DPP v Camplin - DPP v Camplin

Director of Public Prosecutions v Paul Camplin
Dmitrij pomstil smrt svého otce.jpg
SoudSoudní výbor Sněmovny lordů
Rozhodnuto20., 21. února a 6. dubna 1978
Citace[1978] UKHL 2; [1978] 2 WLR 679; [1978] 2 Všechny ER 168; 67 Cr App R 14
Přepis (y)DPP v Camplin [1978] UKHL 2
Citované věciMancini [1942] AC 1; Holmes [1946] AC 588; Bedder [1954] 1 WLR 1119; o původu obrany: Hayward'sCase (1833) 6 C. & P. ​​157; pokud jde o počátky objektivního testu: Welsh (1869) 11 Cox C.C.366
Citovaná legislativaZákon o vraždě z roku 1957 s. 3
Historie případu
Předchozí akceOdvolání ze dne 25. července 1977: [1978] QB 254; [1977] 3 WLR 929; [1978] 1 Všechny ER 1236; 66 Cr App R 37, Odvolací soud (Anglie a Wales)
Názory na případy
Povolení odvolání proti odsouzení (rozhodnutí níže) potvrzeno - potvrzený náhradní rozsudek zabití
Členství v soudu
Sedící soudciLord Diplock, Lord Morris z Borth-y-Gest, Lord Simon z Glaisdale, Lord Fraser z Tullybelton, Lord Scarman
Nesouhlasitžádný
Klíčová slova
Provokace

DPP v Camplin (1978) [1] byl Angličtina trestní právo odvolání k dům pánů v roce 1978. Jeho jednomyslný rozsudek pomohl definovat hlavní hranice obrany provokace hlavně do té doby, než parlament nahradí obranu „ztrátou kontroly“ v EU Zákon o koronerech a spravedlnosti z roku 2009. Své poměr decidendi (hlavní uvažování) nadále existuje precedens hodnota jako nová „ztráta kontroly“ obrany je přejmenování, aby se zabránilo vkrádání termínu do scénářů, pro které nikdy nebyl určen, především rozmazání s snížená odpovědnost.

Skutkový stav sporu

Obžalovanému před soudem, Camplinovi, bylo v době spáchání trestného činu 15 let. Zabil Mohammeda Lal Khana tím, že ho udeřil do hlavy chapati Pan po Khan sexu s ním bez souhlasu (pak označované jako kočárek ) a pak se mu směje.[A]

Rozhodnutí

Porota zvážila důkazy a odsoudila Camplina za vraždu. Odvolával se a tvrdil, že soudce se mýlil, když nařídil porotě, že věk je irelevantní, pokud jde o jeho obranu provokace. Odvolání bylo povoleno (což potvrzuje, že by mohlo být relevantní).[2]

Jádrem věci Camplin je otázka, zda test „rozumného člověka“ provedl mnoho lidí precedenty pro obhajobu provokace byl takový, který odpovídal charakteristikám obžalovaného nebo zda by měl být omezen na vlastnosti „dospělého muže“. Lord Diplock poznamenal, že „rozumný muž“ byl:

obyčejný člověk obou pohlaví, ne výjimečně vzrušující nebo bojovný, ale disponující takovými schopnostmi sebeovládání, jaké každý může očekávat, že jeho spoluobčané budou vykonávat ve společnosti, jak je tomu dnes[1]

Lord Diplock poznamenal, že ve skutečnostech před soudem byl věk obžalovaného „charakteristikou, která může mít vliv na temperament i postavu“. Sněmovna lordů souhlasila s předchozím rozsudkem odvolacího soudu, který shledal, že bylo nesprávné, aby soudce soudu rozhodl, že porota při rozhodování, zda byl vyprovokován, nezohledňuje věk (nebo pohlaví) obžalovaného.[1]

Soudce by měl uvést, v čem spočívá otázka s využitím samotných pojmů této části. Poté by jim měl vysvětlit, že rozumný muž uvedený v otázce je osoba, jejíž schopnost sebeovládání lze očekávat od obyčejné osoby pohlaví a věku obviněného, ​​ale v jiných ohledech sdílí takové údaje o obviněném charakteristiky, jak si myslí, že by ovlivnily závažnost provokace k němu; a že nejde jen o to, zda by taková osoba byla za podobných okolností vyprovokována ke ztrátě sebeovládání, ale také by na provokaci reagovala jako obviněný.[1]

Klíčové citace tohoto případu

  • Přihlášeno R v Graham [1982] 1 Vše ER 801
    • Schvalování per curiam poměr které vytvářely relevantní osobní charakteristiky pohlaví a věku. Totéž bylo součástí tohoto případu poměr ve svém posledním opravném prostředku, zejména pokud jde o nátlak a povinnost jednat rozumně, je-li pod nátlakem.[3]

Poznámky pod čarou a odkazy

Poznámky
  1. ^ Nelze stanovit žádná další fakta. Odvolání konstatují, že Camplin poskytl policii během výslechu, a účet uvedený při soudu se značně lišil.
Reference
  1. ^ A b C d DPP v Camplin [1978] UKHL 2
  2. ^ „DPP v Camplin“.
  3. ^ David C. Ormerod; John Cyril Smith; Brian Hogan (2008). Smith a Hogan trestní právo. Oxford University Press. p. 332. ISBN  978-0-19-920258-4.