Dan za nas - Dan za nas
 | tento článek ne uvést žádný Zdroje. (Listopad 2012) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| Dan za nas | ||||
|---|---|---|---|---|
| Studiové album podle | ||||
| Uvolněno | 2004 | |||
| Žánr | Makedonština pop | |||
| Toše Proeski chronologie | ||||
| ||||
Dan za nas je srbské vydání alba makedonského zpěváka Toše Proeski vydané v roce 2004. Vydal také makedonskou verzi, Den Za Nas. Dan Za Nas znamená „Den pro nás“.
Toto album obsahuje anglickou verzi jeho písně "Život "který provedl v Eurovision Song Contest 2004 pro Makedonie. Má také píseň „Čija si“, kterou měla Proeski předvést Srbsko a Černá Hora pro Eurovision Song Contest 2003 ale EBU řekla Srbsku a Černé Hoře, že musí odstoupit kvůli příliš mnoha zemím, které si přejí soutěžit.
Kromě skladby „Life“ jsou všechny písně předváděny Srbochorvatština.
Seznam skladeb
(Tituly v závorkách slouží pouze pro hrubý překlad)
- Zvezdo severnice
- Kad varaš ti (Když podvádíš)
- Žena Balkanska (balkánské ženy)
- Ima li dan za nas (Je tu pro nás den)
- Kažem lejdi (říkám Lady)
- Nikada (nikdy)
- Čija si (Čí jsi)
- Život
- Pogledaj u mene (Podívejte se na mě)
- San egzotičan (exotický sen)
- Oprosti (promiň)
- Što si otišla (Jak jsi šel)
- Hej plavooka, hej bosonoga (Hej, modrooký, hej bos)
- Kad srce plati stari dug (Když srdce musí zaplatit starý dluh)
Chorvatské a slovinské verze měly jako bonus následující skladby:
- Čini (magie)
- Soba za tugu (místnost pro smutek)
„Čija si“ a „Life“ jsou účtovány jako bonusové skladby. Šest následujících stop je Srbský jazyk verze šesti písní v podání Toše Proeski v makedonském národním finále v roce 2004.