpg
Člen parlamentu
pro Bradford East
V kanceláři
6. května 2010 - 30. března 2015
PředcházetByl vytvořen volební obvod
UspělImran Hussain
Člen Městská rada města Bradford pro
Bolton a Undercliffe Ward
Předpokládaná kancelář
5. května 2016
PředcházetTracey Leeming
Většina874 (21.9%)
Osobní údaje
narozený (1953-06-24) 24. června 1953 (věk 67)
Lincoln, Lincolnshire, Anglie
Národnostbritský
Politická stranaNezávislý
Manžel (y)Jackie
Děti2 synové
obsazeníPolitik

David Ward (narozen 24. června 1953) je a britský politik, který byl zvolen jako Liberální demokrat Člen parlamentu (MP) pro Bradford East na Všeobecné volby 2010.[1] Ztratil místo 2015 když Dělnická strana kandidát Imran Hussain porazil ho o 7 000 hlasů.[2] Před svým zvolením do parlamentu působil 26 let jako radní v Bradfordu a do místní politiky se vrátil v roce 2016.[3]

V červenci 2013 byl suspendován z Liberální demokraté parlamentní strana do září 2013, po zpochybnění pokračující existence státu Izrael a odmítl se omluvit za své poznámky.[4][5][6] V roce 2017 byl ze strany vyloučen[7]

Časný život a kariéra

Časný život: lektor a Bradford City F.C.

David Ward se narodil v Lincoln; jeho otec byl instalatér a jeho matka pracovala na farmách, v konzervárně a poté v pečovatelském domě.[8] Zúčastnil se Bostonské gymnázium v Boston, Lincolnshire, a poté se kvalifikoval jako člen Autorizovaný institut veřejných financí a účetnictví (CIPFA) v roce 1976.[9] Navštěvoval University of Bradford Management Center k dokončení MBA a MPhil výzkumem.[9][10]

Začal pracovat na Leeds Polytechnic (později Leeds Metropolitan University ) v roce 1985, kde v následujících 18 letech zůstal jako hlavní lektor v oblasti financí a strategického řízení a jako manažer rozvoje podnikání odpovědný za generování externích příjmů.[11] V roce 1996 získal titul MSc z University of Leicester.[12]

V červenci 2004 byl vyslán z Metropolitní univerzity v Leedsu do práce Bradford City Football Club na plný úvazek[11] pomáhat klubu budovat vztahy s místní komunitou a spolupracovat s převážně pákistánsko-bangladéšskou komunitou, která obklopuje klub v Manninghamu.[13][14] Nyní je hostitelem centra pozitivního životního stylu, které za posledních sedm let provozovalo programy pro více než 11 000 školních dětí. V komunitním schématu je také fotbalový klub, který pracuje se 130 Bradfordovými školami.[15] Dne 5. května 2012 fotbalové muzeum[který? ] byl zavřen.[16] Začaly práce na přeměně muzea na bezplatnou školu, kterou by mohla provozovat charita Jeden z milionu,[17] ale týden před začátkem školního semestru v září bylo financování školy vyčerpáno.[18][19][20] Ward označil tento krok směřující k získání finančních prostředků pro školu za „necitlivý, krutý a docela hloupý ... a neuvěřitelně nespravedlivý vůči rodičům a dětem a vůči Jeden z milionu“.[21][22]

Bradford veřejná kariéra

Ward byl poprvé zvolen do Radní městské části Bradford V roce 1984 působil 26 let, než byl v roce 2010 zvolen do parlamentu.[3][23] Specializoval se na vzdělání;[8] 30 let působil jako guvernér na několika speciálních, základních a středních školách[24][25][26][27] a čtyři roky v radě zastával vzdělávací portfolio.[28] Zatímco zastával tento post, navštívil Kašmír s ředitelem základní školy a ředitelem střední školy, aby se pokusili navázat spojení s místními školami.[29]

V roce 2006 spolupracoval s ostatními na pořádání vůbec prvního komunitního dne v oblasti Manninghamu a jeho práce v klubu byla oceněna později v tomto roce, kdy Metropolitní univerzita v Leedsu vyhrála Times Higher Education Supplement Cena za „mimořádný přínos místní komunitě“.[30]

Charita zřízená Wardem se zaměřovala hlavně na protirasistické intervence a akce soudržnosti komunity,[30] a nadále podporuje organizace, jako je Sportovní kampaň proti rasismu (SCAR).[31]

Byl kandidátem liberálních demokratů na Bradford North doplňovací volby v roce 1990, a po jeho porážce se znovu postavil dovnitř Bradford North na všeobecných volbách v roce 2006 1992, 2001 a 2005.[32]

V roce 2005 se umístil na druhém místě s 3500 hlasy za úřadujícím Dělnická strana MP Terry Rooney. Bradford North byl zrušen v hraniční změny pro všeobecné volby v květnu 2010; Ward byl zvolen do nového sídla Bradford East s většinou 365 hlasů nad Rooneym.

Parlamentní kariéra

Od června 2010 do června 2012, kdy se stal členem užšího výboru pro vzdělávání, byl členem výběrové komise pro podnikání, inovace a dovednosti.[33]

Kontroverze

Komentáře k holocaustu

Dne 25. ledna 2013 liberální demokraté ve svém prohlášení na svém webu pokárali Warda za „používání jazyka“ Izrael zacházení s Palestinci, který vložil na svůj blog ve stejný den, kdy podepsal pamětní knihu v sněmovna označení Den památky holocaustu.[34] Napsal tam, že ctí „ty, kteří byli během holocaustu pronásledováni a zabíjeni“, ale také komentoval: „Když jsem dvakrát navštívil Osvětim - jednou se svou rodinou a jednou s místními školami - je mi smutno, že Židé, kteří utrpěli neuvěřitelnou míru pronásledování během holocaustu, mohlo během několika let po osvobození z táborů smrti způsobit palestincům v novém izraelském státě zvěrstva a pokračovat v tom každý den na Západním břehu Jordánu a v Gaze “.[34][35] „Ukazuje se, že utrpení Židů nezměnilo jejich názory na to, jak by se mělo zacházet s ostatními,“ uvedl v pozdějším prohlášení.[34]

Karen Pollock, výkonná ředitelka Vzdělávací důvěra holocaustu, řekl: „Pan Ward úmyslně zneužil paměť holocaustu a způsobil hlubokou bolest a urážku - tyto komentáře jsou odporné a nepřijatelné a v britské politice nemají místo“. Jon Benjamin, výkonný ředitel Rada zástupců britských Židů, řekl: „Jsme pobouřeni a šokováni těmito urážlivými komentáři týkajícími se židovských obětí holocaustu a návrhem, aby si Židé z této zkušenosti vzali ponaučení.“[35]

V aktualizovaném příspěvku na blogu 26. ledna uvedl, že „nikdy neměl v úmyslu kritizovat nebo urazit židovský lid jako celek, ať už jako rasu nebo jako lid víry, a upřímně se omluvit za neúmyslný přestupek, který má slova způsobil "a uvedl, že zatímco jeho" kritika akcí od roku 1948 na palestinských územích ve jménu Státu Izrael zůstává stejně silná jako kdykoli předtím "," pokoušel se objasnit, že každý se musí poučit z holocaustu ".[36][37]

Na schůzce s Alistair Carmichael, bič liberálních demokratů, Wardovi bylo řečeno, že pokud zopakuje tato slova, bude čelit disciplinárnímu řízení.[38][39] Setkání, kterého se měl Ward zúčastnit s Liberálně demokratičtí přátelé Izraele v únoru 2013 k jeho používání jazyka nedošlo, protože ze svého webu neodstranil sporné fráze.[40]

V rozhovoru s Aida Edemariam z Opatrovník v únoru 2013 Ward řekl: „Existuje obrovská operace, téměř stroj, který je navržen tak, aby chránil stát Izrael před kritikou. A to vstupuje do hry velmi, velmi rychle“ s výsledkem „nakonec skončím hledáním ve „slovníku“ bych měl použít „který“ pro ně vyhrává. Protože o čem chci mluvit, je základní otázka, jak to mohou dělat a jak jim to dovolit. “[8]

Komentáře k Izraeli

Ward tweetoval dne 13. července 2013: „Mýlím se, nebo mám pravdu? Nakonec sionisté bitvu prohrávají - jak dlouho může stát Izrael v apartheidu vydržet?“ Odmítl se omluvit za zpochybnění práva Izraele na existenci a byl vyloučen z parlamentní strany Liberální demokraté na tři měsíce.[5][41]

Šéf liberálních demokratů Alistair Carmichael mu připomněl, že nedodržel předchozí slib používat při komentování Izraele „přiměřený a přesný“ jazyk,[42] psaní: „Tyto intervence způsobují spíše značný přestupek než řešení otázek politické podstaty ohledně nepříjemné situace palestinského lidu a práva izraelských občanů na život bez násilí.“[43][44] Jonathan Arkush, místopředseda Poslanecké sněmovny britských Židů, označil rozhodnutí odnést Wardovu stranický bič jako „příliš málo, příliš pozdě“ a „prázdné gesto“ kvůli parlamentní přestávce.[45] Parlament měl zasedat pouze dva týdny v září 2013 před skončením jeho pozastavení.[43] Ward namítal proti jeho pozastavení věřit jeho názory jsou široce sdílené. The Úcta MP pro Bradford West, George Galloway, bránil Warda před jeho pozastavením, stejně jako několik muslimských aktivistů v jeho volebním obvodu.[42]

Připomínky Poslanecké sněmovně

V listopadu 2013, poté, co Ward řekl, že je „škoda, že neexistuje mocná a dobře financovaná Poslanecká sněmovna pro Romové ", úvodník v Židovská kronika popsal své komentáře jako „jasné přepracování nejzákladnějšího antisemitského tématu ze všech - že bohatí Židé kupují moc“ a uvedl, že liberální demokraté svou nečinností vyvolali „opovrženíhodnou odpověď“.[46]

Komentáře k raketám Hamasu

Ward tweetoval v červenci 2014 o probíhajícím Izraelský konflikt v Gaze což naznačuje, že kdyby žil v Gaze, vystřelil by na Izrael rakety: „Velkou otázkou je - kdybych žil v #Gaze, vystřelil bych raketu? - pravděpodobně ano“. Rozhovor dne BBC Radio 5 Live, původně se odmítl omluvit.[47]

Ward byl odsouzen jinými politiky. Grant Shapps, Předseda konzervativní strany, nazvaný tweet „v podstatě [podněcování k násilí“ “a„ zcela nezodpovědný “. Shapps ho vyzval, aby komentář odstranil.[47][48] Mluvčí liberálních demokratů označil tweet za „odporný a drsný“; vůdce strany Nick Clegg požadoval mír v Izraeli a Gaze.[49][50] Gavin Stollar, předseda Přátel Izraelských liberálních demokratů, uvedl, že Ward byl „ignorantský politický oportunista“, který „není ani liberál, ani demokrat“.[51]

Koncem července se jeho strana pod jeho jménem vydala omluvu.[52] „Absolutně odsuzuji násilí na obou stranách v Izraeli a Gaze,“ řekl a „zatímco hájím právo Izraele na existenci a obranu, budu i nadále vystupovat za práva palestinského lidu“.[53] V reakci na to Poslanecká sněmovna uvedla: „Dnešní„ točení “v žádném případě nepopírá skutečnost, že David Ward se záměrně postavil mimo základní přesvědčení a hodnoty strany. Viděli jsme, jak se Ward dříve omluvil a dostal pokárání ".[53]

Následující měsíc se ukázalo, že Ward nebude čelit žádnému disciplinárnímu řízení. Hlavní bič strany, teď Don Foster, uvedl, že komentář nepřinesl straně špatnou pověst, ani nebyl antisemitský. Ward Fostera ujistil, „že udělá vše, co bude v jeho silách, aby zajistil, že jeho komentáře budou ve formě, kterou bude obtížné dezinterpretovat“.[54]

Následující komentáře Charlie Hebdo Záchvat

Během republikánské pochody v lednu 2015, v návaznosti na Charlie Hebdo Střílení a Krize rukojmí Porte de Vincennes během kterého byli v košer supermarketu zavražděni čtyři francouzští Židé, tweetoval „Je suis #Palestinian“ (hra o Je suis Charlie slogan) a ten izraelský předseda vlády Benjamin Netanjahu Jeho přítomnost v Paříži "mu [způsobuje] nevolnost". Tento tweet kritizoval izraelský velvyslanec.[55][56] Mluvčí liberálních demokratů uvedl: „David Ward v této otázce za liberální demokraty nemluví. Má dobře známé a pevně zastávané názory na tuto otázku, ale tento tweet byl zjevně ve špatném vkusu.“[55][56] Tyto komentáře také odsoudil vůdce strany Nick Clegg.[57][58] Nedlouho poté na akci, Maajid Nawaz, bývalý islámista, který je nyní hlavním proudem liberálně demokratického politika, uvedl, že pařížské oběti byly „zavražděny za to, že jsou Židé, a žádný jiný důvod“, a požádal své publikum, aby uznalo, pokud by se taková situace zvrátila pro muslimy v něčím tweetu, „jak zraňující takový sentiment v takové době může být “.[59]

Post-parlament

Ward přišel o místo na Bradford East u Všeobecné volby 2015 na Práce je Imran Hussain který získal křeslo s většinou 7 084.[60] Ward se vrátil k místní politice jako člen rady města Bradfordu v metropolitní oblasti Volby v květnu 2016, a údajně v té době studoval magisterský program Politologie a bezpečnostní studia na Středním východě v Bradford University.[61]

Liberální demokraté připomněli Wardovi jeho odpor proti antisemitismu v květnu 2016 poté, co tweetoval jeho podporu Naz Shah, MP pro Bradford West koho Práce pozastavena poté, co byla odhalena, že napsala, že by Izrael měl být přemístěn do Spojených států.[61]

Tim Farron, vůdce liberálních demokratů, řekl na slyšení vyšetřování výboru Commons pro vnitřní záležitosti týkající se antisemitismu v říjnu 2016, když byl dotázán na pozastavení Warda z roku 2013, že poté, co „prošel disciplinární proces“ a „sloužili svému času, pak je vhodné „aby se jednotlivec vrátil k aktivnímu zapojení do„ bezplatné organizace, jak by to činil jinak “. Farron řekl, že nesouhlasí s Wardovými komentáři, „z nichž některé bych považoval za antisemitské“.[62]

Ward byl vybrán, aby napadl své bývalé sídlo Bradfordu na východě Všeobecné volby 2017 za liberální demokraty.[63] Polling navrhl, že by mohl porazit úřadujícího labouristu.[64][65] Krátce poté, Theresa May zmínil svůj „sporný záznam o antisemitismu“, který se konal 26. dubna otázky předsedy vlády před volbami. Ward byl odstraněn jako kandidát strany a před zamýšleným nezávislým vyšetřováním byl pozastaven členství ve straně.[64] Tim Farron uvedl: „Ward není způsobilý k zastupování strany“ a liberální demokraté mají „nulovou toleranci“ vůči „antisemitským poznámkám“.[66][67] Řekl Ward BBC novinky: „Odporoval bych komukoli, abych našel jedinou hanlivou poznámku, kterou jsem učinil proti Židovi a která nesouvisela s tím, co se děje v Izraeli“.[66] Ward stál jako nezávislý,[68] ale Hussain byl vrácen jako volební obvod MP s větší většinou; Ward přišel vzdálený třetí, ale před kandidátem liberálních demokratů.[69]

v Květen 2016 Ward úspěšně stál ve volebním okrsku Bolton a Undercliffe stát se liberálním demokratem radní pro Bradfordská rada.[70] Vzhledem k tomu, že byl vyloučen ze strany, nyní sedí jako nezávislý.[71]

Reference

  1. ^ „Volby 2010: Bradford East“. BBC novinky. Archivováno z původního dne 4. září 2017. Citováno 7. května 2010.
  2. ^ „Parlamentní volební obvod Bradford East“. BBC novinky. Archivováno z původního dne 8. května 2019. Citováno 7. května 2015.
  3. ^ A b Young, Chris (6. května 2016). „Bývalý poslanec Bradford East David Ward se vrací do místní politiky poté, co získal místo v Bradfordské radě“. Telegraph & Argus. Bradford. Archivováno z původního dne 4. srpna 2018. Citováno 25. dubna 2017.
  4. ^ „Najděte svého poslance - Davida Warda“. Parliament UK. Archivováno z původního dne 29. října 2014. Citováno 6. listopadu 2013.
  5. ^ A b Syal, Rajeev (18. července 2013). „Lib Dems stáhl bič strany od poslance Davida Warda kvůli komentáři Izraele“. Opatrovník. Archivováno z původního dne 30. července 2013. Citováno 22. července 2013.
  6. ^ O'Donoghue, Gary (18. července 2013). „Poslanec David Ward stáhl bič Lib Dema kvůli komentáři Izraele“. BBC novinky. Archivováno z původního dne 21. července 2013. Citováno 22. července 2013.
  7. ^ www.thejc.com https://www.thejc.com/news/uk/david-ward-sacked-1.436937. Citováno 27. srpna 2020. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  8. ^ A b C Edemariam, Aida (6. února 2013). „David Ward:‚ Pevnou půdou, na které stojím, je to, že nejsem rasista'". Opatrovník. Archivováno z původního dne 26. dubna 2017. Citováno 25. dubna 2017.
  9. ^ A b „Business Innovation in Bradford - Panel Q&A with Key Bradford Business Leaders“. Archivovány od originál dne 2. září 2012. Citováno 3. října 2012.
  10. ^ Lytton, Charlotte (17. dubna 2013). „Průvodce University of Bradford“. The Daily Telegraph. Londýn. Archivováno z původního dne 31. května 2012. Citováno 3. dubna 2018.
  11. ^ A b „Pascalské univerzity pro moderní renesanci“. Archivováno z původního dne 4. března 2016. Citováno 3. října 2012.
  12. ^ "Lib Dems - Kdo jsme". Archivovány od originál dne 25. prosince 2012. Citováno 3. října 2012.
  13. ^ „Times Higher Awards 2006 - kandidáti do užšího výběru (strana 5)“. Archivovány od originál dne 4. prosince 2008. Citováno 4. října 2012.
  14. ^ „Třetí mise univerzit“. Archivováno z původního dne 2. června 2016. Citováno 4. října 2012.
  15. ^ „Panenská řeč poslance Davida Warda“. Archivováno z původního dne 5. dubna 2012. Citováno 20. října 2011.
  16. ^ „bantamspast - jakýsi konec“. Archivovány od originál dne 8. března 2016. Citováno 3. října 2012.
  17. ^ „Práce na svobodné škole“. Archivováno z původního dne 17. listopadu 2012. Citováno 3. října 2012.
  18. ^ „Financování škol zdarma. Archivováno z původního dne 4. října 2012. Citováno 3. října 2012.
  19. ^ Nugent, Helen (28. srpna 2012). „Bradfordská bezplatná škola ztrácí financování jeden týden před otevřením“. Opatrovník. Londýn. Archivováno z původního dne 16. září 2016. Citováno 11. prosince 2016.
  20. ^ Hastings, Rob (28. srpna 2012). „Rodiče zuří, když Michael Gove získává dny před otevřením bezplatné financování škol“. Nezávislý. Londýn. Archivováno z původního dne 3. června 2016. Citováno 26. srpna 2017.
  21. ^ „Bradfordská bezplatná škola Jeden z milionu omezila financování“. BBC novinky. 28. srpna 2012. Archivováno z původního dne 21. října 2014. Citováno 20. června 2018.
  22. ^ „Poslanec David Ward hovoří o krutém rozhodnutí získat financování bezplatné školy v Bradfordu“. Archivováno z původního dne 9. dubna 2016. Citováno 25. listopadu 2016.
  23. ^ „Bývalý občanský vůdce umírá“. Telegraph & Argus. Bradford. 20. srpna 1998. Archivováno z původního dne 26. dubna 2017. Citováno 25. dubna 2017.
  24. ^ „Radost škol nad odkladem 500 000 liber“. Archivováno z původního dne 8. července 2013. Citováno 4. října 2012.
  25. ^ „Školy splatit 466 000 GBP“. Archivováno z původního dne 8. července 2013. Citováno 4. října 2012.
  26. ^ „Vysoká škola upustila od plánu stát se akademií“. Archivováno z původního dne 8. července 2013. Citováno 4. října 2012.
  27. ^ „Clanback amnestie deklarována na školní hotovost“. Archivovány od originál dne 3. ledna 2013. Citováno 4. října 2012.
  28. ^ „Ztráta zkouškových dokumentů na vysokou školu“. Archivováno z původního dne 8. července 2013. Citováno 4. října 2012.
  29. ^ „Projev poslance Davida Warda v den Maqbool Butt Shaheed 2012“. Archivováno z původního dne 17. srpna 2017. Citováno 25. listopadu 2016.
  30. ^ A b „Optimistické - komunitní jednota v Bradfordu“. Archivováno z původního dne 20. dubna 2009. Citováno 4. října 2012.
  31. ^ Ward, D. (26. září 2012) „Právě teď mám schůzku s protirasistickými aktivisty o jejich práci v #Bradford a jak je mohu podpořit“ Archivováno 30. ledna 2015 v Wayback Machine Twitter.com
  32. ^ „Britská politická databáze - Bradford East“. The Daily Telegraph. Londýn. Archivovány od originál dne 24. dubna 2010. Citováno 3. října 2012.
  33. ^ „www.parlament.uk - MP biografie“. Archivovány od originál dne 18. října 2012. Citováno 3. října 2012.
  34. ^ A b C Byers, David (26. ledna 2013). „Poslanec liberálních demokratů David Ward v řadě kvůli poznámkám o holocaustu“. Časy. Archivováno z původního dne 27. dubna 2017. Citováno 26. dubna 2017.(vyžadováno předplatné)
  35. ^ A b „Lib Dems odsuzuje kritiku poslance vůči Izraeli před Pamětním dnem holocaustu“. BBC novinky. 25. ledna 2013. Archivováno z původního dne 25. ledna 2013. Citováno 25. ledna 2013.
  36. ^ „Lib Dem MP se omlouvá za útok na Židy'". The Daily Telegraph. 26. ledna 2013. Archivováno z původního dne 27. dubna 2017. Citováno 26. dubna 2017.
  37. ^ Gray, Sadie (26. ledna 2013). „Řád holocaustu MP se veřejně omlouvá“. Časy. Archivováno z původního dne 27. dubna 2017. Citováno 26. dubna 2017.(vyžadováno předplatné)
  38. ^ „Poslanec Lib-Dem David Ward odsoudil izraelskou kritiku“. BBC novinky. 28. ledna 2013. Archivováno z původního dne 7. května 2017. Citováno 26. dubna 2017.
  39. ^ Lipman, Jennifer (31. ledna 2013). „David Ward reaguje na komentáře holocaustu“. Židovská kronika. Archivováno z původního dne 27. dubna 2017. Citováno 26. dubna 2017.
  40. ^ Dysch, Marcus (27. června 2013). „Liberální demokraté ve zmatku nad Davidem Wardem“. Židovská kronika. Archivováno z původního dne 27. dubna 2017. Citováno 26. dubna 2017.
  41. ^ Morris, Nigel (18. července 2013). „Liberální demokraté pozastavují poslance Davida Warda ohledně komentářů Izraele ke dni holocaustu“. Nezávislý. Archivováno z původního dne 26. dubna 2017. Citováno 25. dubna 2017.
  42. ^ A b Rutter, Tamsin (22. července 2013). „Bradfordská muslimská skupina projeví podporu poslanci Davidu Wardovi“. Opatrovník. Archivováno z původního dne 26. dubna 2017. Citováno 26. dubna 2017.
  43. ^ A b Mason, Rowena (18. července 2013). "Lib Dems pozastavuje Davida Warda jako poslance kvůli tweetu Izraele". The Daily Telegraph. Archivováno z původního dne 27. dubna 2017. Citováno 26. dubna 2017.
  44. ^ Craig, Jon (18. července 2013). „David Ward in Row After '# Sionist' Tweet". Sky News. Archivováno z původního dne 27. dubna 2017. Citováno 26. dubna 2017.
  45. ^ Dysch, Marcus (18. července 2013). „Liberální demokraté pozastavili bič od Davida Warda“. Židovská kronika. Archivováno z původního dne 27. dubna 2017. Citováno 26. dubna 2017.
  46. ^ „LibDemova nečinnost nad Davidem Wardem je opovrženíhodná“. Židovská kronika. 22. listopadu 2013. Archivováno z původního dne 27. dubna 2017. Citováno 26. dubna 2017.
  47. ^ A b „Poslanec Lib Dem David Ward kritizoval tweety v Gaze“. BBC novinky. 22. července 2014. Archivováno z původního dne 16. června 2017. Citováno 26. dubna 2017.
  48. ^ Mason, Rowena (22. července 2014). „Poslanec Lib Dem David Ward čelí disciplinárnímu stíhání za tweety v Gaze“. Opatrovník. Archivováno z původního dne 22. dubna 2017. Citováno 26. dubna 2017.
  49. ^ Datoo, Siraj (23. července 2014). „Poslanec za liberální demokrat kritizován za to, že by vystřelil raketu, kdyby žil v Gaze“. Buzzfeed. Archivováno z původního dne 23. dubna 2017. Citováno 26. dubna 2017.
  50. ^ Coates, Sam (23. července 2014). „Tweety Lib Dem MP,„ odporné “Gaze napadeny stranou“. Časy. Archivováno z původního dne 27. dubna 2017. Citováno 26. dubna 2017.(vyžadováno předplatné)
  51. ^ Rashty, Sandy (23. července 2014). „Lib Dems bude kázat Davida Warda kvůli tweetu v Gaze“. Židovská kronika. Archivováno z původního dne 27. dubna 2017. Citováno 26. dubna 2017.
  52. ^ Savage, Michael (23. července 2014). „Poslanec Lib Dem David Ward ustupuje kvůli„ odporným “tweetům v Gaze“. Časy. Archivováno z původního dne 27. dubna 2017. Citováno 26. dubna 2017.(vyžadováno předplatné)
  53. ^ A b Savage, Michael (24. července 2014). „Lib Dem MP v řadě raket v Gaze“. Časy. Archivováno z původního dne 27. dubna 2017. Citováno 26. dubna 2017.(vyžadováno předplatné)
  54. ^ Dysch, Marcus (13. srpna 2014). „Lib Dems nebude disciplinovat Davida Warda kvůli tweetu v Gaze“. Židovská kronika. Archivováno z původního dne 27. dubna 2017. Citováno 26. dubna 2017.
  55. ^ A b Perraudin, Frances (14. ledna 2015). „Izrael protestuje proti Nicku Cleggovi kvůli tweetu MP Netanjahua“. Opatrovník. Archivováno z původního dne 24. září 2016. Citováno 10. září 2016.
  56. ^ A b „David Ward France solidarity tweet 'in bad vkus' say Liberal Democrats“. BBC novinky. 13. ledna 2015. Archivováno z původního dne 6. dubna 2015. Citováno 14. ledna 2015.
  57. ^ „Nick Clegg nazval Lib Dem MP Paris útok tweetem hloupým'". BBC novinky. 15. ledna 2015. Archivováno z původního dne 15. ledna 2015. Citováno 15. ledna 2015.
  58. ^ Perraudin, Frances (15. ledna 2015). „Nick Clegg odsuzuje„ hloupý “tweet Netanjahua Lib Dem MP“. Opatrovník. Archivováno z původního dne 24. září 2016. Citováno 10. září 2016.
  59. ^ Judah, Ben (6. března 2015). „Je Bradfordova„ zóna bez Izraele “novou tváří Banlieue Britain?“. Tablet. Archivováno z původního dne 27. dubna 2017. Citováno 26. dubna 2017.
  60. ^ „Volby 2015: Bradford East“. BBC novinky. 9. května 2015. Archivováno z původního dne 8. května 2019. Citováno 26. dubna 2017.
  61. ^ A b Dysch, Marcus (9. května 2016). „Lib Dems mluví s bývalým poslancem Davidem Wardem poté, co podporuje antisemitské komentáře Naz Shah“. Židovská kronika. Archivováno z původního dne 26. dubna 2017. Citováno 25. dubna 2017.
  62. ^ „Tim Farron podporuje návrat Davida Warda:‚ Sloužil svému času'". Židovské zprávy. 13. října 2016. Archivováno z původního dne 26. dubna 2017. Citováno 25. dubna 2017.
  63. ^ Langston, Kate (25. dubna 2017). „Bývalý poslanec Lib Dem obviněn z antisemitismu za napadení Bradfordu východ“. Yorkshire Post. Archivováno z původního dne 25. dubna 2017. Citováno 25. dubna 2017.
  64. ^ A b Elgot, Jessica (26. dubna 2017). „Tim Farron vyhodil kandidáta Lib Dema na‚ hluboce urážlivé a antisemitské 'komentáře “. Opatrovník. Archivováno z původního dne 26. dubna 2017. Citováno 26. dubna 2017.
  65. ^ Dysch, Marcus (26. dubna 2017). „Ward vyhozen - ale proč to trvalo liberálním demokratům tak dlouho?“. Židovská kronika. Archivováno z původního dne 27. dubna 2017. Citováno 26. dubna 2017.
  66. ^ A b „Ex-MP David Ward vyhozen jako kandidát“. BBC novinky. 26. dubna 2017. Archivováno z původního dne 26. dubna 2017. Citováno 26. dubna 2017.
  67. ^ Zeffman, Henry (26. dubna 2017). „Farron propouští kandidáta Lib Dem kvůli antisemitským poznámkám“. Časy. Archivováno z původního dne 26. dubna 2017. Citováno 26. dubna 2017.(vyžadováno předplatné)
  68. ^ „David Ward bude nezávislý pro Bradford East“. BBC novinky. 10. května 2017. Archivováno z původního dne 10. května 2017. Citováno 10. května 2017.
  69. ^ Casci, Mark (9. června 2017). „Hussain Nets Massive Victoryin Bradford East“. Yorkshire Post. Archivováno z původního dne 9. června 2017. Citováno 11. června 2017.
  70. ^ Young, Christ (6. května 2016). „Bývalý poslanec Bradford East East se vrací do místní politiky poté, co získal místo v Bradfordské radě“. Telegraph a Argus. Archivováno z původního dne 4. srpna 2018. Citováno 22. září 2017.
  71. ^ www.thejc.com https://www.thejc.com/news/uk/david-ward-liberal-democrat-antisemitism-row-membership-bradford-1.479361. Citováno 27. srpna 2020. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)

externí odkazy

Parlament Spojeného království
Nový volební obvod Člen parlamentu pro Bradford East
2010 –2015		Uspěl
Imran Hussain