Crown: Óda na čerstvý střih - Crown: An Ode to the Fresh Cut - Wikipedia

Crown: Óda na čerstvý střih
Crown An Ode to the Fresh Cut.jpg
AutorDerrick Barnes
VydavatelKnihy Denene Millnerové, Publikování achátu
Datum publikace
10. října 2017
Stránkynestránkovaný
OceněníCaldecott Honour, Ceny autora a ilustrátorky Coretty Scott Kingové, Newbery Honour
ISBN978-1-57284-224-3
OCLC1039547840

Crown: Óda na čerstvý střih je rok 2017 obrázková kniha podle Derrick Barnes, ilustrovaný Gordonem C. Jamesem. Kniha, Barnesova první obrázková kniha, je báseň, která popisuje pocity a zkušenosti chlapce při stříhání vlasů. James, který nebyl první volbou jako ilustrátor, chtěl, aby ilustrace olejové barvy působily dojmem výtvarného umění.

Koruna byl dobře přijat, protože Barnes obdržel rok 2018 Newbery Honour a Cena krále Coretty Scottové za jeho psaní, zatímco James obdržel rok 2018 Caldecott Honour a Cena krále Coretty Scottové pro jeho ilustrace. Kritici si všimli jedinečného prostředí a způsobu, jakým oslavovali Afroameričany, zejména afroamerické chlapce.

Spiknutí

Řekl druhé osobě,[1] kniha popisuje zkušenosti mladého černého chlapce v holičství, kde dostane střih.

Početí

Barnes, který předtím napsal několik středoškolských kapitol, napsal báseň o novém účesu poté, co viděl kamarádovu náčrt teenagera.[2] Prodal jej poté, co se ho zeptali, jestli má nějaké knihy o životě normálního afroamerického chlapce.[2] Jako Barnesova první obrázková kniha uvažoval zejména o tom, jak rozdělit jeho báseň na stránky.[3] Poté, co byl odmítnut několika dalšími ilustrátory, Barnesem, neobvykle pro děti obrázkové knihy, oslovil Jamese přímo, kterého znal, aby udělal ilustrace.[2] Barnes popisuje jejich spojení jako „zamýšlené být“, James poznamenal: „Myslím, že klíčem je, že se naše umělecké styly skutečně navzájem doplňují.“[2]

Pro Barnese to slovo čerstvý může být obecně považováno za zastaralé, ale pro něj měl nadčasovou kvalitu, když byl aplikován na účes v černé komunitě.[3] Barnes se po opuštění holiče zamyslel nad svým vlastním pocitem nezávislosti a tím, že je „nejlepší verzí sebe“.[3] Barnes se obával, že při převodu básně do knižní podoby ztratí smysl, protože byla rozšířena po stránkách obrázkové knihy.[3]

Motivy a ilustrace

Kritici si všimli jedinečného předmětu obrázkové knihy z roku 2018, kdy se současný afroamerický protagonista podílel na prostředí důležitém pro afroamerickou kulturu[1][4][5][6][7] a způsob, jakým kniha mohla divákům představit různé účesy, které možná neznali.[6][7] Několik kritiků potvrdilo Barnesovu autorovu poznámku tím, že poznamenalo, že holičství bylo kromě církve, která oslavuje a ctí afroamerické chlapce, jednou z mála institucí.[1][4][6][8] Tato oslava chlapce pomohla posílit téma knihy o sebevědomí a hrdosti.[7][9][10] Nebyla to však jen oslava chlapců, ale všech Afroameričanů, dokonce i žen, jak si chlapec představuje, kdo další s ním sdílí holičství.[4][10] Samotný název je narážkou na klobouky, které budou afroamerické ženy nosit do kostela.[6] To vše je podtrženo Barnesovým „rytmickým“[3][10] text překypující cool.[4][7]

Ilustrace

Po přečtení básně obálka snadno přišla k Jamesovi, který čerpal inspiraci z postoje vypravěče na konci knihy.[3] Jeho cílem bylo udělat dojem na lidi, kteří knihu otevřeli, a nadchnout je, aby měli pocit, že se dívají na výtvarné umění nebo dokonce na fotografie.[3][11] Poté, co udělal miniaturní kresby, James maloval na ilustrační tabuli oleji.[11] Barnesův syn Silas sloužil jako vzor pro chlapce v knize[2] zatímco holič je založen na holičství Jamese syna.[11] Jamesovy olejové barevné ilustrace byly srovnávány s ilustracemi z Basquiat,[4][7] díky podrobným realistickým portrétům[4][5][6][1] který zahrnoval řadu jedinečných a „krásných“ afroamerických tónů pleti a účesů.[3][5][6][10] Podle některých kritiků nápadná obálka pomohla knize vyniknout od prvních okamžiků.[3][4] Kritici poznamenali, že James ve svých ilustracích dokázal vyvážit realitu účesu s pomíjivějšími pocity, které se vznášely v chlapcově fantazii.[4][6]

Recepce

Kniha byla dobře přijata. Své recenze s hvězdičkou v Horn Book Magazine ocenil jak vyobrazení hlavního hrdiny ilustrací, tak i to, jak „Barnesovy popisy dělají z každé stránky serendipity“.[1] Kirkus udělil mu hodnocení s hvězdičkou[7] a cenu Kirkus za rok 2018 pro děti, která říká: „Jedno z nejlepších čtení pro mladé černé chlapce za poslední roky, mělo by to být v každé knihovně, mediálním centru a, ano, v holičství.“[12] Další recenze s hvězdičkou pocházejí Vydavatel's Weekly[5] a Školní knihovní deník.[10] Elizabeth Bird, psaní pro Školní knihovní deník, poznamenal, jak „výměna mezi uměním a slovy osvětluje samotné stránky v ohni“;[4] několik dalších kritiků také ocenilo doplňkovou povahu textu a ilustrací.[1][3][9] Kniha se objevila na několika seznamech nejlepších 2017, včetně těch z NPR,[13] Huffington Post, kde přispěvatelka Minh Le zaznamenala její „bezchybnou dodávku“ a označila ji za nejkrásnější obrázkovou knihu roku 2017,[14] the Los Angeles Times, jejíž editor knih Carolyn Kellog nazval, „skutečný standout ... také dělá něco důležitého“[15] a Veřejná knihovna v Chicagu („Nejlepší obrázkové knihy roku 2017“).[16]

Koruna byl také známý jako jeden z několika knih s různými autory a tématy, které získaly uznání na 2018 Ocenění pro mládež.[17] Koruna obdržela čtyři ocenění, včetně a Newbery Honour pro Barnes, a Caldecott Honour pro Jamese a Ocenění Coretta Scott King pro oba.[17] Caldecottův výbor ocenil Jamesův „milostný dopis současnému holičství“[18] a Newberyův výbor podobně ocenil Barnesův „radostný pean na ... skvělý účes“.[19] Knihu navíc uznala Cena knihy Ezra Jacka Keatsa, přičemž Barnes je vítězem za psaní a James je vítězem cti za ilustrace. Citace Keats uvádí: „Jako pocta jak stylové, tak nadčasové oslavuje bujný text Derricka Barnesa spolu s živými ilustracemi Gordona C. Jamese kulturní instituci pro afroamerické muže a chlapce: holičství.“[20]

Poznámky

Reference

  1. ^ A b C d E F Martin, Michelle H. „Crown: Óda na čerstvý řez.“ Horn Book Magazine, roč. 93, č. 6. listopadu 2017, s. 69–70. EBSCOhost.
  2. ^ A b C d E Parravano, Martha V .; Parker, Kim (23.02.2018). „Pět otázek pro Derricka Barnese a Gordona C. Jamese“. Horn Book. Citováno 2018-10-14.
  3. ^ A b C d E F G h i j Danielson, Julie (26.10.2017). "Crowning Achievement | Kirkus Reviews". Kirkus Recenze. Citováno 2018-10-14.
  4. ^ A b C d E F G h i Bird, Elizabeth (29.09.2017). „Review of the Day: Crown, Derrick Barnes, Ill. Gordon C. James - @fuseeight Výroba pojistky č. 8“. Školní knihovní deník. Citováno 2018-10-14.
  5. ^ A b C d "Recenze dětské knihy: Crown: Óda na čerstvé střih, Derrick Barnes, Illus. Gordon C. James. Bolden / Millner (dist. PGW), 17,95 $ (32p), ISBN 978-1-57284-224-3". PublishersWeekly.com. Citováno 2018-10-14.
  6. ^ A b C d E F G Campbell, Edith (01.01.2018). „Crown: Óda na čerstvý řez“. Horn Book. Citováno 2018-10-14.
  7. ^ A b C d E F CROWN, autor: Derrick Barnes, Gordon C. James | Kirkus Recenze. Kirkus. 17. 8. 2017. Citováno 2018-10-14.
  8. ^ Dawes, Erika Thulin (05.02.2018). „Crown: Óda na čerstvý řez“. Školní knihovní deník. Citováno 2018-10-14.
  9. ^ A b Gilfillian, Courtney (01.09.2017). "Crown: Óda na čerstvý střih, Derrick Barnes | Booklist online". www.booklistonline.com. Citováno 2018-10-14.
  10. ^ A b C d E Todd-Wurm, Kristin. "Crown: Óda na čerstvý střih od Derricka Barnese | SLJ Review". Školní knihovní deník. Citováno 2018-10-14.
  11. ^ A b C Schuit, Mel (12.12.2017). „Let's Talk Illustrators # 51: Gordon C James“. www.letstalkpicturebooks.com. Citováno 2018-10-15.
  12. ^ „Finalisté roku 2018 | Recenze společnosti Kirkus“. Kirkus Recenze. Citováno 2018-10-30.
  13. ^ „NPR's Book Concierge“. NPR.org. Citováno 2018-11-25.
  14. ^ Le, Minh (08.12.2017). „Nejlepší obrázkové knihy roku 2017“. Huffington Post. Citováno 2018-11-25.
  15. ^ Kellogg, Carolyn. „Books: Favorite reads of the year from our Critics at Large and more book news“. latimes.com. Citováno 2018-11-25.
  16. ^ „Nejlepší obrázkové knihy roku 2017 - veřejná knihovna v Chicagu“. BiblioCommons. Citováno 2018-11-25.
  17. ^ A b „Newbery Medal First At 2018 YMAs“. Školní knihovní deník. Citováno 2018-10-14.
  18. ^ „Vítejte na domovské stránce medaile Caldecott!“. Sdružení pro knihovní službu dětem (ALSC). Archivovány od originál dne 2018-11-16. Citováno 2018-11-24.
  19. ^ „Vítejte na domovské stránce medaile Newbery!“. Sdružení pro knihovní službu dětem (ALSC). 1999-11-30. Archivovány od originál dne 2018-11-16. Citováno 2018-11-25.
  20. ^ „Cena Ezra Jacka Keatse za rok 2018 | Nadace Ezra Jacka Keatse“. www.ezra-jack-keats.org. Citováno 2018-11-25.