Cui Weiping - Cui Weiping

Cui Weiping (崔卫平) je a Pekingská filmová akademie profesor a sociální kritik. Narodila se v Jiangsu provincie. Je slavnou vědkyní, profesionální překladatelkou a kulturní kritičkou.

11. března 2009 Michael Wines z The New York Times zmínil profesor Cui Weiping, když řekl: „Jeho základní tón je: Vím, že mi nedovolíš říkat určité věci. Vidíš, jsem naprosto kooperativní, že? ... Zpívám roztomilou dětskou píseň - Jsem tráva - bahenní kůň! I když to slyší celý svět, nelze říct, že jsem porušil zákon. “

Paní Cui porovnala Protikusová kampaň do Číny v roce 1983 Kampaň proti duchovnímu znečištění, další tažení proti pornografii, jehož širším (a skrytým) cílem bylo rozdrtit západní kritiky vládnoucí strany.[1]

Na travnatém bahenním koni

Cui Weiping napsal:

Co se týče Travní bahenní kůň, Tleskám tomu, kdo vymyslel takovou hříčku. Jeho podtržený tón je: Vím, že mi nedovolíš říkat určité věci. Vidíte, jsem naprosto kooperativní, že? Samozřejmě považuji za nevhodné vyslovovat tato obscénní slova. Kvůli tobě se nemusím ponižovat pod určitou úroveň. I když mě budeš nutit, abych ta slova řekl, nevyhovím. Chci si zachovat slušnost a důstojnost. I když ustoupíte na barbarskou úroveň, nechystám se.[2]

Reference

  1. ^ VÍNA, MICHAEL (11. března 2009). „Špinavá hříčka vylepšuje čínské online cenzory“. The New York Times. Citováno 2009-03-12.
  2. ^ „Cui Weiping (崔卫平): I am a Grass-Mud Horse“. China Digital Times. Citováno 2009-03-13.

externí odkazy