Cygnus v čínské astronomii - Cygnus in Chinese astronomy - Wikipedia
Podle tradičních Čínská uranografie, moderní souhvězdí Cygnus se nachází v severním kvadrantu oblohy, který je symbolizován jako Černá želva severu (北方 玄武, Běi Fāng Xuán Wǔ).
Název západní souhvězdí v moderní čínštině je 天鵝 座 (tiān é zuò), což znamená „souhvězdí labutí“.
Hvězdy
Mapa čínské souhvězdí v souhvězdí Cygnus oblast se skládá z:
Čtyři symboly | Mansion (čínské jméno) | Romanizace | Překlad | Asterismy (čínské jméno) | Romanizace | Překlad | Název západní hvězdy | Čínské jméno hvězdy | Romanizace | Překlad |
Černá želva severu (北方 玄武) | 牛 | Niú | Vůl | 輦 道 | Niǎndào | Imperial Passageway | ||||
4 cykly[1] | 輦 道 四 | Niǎndàosì | 4. hvězda | |||||||
17 Cyg | 輦 道 五 | Niǎndàowu | 5. hvězda | |||||||
11 Cyg | 輦 道 增 三 | Niǎndàozēngsān | 3. další hvězda | |||||||
15 cyklů | 輦 道 增 四 | Niǎndàozēngsì | 4. další hvězda | |||||||
η Cyg | 輦 道 增 五 | Niǎndàozēngwǔ | 5. další hvězda | |||||||
φ Cyg | 輦 道 增 六 | Niǎndàozēngliù | 6. další hvězda | |||||||
β Cyg | 輦 道 增 七 | Niǎndàozēngqī | 7. další hvězda | |||||||
2 Cyg | 輦 道 增 八 | Niǎndàozēngbā | 8. další hvězda | |||||||
8 Cyg | 輦 道 增 九 | Niǎndàozēngjiǔ | 9. další hvězda | |||||||
女 | Nǚ | Dívka | 天津 | Tiānjīn | Nebeský Ford | |||||
γ Cyg[2] | ||||||||||
天津 一 | Tiānjīnyī | 1. hvězda | ||||||||
天津 西 第二 星 | Tiānjīxīdìèrxīng | 2. západní hvězda | ||||||||
δ Cyg[2] | ||||||||||
天津 二 | Tiānjīnèr | 2. hvězda | ||||||||
天津 西 第一 星 | Tiānjīxīdìyīxīng | 1. západní hvězda | ||||||||
30 Cyg | 天津 三 | Tiānjīnsān | 3. hvězda | |||||||
α Cyg[2] | ||||||||||
天津 四 | Tiānjīnsì | 4. hvězda | ||||||||
天津 东 第一 星 | Tiānjīdōngdìyīxīng | 1. východní hvězda | ||||||||
ν Cyg[2] | 天津 五 | Tiānjīnwu | 5. hvězda | |||||||
τ Cyg[2] | 天津 六 | Tiānjīnliù | 6. hvězda | |||||||
υ Cyg[2] | 天津 七 | Tiānjīnqī | 7. hvězda | |||||||
ζ Cyg[2] | 天津 八 | Tiānjīnbā | 8. hvězda | |||||||
ε Cyg[2] | ||||||||||
天津 九 | Tiānjīnjiǔ | 9 | ||||||||
天津 西 第 三星 | Tiānjīxīdìsānxīng | 3. západní hvězda | ||||||||
14 cyklů | 天津 增 一 | Tiānjīnzēngyī | 1. další hvězda | |||||||
19 Cyg | 天津 增 二 | Tiānjīnzēngèr | 2. další hvězda | |||||||
22 Cyg | 天津 增 三 | Tiānjīnzēngsān | 3. další hvězda | |||||||
25 cyklů | 天津 增 四 | Tiānjīnzēngsì | 4. další hvězda | |||||||
27 Cyg | 天津 增 五 | Tiānjīnzēngwǔ | 5. další hvězda | |||||||
28 Cyg | 天津 增 六 | Tiānjīnzēngliù | 6. další hvězda | |||||||
29 Cyg | 天津 增 七 | Tiānjīnzēngqī | 7. další hvězda | |||||||
36 cyklů | 天津 增 八 | Tiānjīnzēngbā | 8. další hvězda | |||||||
34 Cyg | 天津 增 九 | Tiānjīnzēngjiǔ | 9. další hvězda | |||||||
40 Cyg | 天津 增 十 | Tiānjīnzēngshí | 10. další hvězda | |||||||
44 Cyg | 天津 增 十一 | Tiānjīnzēngshíyī | 11. další hvězda | |||||||
42 Cyg | 天津 增 十二 | Tiānjīnzēngshíèr | 12. další hvězda | |||||||
47 Cyg | 天津 增 十三 | Tiānjīnzēngshísān | 13. další hvězda | |||||||
35 Cyg | 天津 增 十四 | Tiānjīnzēngshísì | 14. další hvězda | |||||||
39 Cyg | 天津 增 十五 | Tiānjīnzēngshíwǔ | 15. další hvězda | |||||||
41 Cyg | 天津 增 十六 | Tiānjīnzēngshíliù | 16. další hvězda | |||||||
48 Cyg | 天津 增 十七 | Tiānjīnzēngshíqī | 17. další hvězda | |||||||
49 Cyg | 天津 增 十八 | Tiānjīnzēngshíbā | 18. další hvězda | |||||||
52 Cyg | 天津 增 十九 | Tiānjīnzēngshíjiǔ | 19. další hvězda | |||||||
69 Cyg | 天津 增 二 十六 | Tiānjīnzēngèrshíliù | 26. další hvězda | |||||||
70 Cyg | 天津 增 二 十七 | Tiānjīnzēngèrshíqī | 27. další hvězda | |||||||
σ Cyg | 天津 增 二 十八 | Tiānjīnzēngèrshíbā | 28. další hvězda | |||||||
61 Cyg | 天津 增 二 十九 | Tiānjīnzēngèrshíjiǔ | 29. další hvězda | |||||||
λ Cyg | 天津 增 三十 | Tiānjīnzēngsānshí | 30. další hvězda | |||||||
56 Cyg | 天津 增 三十 一 | Tiānjīnzēngsānshíyī | 31. další hvězda | |||||||
57 Cyg | 天津 增 三 十二 | Tiānjīnzēngsānshíèr | 32. další hvězda | |||||||
55 Cyg | 天津 增 三十 三 | Tiānjīnzēngsānshísān | 33. další hvězda | |||||||
ω² Cyg | 天津 增 三 十四 | Tiānjīnzēngsānshísì | 34. další hvězda | |||||||
ο² Cyg | 天津 增 三 十七 | Tiānjīnzēngsānshíqī | 37. další hvězda | |||||||
ο1 Cyg | 天津 增 三 十八 | Tiānjīnzēngsānshíbā | 38. další hvězda | |||||||
奚仲 | Xīzhòng | Xi Zhong | ||||||||
κ Cyg[2] | 奚仲 一 | Xīzhòngyī | 1. hvězda | |||||||
ι Cyg[2] | 奚仲 二 | Xīzhòngyīèr | 2. hvězda | |||||||
θ Cyg[2] | 奚仲 三 | Xīzhòngsān | 3. hvězda | |||||||
16 cyklů | 奚仲 四 | Xīzhòngsì | 4. hvězda | |||||||
7 cyklů | 奚仲 增 一 | Xīzhòngzēngyī | 1. další hvězda | |||||||
20 Cyg | 奚仲 增 二 | Xīzhòngzēngèr | 2. další hvězda | |||||||
26 Cyg | 奚仲 增 三 | Xīzhòngzēngsān | 3. další hvězda | |||||||
33 cyk | 奚仲 增 四 | Xīzhòngzēngsì | 4. další hvězda | |||||||
HD 189276 | 奚仲 增 五 | Xīzhòngzēngwǔ | 5. další hvězda | |||||||
23 Cyg | 奚仲 增 六 | Xīzhòngzēngliù | 6. další hvězda | |||||||
危 | Wēi | Střešní | ||||||||
臼 | Jiù | Minomet | μ1 Cyg[3] | 臼 一 | Jiùyī | 1. hvězda | ||||
車 府 | Chēfǔ | Velký dvůr pro vozy | ||||||||
ρ Cyg[3] | 車 府 四 | Chēfǔsì | 4. hvězda | |||||||
59 Cyg | 車 府 五 | Chēfǔwǔ | 5. hvězda | |||||||
ξ Cyg[3] | 車 府 六 | Chēfǔliù | 6. hvězda | |||||||
74 Cyg | 車 府 七 | Chēfǔqī | 7. hvězda | |||||||
51 Cyg | 車 府 增 一 | Chēfǔzēngyī | 1. další hvězda | |||||||
60 Cyg | 車 府 增 二 | Chēfǔzēngèr | 2. další hvězda | |||||||
63 cyk | 車 府 增 三 | Chēfǔzēngsān | 3. další hvězda | |||||||
75 Cyg | 車 府 增 五 | Chēfǔzēngwǔ | 5. další hvězda | |||||||
77 Cyg | 車 府 增 六 | Chēfǔzēngliù | 6. další hvězda | |||||||
76 Cyg | 車 府 增 七 | Chēfǔzēngqī | 7. další hvězda | |||||||
72 Cyg | 車 府 增 八 | Chēfǔzēngbā | 8. další hvězda | |||||||
室 | Shì | Tábor | 騰 蛇 | Téngshé | Létající had | |||||
π2 Cyg[4] | 螣蛇 三 | Téngshésān | 3. hvězda | |||||||
π1 Cyg[4] | 螣蛇 四 | Téngshésì | 4. hvězda |
Viz také
Reference
- ^ Startales Iana Ridpath - Labuť Cygnus
- ^ A b C d E F G h i j k (v čínštině) AEEA (Činnosti výstavy a vzdělávání v astronomii) 天文 教育 資訊 網 2006 年 7 月 4 日 Archivováno 2011-05-22 na Wayback Machine
- ^ A b C (v čínštině) AEEA (Činnosti výstavy a vzdělávání v astronomii) 天文 教育 資訊 網 2006 年 7 月 6 日
- ^ A b (v čínštině) AEEA (Činnosti výstavy a vzdělávání v astronomii) 天文 教育 資訊 網 2006 年 7 月 7 日