Curling na zimních hrách na Novém Zélandu 2009 - Curling at the 2009 New Zealand Winter Games

Curling ; na zimních hrách na Novém Zélandu 2009
Místo	Maniototo Curlingové kluziště
Termíny	23. – 29. Srpna 2009
Konkurenti	60 z 8 národů
Medailisté
	2011 →

The curling soutěž Zimní hry Nového Zélandu 2009 se konalo v Maniototo Curling Rink v Naseby, Nový Zéland. Soutěž mužů i žen byla uzavřena 29. srpna 2009. V soutěži mužů získala Austrálie zlato poté, co ve finále porazila Čínu, zatímco v soutěži žen zlato získala zlato a ve finále porazila také Čínu.

Přehled

The curling soutěž se konala od 23. srpna do 29. srpna 2009 na maniototském curlingovém kluzišti v Naseby, Nový Zéland. Zahrnovalo soutěž mužů a soutěž žen. Po finále obou soutěží se konal závěrečný ceremoniál na ledě a prezentace medailí a později slavnostní večeře.^[1]

Soutěž mužů zahrnovala jeden formát každý s každým, po kterém následovalo kolo play-off. Každý tým jednou soutěžil s ostatními národy. Na konci sedmičky postoupí každý z nejlepších čtyř národů do play-off.^[1] Japonsko, Jižní Korea a Austrálie se kvalifikovaly po umístění na prvním, druhém a třetím místě. Čtvrtý tým musel být rozhodnut zápasem o rozřazovací hru poté, co Čína a USA dokončily každý s každým stejným počtem vítězství. Čína vyhrála nerozhodný výsledek 9–6 a postoupila do semifinále.^[1] V prvním semifinále byla vylosována Austrálie proti Jižní Koreji. Austrálie zvítězila v semifinále 8–5 a postoupila do finále o zlatou medaili, zatímco Jižní Korea přešla do finále o bronz. Čína zvítězila ve druhém semifinále proti Japonsku se skóre 11–3, poté přešla do finále o zlatou medaili a Japonsko do finále o bronz. Japonsko porazilo Jižní Koreu ve hře o bronz 10–7, zatímco ve hře o zlatou Austrálii porazilo Čínu 9–6.^[1]^[2]

Soutěž žen zahrnovala dvojitý formát každý s každým a poté kolo play-off. Každý tým dvakrát soutěžil s ostatními národy. Na konci osmičky postupuje každý z nejlepších čtyř národů do kola play-off.^[1] Čína skončila první s každým a byla vylosována proti čtvrtému místu na Novém Zélandu, zatímco druhé místo Japonsko bylo vylosováno proti Jižní Koreji. V prvním semifinále Japonsko porazilo Jižní Koreu 6–5, Japonsko postoupilo do finále o zlatou medaili a Jižní Korea postoupila do finále o bronz.^[1] Čína zvítězila ve druhém semifinále, když porazila Nový Zéland se skóre 7–4, aby přešla ke hře o zlatou medaili, a Nový Zéland ke hře o bronz. Jižní Korea porazila Nový Zéland ve hře o bronz 12–7, zatímco ve hře o zlato Japonsko porazila Čínu 8–5.^[1]^[2]

Medaile tabulka


Hodnost	Národ	Zlato	stříbrný	Bronz	Celkový
1	Japonsko (JPN)	1	0	1	2
2	Austrálie (AUS)	1	0	0	1
3	Čína (CHN)	0	2	0	2
4	Jižní Korea (KOR)	0	0	1	1
Celkem (4 národy)		2	2	2	6

Týmy

Muži

Austrálie^[1]	Kanada^[1]	Čína^[1]	Česká republika^[1]
Přeskočit: Hugh Millikin Třetí: Ian Palangio Druhý: John Theriault Vést: Steve Johns	Přeskočit: Cliff Butchko Třetí: Brian Carnahan Druhý: Trevor Baker Vést: Brent Vanderlinden	Přeskočit: Li Hongchen Třetí: Wang Fengchun Druhý: Xu Xiaoming Vést: Liu Rui Střídat: Zang Jialiang	Přeskočit: Karel Kubeska Třetí: Jan Letal Druhý: Jiří Candra Vést: Zdeněk Krampera Střídat: Leos Fiala
Japonsko^[1]	Jižní Korea^[1]	Nový Zéland^[1]	Spojené státy^[1]
Přeskočit: Yusuke Morozumi Třetí: Tsuyoshi Yamaguchi Druhý: Tetsuro Shimizu Vést: Kosuke Morozumi	Přeskočit: Kim Čang-min Třetí: Kim Min-chan Druhý: Lim Myung-sup Vést: Jeong Tae-yeon Střídat: Seong Se-hyeon	Přeskočit: Dan Mustapic Třetí: Scott Becker Druhý: Warren Kearney Vést: Warren Dobson Střídat: Kris Miller	Přeskočit: Herodes Roland Třetí: Richard Maskel Druhý: John Lilla Vést: Adam Nathan

Ženy

Austrálie^[1]	Čína^[1]	Japonsko^[1]	Jižní Korea^[1]	Nový Zéland^[1]
Přeskočit: Kim Forge Třetí: Laurie Weeden Druhý: Lyn Gill Vést: Madeleine Wilson	Přeskočit: Wang Bingyu Třetí: Liu Yin Druhý: Yue Qingshuang Vést: Zhou Yan Střídat: Liu Jinlu	Přeskočit: Moe Meguro Třetí: Mari Motohashi Druhý: Mayo Yamaura Vést: Kotomi Ishizaki Střídat: Anna Ohmiya	Přeskočit: Kim Yeo-myeong Třetí: Kang Yoo-ri Druhý: Park Min-a Vést: Kyeong Een-jeong Střídat: Kim Ji-suk	Přeskočit: Bridget Becker Třetí: Brydie Donald Druhý: Marissa Jones Vést: Linda Geary Střídat: Lucy Lane

Pánský turnaj

Pořadí každý s každým

Konečné pořadí každý s každým

Klíč
	Týmy do play-off
	Týmy k Tiebreakers

Země	GP	Ž	L	PF	PA	EW	EL
Japonsko (JPN)	7	6	1	56	31	30	23
Jižní Korea (KOR)	7	5	2	49	37	31	26
Austrálie (AUS)	7	5	2	46	34	31	26
Čína (CHN)	7	4	3	49	33	31	26
Spojené státy (USA)	7	4	3	42	37	28	22
Nový Zéland (NZL)	7	2	5	35	56	25	33
Kanada (UMĚT)	7	1	6	37	60	27	32
Česká republika (CZE)	7	1	6	32	58	19	35

Výsledky každý s každým

1. kolo

23. srpna 2009, 14:00^[1]

List A	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Kanada (Butchko)	0	0	2	0	1	0	1	0	X	X	3
Jižní Korea (Kim)	2	2	0	4	0	1	0	1	X	X	10

List C.	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Česká republika (Kubeska)	0	1	0	0	1	0	2	0	2	0	6
Nový Zéland (Mustapic)	1	0	0	1	0	1	0	2	0	2	7

List B	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Japonsko (Morozumi)	0	1	0	0	0	1	0	0	1	X	3
Austrálie (Millikin)	0	0	0	2	1	0	1	1	0	X	5

List D	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Čína (Li)	2	2	0	1	0	1	0	2	0	X	8
Spojené státy (Roland)	0	0	1	0	1	0	1	0	1	X	4

2. kolo

24. srpna 2009, 8:00^[1]

List A	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Nový Zéland (Mustapic)	0	1	0	0	2	0	2	0	0	X	5
Spojené státy (Roland)	1	0	0	2	0	2	0	4	0	X	9

List C.	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Jižní Korea (Kim)	2	0	1	2	1	0	0	1	1	X	8
Austrálie (Millikin)	0	1	0	0	0	1	3	0	0	X	5

List B	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Česká republika (Kubeska)	0	0	1	0	0	0	X	X	X	X	1
Čína (Li)	1	2	0	2	1	4	X	X	X	X	10

List D	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Kanada (Butchko)	1	0	2	0	1	0	0	2	0	X	6
Japonsko (Morozumi)	0	3	0	2	0	2	3	0	2	X	12

3. kolo

24. srpna 2009, 16:00^[1]

List A	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Česká republika (Kubeska)	0	1	0	0	0	1	X	X	X	X	2
Austrálie (Millikin)	1	0	2	3	4	0	X	X	X	X	10

List C.	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Čína (Li)	2	0	0	2	0	1	0	2	0	0	7
Japonsko (Morozumi)	0	1	2	0	2	0	0	0	2	1	8

List B	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Kanada (Butchko)	0	1	0	0	0	0	0	1	X	X	2
Spojené státy (Roland)	2	0	1	0	1	0	2	0	X	X	6

List D	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Jižní Korea (Kim)	1	3	0	0	2	0	3	0	X	X	9
Nový Zéland (Mustapic)	0	0	1	1	0	1	0	1	X	X	4

4. kolo

25. srpna 2009, 13:00^[1]

List A	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Japonsko (Morozumi)	3	1	0	0	4	0	0	3	X	X	11
Nový Zéland (Mustapic)	0	0	0	2	0	1	1	0	X	X	4

List C.	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Kanada (Butchko)	0	1	0	2	2	0	0	2	0	X	7
Česká republika (Kubeska)	1	0	1	0	0	2	3	0	4	X	11

List B	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Čína (Li)	1	0	0	2	0	1	0	0	0	0	4
Jižní Korea (Kim)	0	0	2	0	1	0	1	0	0	1	5

List D	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Spojené státy (Roland)	0	0	1	1	0	1	0	0	0	X	3
Austrálie (Millikin)	1	1	0	0	1	0	0	0	2	X	5

5. kolo

26. srpna 2009, 09:00^[1]

List A	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Čína (Li)	0	2	0	1	0	0	0	2	1	0	6
Kanada (Butchko)	1	0	1	0	1	1	3	0	0	0	7

List C.	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Japonsko (Morozumi)	0	0	0	0	0	3	0	3	0	X	6
Spojené státy (Roland)	0	0	0	1	1	0	0	0	1	X	3

List B	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Austrálie (Millikin)	1	1	0	1	1	0	0	2	1	1	8
Nový Zéland (Mustapic)	0	0	1	0	0	1	3	0	0	0	5

List D	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Česká republika (Kubeska)	0	0	1	0	0	3	0	0	0	X	4
Jižní Korea (Kim)	2	1	0	1	1	0	0	2	1	X	8

6. kolo

26. srpna 2009, 17:00^[1]

List A	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Jižní Korea (Kim)	0	0	0	1	1	0	0	2	0	0	4
Japonsko (Morozumi)	2	0	0	0	0	2	2	0	1	1	8

List C.	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Austrálie (Millikin)	2	0	2	0	1	0	0	3	0	1	9
Kanada (Butchko)	0	2	0	1	0	0	1	0	3	0	7

List B	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Spojené státy (Roland)	0	0	0	1	2	0	0	3	1	1	8
Česká republika (Kubeska)	0	0	2	0	0	3	1	0	0	0	6

List D	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Nový Zéland (Mustapic)	2	0	0	0	1	0	0	1	0	X	4
Čína (Li)	0	2	1	2	0	2	0	0	1	X	8

7. kolo

27. srpna 2009, 13:00^[1]

List A	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Austrálie (Millikin)	1	0	1	0	0	1	0	0	1	0	4
Čína (Li)	0	1	0	1	1	0	2	0	0	1	6

List C.	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Spojené státy (Roland)	0	2	0	1	1	0	2	0	3	X	9
Jižní Korea (Kim)	2	0	2	0	0	0	0	1	0	X	5

List B	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Nový Zéland (Mustapic)	0	0	1	0	0	2	1	0	2	0	6
Kanada (Butchko)	1	0	0	1	1	0	0	1	0	1	5

List D	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Japonsko (Morozumi)	1	1	1	3	0	1	1	0	X	X	8
Česká republika (Kubeska)	0	0	0	0	1	0	0	1	X	X	2

Tiebreaker

Vzhledem k tomu, že Čína i USA skončily se stejným počtem výher po skončení kola každý s každým, byla ke stanovení čtvrtého týmu o postup do semifinálového kola zapotřebí hra tiebreaker. Čína zvítězila ve hře 9–6 a postoupila do druhého semifinálového utkání proti Japonsku.^[1]

28. srpna 2009, 8:00

List B	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Čína (Li)	3	0	1	1	0	1	0	2	0	1	9
Spojené státy (Roland)	0	1	0	0	1	0	1	0	3	0	6

Playoffs

Semifinále			Hra o zlatou medaili

1	Japonsko	3
4	Čína	11
			4	Čína	6
			3	Austrálie	9
2	Jižní Korea	5
3	Austrálie	8	Hra o bronz

			1	Japonsko	10
			2	Jižní Korea	7

Semifinále

28. srpna 2009, 11:45

List B	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Austrálie (Millikin)	0	0	1	1	1	0	2	2	1	X	8
Jižní Korea (Kim)	3	0	0	0	0	2	0	0	0	X	5

28. srpna 2009, 15:00

List D	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Japonsko (Morozumi)	0	1	0	0	1	0	1	0	X	X	3
Čína (Li)	0	0	2	4	0	3	0	2	X	X	11

Finále bronzové medaile

29. srpna 2009, 13:45^[1]

List D	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Japonsko (Morozumi)	2	0	4	0	2	0	1	1	0	X	10
Jižní Korea (Kim)	0	1	0	2	0	2	0	0	2	X	7

Finále zlaté medaile

29. srpna 2009, 13:45^[1]

List B	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Čína (Li)	0	1	1	0	1	0	3	0	0	0	6
Austrálie (Millikin)	2	0	0	1	0	3	0	1	1	1	9

Turnaj žen

Pořadí každý s každým

Konečné pořadí každý s každým

Klíč
	Týmy do play-off

Země	GP	Ž	L	PF	PA	EW	EL
Čína (CHN)	8	7	1	78	36	41	22
Japonsko (JPN)	8	6	2	57	39	36	28
Jižní Korea (KOR)	8	5	3	58	50	36	31
Nový Zéland (NZL)	8	2	6	40	67	27	40
Austrálie (AUS)	8	0	8	32	73	23	42

Výsledky každý s každým

1. kolo

23. srpna 2009, 08:45^[1]

List B	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Austrálie (Kovárna)	0	0	0	1	0	0	0	X	X	X	1
Jižní Korea (Kim)	2	1	2	0	3	3	3	X	X	X	14

List D	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Japonsko (Meguro)	0	1	0	2	0	2	0	2	2	X	9
Nový Zéland (Becker)	1	0	1	0	1	0	0	0	0	X	3

2. kolo

23. srpna 2009, 18:00^[1]

List B	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Čína (Wang)	1	0	2	6	2	1	X	X	X	X	12
Nový Zéland (Becker)	0	1	0	0	0	0	X	X	X	X	1

List D	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	Finále
Jižní Korea (Kim)	0	0	1	0	1	0	1	2	1	0	1	7
Japonsko (Meguro)	0	1	0	3	0	1	0	0	0	1	0	6

3. kolo

24. srpna 2009, 12:00^[1]

List B	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Japonsko (Meguro)	0	0	2	1	0	1	0	2	2	X	8
Austrálie (Kovárna)	0	1	0	0	1	0	1	0	0	X	3

List C.	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Čína (Wang)	0	2	0	0	1	1	0	3	0	2	9
Jižní Korea (Kim)	2	0	2	1	0	0	1	0	2	0	8

4. kolo

24. srpna 2009, 19:30^[1]

List B	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Jižní Korea (Kim)	0	1	0	0	0	0	0	X	X	X	1
Japonsko (Meguro)	0	0	1	2	1	1	2	X	X	X	7

List D	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Nový Zéland (Becker)	0	1	0	0	0	0	0	X	X	X	1
Čína (Wang)	2	0	4	1	2	1	1	X	X	X	11

5. kolo

25. srpna 2009, 09:00^[1]

List B	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Austrálie (Kovárna)	1	0	0	1	1	0	1	0	0	X	4
Nový Zéland (Becker)	0	1	2	0	0	1	0	2	1	X	7

List D	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Čína (Wang)	1	0	0	0	0	1	1	0	X	X	3
Japonsko (Meguro)	0	1	4	1	1	0	0	3	X	X	10

6. kolo

25. srpna 2009, 17:00^[1]

List B	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Jižní Korea (Kim)	0	1	0	1	0	0	0	0	X	X	2
Čína (Wang)	1	0	3	0	2	2	1	3	X	X	12

List D	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Japonsko (Meguro)	2	1	0	2	0	1	0	2	0	X	8
Austrálie (Kovárna)	0	0	2	0	1	0	2	0	0	X	5

7. kolo

26. srpna 2009, 13:00^[1]

List B	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Čína (Wang)	2	1	2	0	0	0	4	0	X	X	9
Austrálie (Kovárna)	0	0	0	1	1	1	0	1	X	X	4

List D	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Jižní Korea (Kim)	0	1	1	0	0	2	1	2	1	X	8
Nový Zéland (Becker)	1	0	0	2	2	0	0	0	0	X	5

8. kolo

26. srpna 2009, 20:00^[1]

List B	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Nový Zéland (Becker)	0	1	0	2	0	0	1	0	1	0	5
Japonsko (Meguro)	1	0	2	0	1	1	0	1	0	1	7

List D	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Austrálie (Kovárna)	0	0	0	1	0	1	0	X	X	X	2
Jižní Korea (Kim)	1	1	1	0	2	0	2	X	X	X	7

9. kolo

27. srpna 2009, 09:00^[1]

List B	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Nový Zéland (Becker)	1	0	3	0	1	0	1	0	2	0	8
Jižní Korea (Kim)	0	3	0	1	0	2	0	1	0	4	11

List D	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Austrálie (Kovárna)	3	2	0	0	0	0	0	0	3	0	8
Čína (Wang)	0	0	3	1	1	1	1	1	0	2	10

10. kolo

27. srpna 2009, 17:00^[1]

List B	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Japonsko (Meguro)	0	0	0	2	0	0	X	X	X	X	2
Čína (Wang)	1	3	4	0	3	1	X	X	X	X	12

List D	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Nový Zéland (Becker)	2	0	3	1	0	3	0	1	X	X	10
Austrálie (Kovárna)	0	2	0	0	2	0	1	0	X	X	5

Playoffs

Semifinále			Hra o zlatou medaili

1	Čína	7
4	Nový Zéland	4
			1	Čína	5
			2	Japonsko	8
2	Japonsko	6
3	Jižní Korea	5	Hra o bronz

			4	Nový Zéland	7
			3	Jižní Korea	12

Semifinále

28. srpna 2009, 11:45^[1]

List D	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Japonsko (Meguro)	3	0	0	1	0	0	1	0	0	1	6
Jižní Korea (Kim)	0	1	0	0	2	0	0	2	0	0	5

28. srpna 2009, 15:00^[1]

List B	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Čína (Wang)	1	1	0	1	0	1	0	3	0	X	7
Nový Zéland (Becker)	0	0	1	0	1	0	1	0	1	X	4

Finále bronzové medaile

29. srpna 2009 - 09:45^[1]

List D	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Jižní Korea (Kim)	1	1	0	1	3	0	3	0	3	X	12
Nový Zéland (Becker)	0	0	2	0	0	1	0	4	0	X	7

Finále zlaté medaile

29. srpna 2009 - 09:45^[1]

List B	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Finále
Japonsko (Meguro)	0	2	0	3	0	1	1	0	1	X	8
Čína (Wang)	2	0	1	0	1	0	0	1	0	X	5

Reference

^ ^A ^b ^C ^d ^E ^F ^G ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^Ó ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^proti ^w ^X ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^inzerát ^ae ^af ^ag ^ah ^ai ^aj ^ak ^al ^dopoledne ^an ^ao ^ap ^vod ^ar „100% Pure NZ Winter Games - Naseby“. Curling na Novém Zélandu. Archivovány od originál dne 21.5.2011. Citováno 2011-05-21.
^ ^A ^b „Zpráva o události“ (PDF). Zimní hry Nový Zéland Trust. Archivovány od originál (PDF) dne 21.5.2011. Citováno 2011-05-21.

[NZCURLING-1] A ^b ^C ^d ^E ^F ^G ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^Ó ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^proti ^w ^X ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^inzerát ^ae ^af ^ag ^ah ^ai ^aj ^ak ^al ^dopoledne ^an ^ao ^ap ^vod ^ar „100% Pure NZ Winter Games - Naseby“. Curling na Novém Zélandu. Archivovány od originál dne 21.5.2011. Citováno 2011-05-21.

[REPORT-2] A ^b „Zpráva o události“ (PDF). Zimní hry Nový Zéland Trust. Archivovány od originál (PDF) dne 21.5.2011. Citováno 2011-05-21.

[1]

[2]