Déwé Gorodey - Déwé Gorodey

Déwé Gorodey
Dewe gorode sete 20160724.jpg
Člen vlády Nové Kaledonie
Předpokládaná kancelář
2. června 1999
Místopředseda vlády Nové Kaledonie
V kanceláři
5. dubna 2001 - 7. srpna 2007
PředcházetLéopold Jorédié
UspělAnnie Beustes
Místopředseda vlády Nové Kaledonie
V kanceláři
21. srpna 2007 - 5. června 2009
PředcházetAnnie Beustes
UspělPierre Ngaiohni
Osobní údaje
narozený (1949-06-01) 1. června 1949 (věk 71)
Ponérihouen, Nová Kaledonie, Francie
Národnostfrancouzština
obsazeníSpisovatelka, feministka a politička

Déwé Gorodeynebo Déwé Gorodé, (narozen 1. června 1949) je a Nový kaledonský učitelka, spisovatelka, feministka a politička. V 70. letech aktivně agitovala za nezávislost na Francii. Vydala poezii, povídky a romány. Od roku 1999 je členkou vlády Nové Kaledonie zastupující pro-nezávislost Kanak a Socialistická fronta národního osvobození. Od dubna 2001 do června 2009 sloužila téměř nepřetržitě jako Místopředseda vlády Nové Kaledonie.

Raná léta

Déwé Gorodey se narodil 1. června 1949 v Ponérihouen, Nová Kaledonie.[1]Její rodina patřila do kmene Pwârâïriwâ Kanakové.[2]Její domovská vesnice je na východním pobřeží Nové Kaledonie u ústí řeky Ponérihouen. Základní vzdělání získala v Houaïlou regionu, poté navštěvoval střední školu v Lapérouse v Nouméa kde složila maturitu z filozofie. Pokračovala ve studiu na Univerzita Paula Valéryho, Montpellier III, kde získala titul BA v moderní literatuře.[3]Byla první ženou Kanak, která kdy získala vysokoškolské vzdělání.[4]V roce 1974 se vrátila do Nové Kaledonie, kde získala zaměstnání učit francouzštinu na katolické škole na předměstí Nouméa, vdala se a má tři děti.[3]

Nezávislý aktivista

V roce 1974 se Déwé Gorodé připojila k hnutí Foulards rouges (Červená šála), které vzniklo v roce 1969, a nějakou dobu působila jako prezidentka. Poté byla jedním ze zakladatelů skupiny Groupe 1878, která byla pojmenována po kanakské vzpouře z roku 1878. .[3]Foulards Rouges a Groupe 1878 byly skupiny intelektuálů, kteří zpochybňovali francouzskou koloniální přítomnost a praktiky související s pozemkovými právy a diskriminací. Nidoïsh Naisseline, byl zapojen do Události z května 1968 ve Francii, zatímco ostatní včetně Gorodeyho navštívili Evropu až později.[5]Obě skupiny byly vytvořeny malým počtem vzdělaných Kanakové, a apelovalo na mladé muže, kteří během krátkého období boomu opustili výhrady k práci v niklovém průmyslu a po jeho skončení se stali nezaměstnanými.[6]V roce 1976 společnost Déwé Gorodé pomohla založit Strana osvobození Kanak (Palika).[1]Měla na starosti vnější vztahy pro PALIKA a v této roli cestovala v Tichomoří, Austrálii, Alžírsku, Kanadě, Mexico City a OSN.[7]Za své politické aktivity byla v letech 1974 až 1977 třikrát uvězněna.[1]

Gorodé byla jednou ze zakladatelek feministické skupiny Groupe de femmes kanak exploitées en lutte (GFKEL). V roce 1974 byla zatčena a vyjádřila svůj nesouhlas s oslavou kolonizace Nové Kaledonie dne 24. září 1853.[8]Ve vězení vyvinula koncept GFKEL s dalšími ženami včetně Susanna Ounei.[4]Cílem organizace bylo zajistit rovné zacházení se ženami v hnutí za nezávislost.[9]V roce 1984 byla GFKEL jednou ze zakládajících organizací Kanak a Socialistická fronta národního osvobození (FLNKS: Front de Libération Nationale Kanak et Socialiste).[10]

Učitel a autor

V roce 1983 byla Déwé Gorodé učitelkou francouzštiny na protestantské škole Do-Néva v Houaïlou. V roce 1984, po smrti deseti kanakských militantů Hienghène, opustila tuto školu a připojila se k nově vytvořené Kanak People's School (EPK) v Ponérihouen, kde učila místní Paicî jazyk Do roku 1988 začala psát poezii v roce 1970, ale mnoho let nepublikovala. V roce 1985 publikovala Sous les Ashes des conques, její první svazek poezie, v průběhu let následovaly další romány a sbírky poezie.[3]Její práce popisovala tradiční kulturu Melanésie a současné politické problémy.[11]Gorodey je nyní jednou z nejuznávanějších melanéských kulturních osobností.[12]

V roce 1992 se Déwé Gorodé účastnila ženské mise v Mali pod vedením Marie-Claude Tjibaou.[7]V letech 1994 až 1995 pracovala pro Agenturu pro rozvoj kultury Kanak během příprav na kulturní centrum Tjibaou. V letech 1996 až 1997 znovu zahájila výuku Paicî v Houaïlou a Poindimié. V letech 1999 až 2001 absolvovala kurzy na University of New Caledonia v Nouméa o historii tichomořské literatury a současné melanéské literatuře.[3]V roce 2002 se zúčastnila Salon du livre insulaire na ostrově Ushant, Bretaň.[1]Dne 9. listopadu 2009 na slavnostním ceremoniálu ve vysoké komisi byla jmenována Chevalier des Arts et des lettres.[13]

Politik

V roce 1999 byly Déwé Gorodé a Léonie Tidjite Varnier prvními ženami zvolenými do Kongresu, které zastupovaly Severní provincie Ve vládě Jean Lèques byla zodpovědná za kulturu, mládež a sport.[7]Po provinčních volbách v březnu 2001 rezignoval prezident Lèques. 3. dubna 2001 byl zvolen sjezd Pierre Frogier z Rally pro Kaledonii v republice (RPCR: Rassemblement pour une Calédonie dans la République), který jej nahradí. Gorodey, zástupce FLNKS, se stal Místopředseda vlády Nové Kaledonie.[14]Od dubna 2001 do června 2004 si ponechala portfolio kultury, mládeže a sportu.[7]V červnu 2004 byla znovu zvolena viceprezidentkou a byla odpovědná za kulturu, postavení žen a občanství.[7]

Od roku 2004 do roku 2007 Marie-Noëlle Thémereau, který zastupoval věrného Soubor L'Avenir, byl prezidentem kongresu a Gorodey, který zastupoval FLNKS, byl viceprezidentem.[15]Ve volbách v roce 2007 došlo k obratu směrem k silnější podpoře zbývající části Francie.Harold Martin, prezident Avenir Ensemble, se stal prezidentem kongresu. Gorodey pokračoval jako viceprezident a politická nálada byla i nadále řešením mezi různými stranami, ale RPCR znovu získal část svého minulého vlivu.[15]Dne 5. června 2009 byl Harold Martin znovu zvolen předsedou kongresu, s určitým zpožděním 15. června 2009 Pierre Ngaiohni FLNKS byl zvolen viceprezidentem.[14]

Publikace

  • Déwé Gorodey (1985), Sous les cendres des conques (básně), Noumea: Edipop
  • Déwé Gorodey (1994), Utê Mûrûnû, drobná fleur de cocotier (román), Noumea: Grain de Sable, ISBN  2-84170-009-7
  • Déwé Gorodey (1996), L'Agenda (román), Noumea: Grain de Sable, s. 124, ISBN  979-10-92894-028
  • Déwé Gorodey (1996), Par les temps qui courent (sbírka aforismů), předmluva Dominique Jouve, Noumea: Grain de Sable, str. 79, ISBN  2-8417-0025-9
  • Déwé Gorodey; Nicolas Kurtovitch (1999), Dire le vrai / To Tell the Truth (18 básní, dvojjazyčné), anglické překlady Raylene Ramsay a Briana Mackaye, Noumea: éd. Grain de Sable
    • Déwé Gorodey; Nicolas Kurtovitch (2006), Dire le vrai (36 básní), Noumea: éd. Grain de Sable, ISBN  2841701212
  • Déwé Gorodey (2000), Kënâké (nepublikovaná hra, režie Pierre Gope během Festivalu melanéských umění v Nouméi v roce 2000)
  • Déwé Gorodey; Weniko Ihage (2002), Le vol de la parole (román), Noumea: Edipop
  • Déwé Gorodey (2004), Sezóna jablek Kanak (antologie jejích románů), přeložil do angličtiny Peter Brown, Sydney: Pandanus, ISBN  1740760409
  • Déwé Gorodey (2005), Sdílení jako vlastní (antologie básní), přeložili do angličtiny Raylene Ramsay a Deborah Walker, Sydney: Pandanus
  • Déwé Gorodey (2005), „L'Epave (román), Noumea: Madrépores, ISBN  2-9525502-0-4
  • Déwé Gorodey (2006), 30 ans du Palika - En chemin vers la citoyenneté (esej), Nouméa: Edipop, str. 23, ISBN  2906341010
  • Déwé Gorodey (2009), Graines de pin colonnaire (román), Noumea: Madrépores, s. 166, ISBN  978-2-9525502-3-9
  • Déwé Gorodey (2012), Tâdo, Tâdo, wéé! (román), Pirae: Au Vent des Iles, ISBN  978-2915654936
  • Déwé Gorodey; Nicolas Kurtovitch (2014), A l'orée du sable / La paix en soi (básně), La Roque-d'Anthéron, Francie: Vents d’ailleurs, ISBN  978-2-36413-055-5
  • Déwé Gorodey; Imasango (2016), Se donner le pays - Paroles jumelles (Dát zemi sám sebe - dvojčata) (básně), Předmluva Murielle Szac, Paříž: Bruno Doucey, str. 136, ISBN  978-2-36229-130-2

Poznámky

  1. ^ A b C d Biografie: Déwé Gorodey (1949) - BdV.
  2. ^ Déwé Gorodé - Éditions Bruno Doucey.
  3. ^ A b C d E Bihan 2017.
  4. ^ A b Foerstel 1994, str. 159–160.
  5. ^ Waddell 2008, str. 76.
  6. ^ Waddell 2008, str. 109.
  7. ^ A b C d E Déwé Gorodé - Écrire en océanie.
  8. ^ Foerstel 1994, str. 159.
  9. ^ Foerstel 1994, str. 160.
  10. ^ Aktivistka za nezávislost Kanak Susanna Ounei ...
  11. ^ Aldrich 1993, str. 151.
  12. ^ Aldrich 1993, str. 156.
  13. ^ Déwé Gorodey médaillée 2009.
  14. ^ A b Lansford 2012, str. 500.
  15. ^ A b Waddell 2008, str. 206.

Zdroje

Relevantní literatura

  • Ramsay, Raylene. "Déwé Gorodé: Kognitivní disonance a nové vyjednání hodnot." v Cherchez la femme: Ženy a hodnoty ve frankofonním světě. Eds. Erika Fülöp a Adrienne Angelo. Cambridge: Cambridge Scholars Press, 56-69, 2011.
  • Ramsay, Raylene. 2018. „Domorodé spisovatelky v Pacifiku: Déwé Gorodé, Sia Figiel, Patricia Grace.“ Postkoloniální text 7.1:1-18. (2012).
  • Walker, Deborah a Raylene Ramsay. „Translating Hybridity: The Curious Case of the First Kanak Novel (Déwé Gorodé's L’épave)“. Recenze AALITRA. Časopis literárního překladu no 1. března (2010): 36-51.