Cristina García (novinářka) - Cristina García (journalist)

Cristina García
Cristina García.jpg
narozený (1958-07-04) 4. července 1958 (věk 62)
Havana, Kuba
obsazeníRomanopisec, novinář
NárodnostNÁS
Pozoruhodné práceSnění v kubánštině
Pozoruhodné cenyNominace na Národní knižní cenu

Cristina García (narozen 4. července 1958) je a kubánský -narozený americký novinář a prozaik. Její první román Snění v kubánštině (1992) byl finalistou soutěže Národní knižní cena.[1] Od té doby vydala své romány Sestry Agüero (1997) a Lov opic (2003) a upravil knihy kubánských a dalších Latinskoamerická literatura. Příručka štěstí (2007) sleduje tři děti z Kuby, více než dvacet šest let prostřednictvím obětí a nucených exulantů.[1]

V roce 2009 byl Garcia najat jako hostující přidružený profesor a pedagogický pracovník Black Mountain Institute v tvůrčím psaní na University of Nevada, Las Vegas. Učila také na University of Texas -Austin, Texas Tech University, a Texaská státní univerzita -San Marcos, kde je univerzitní ženou v kreativním psaní 2012–14. Garcíiny romány oslavují vzpomínky, fantazie a tělové rituály jejího kubánského dědictví a dědictví diaspora ve Spojených státech.[2]

Životopis

García se narodil v Havana do a guatemalský otec Francisco M. García a kubánská matka Esperanza Lois.[3] V roce 1961, když jí byly dva roky, byla její rodina mezi první vlnou lidí, kteří poté uprchli z Kuby Fidel Castro se dostal k moci. Přestěhovali se do New York City, kde byla vychována Královny,[4] Brooklyn Heights, a Manhattan. Získala bakalářský titul v oboru politologie Barnard College (1979) a magisterský titul v oboru mezinárodních vztahů z Univerzita Johna Hopkinse Škola pokročilých mezinárodních studií (1981). Byla členkou Guggenheimovy univerzity, hodderkou na Princetonské univerzitě a držitelkou Ceny Whiting Writers Award.[1] Je členem redakční poradní rady společnosti Chiricú Journal: Latina / o literatury, umění a kultury. Má dceru Pilar.[1]

Kariéra

Žurnalistika

Po návratu do Spojených států se García věnovala žurnalistické kariéře poté, co pracovala jako „copy girl“ na částečný úvazek s The New York Times. Během pobytu v Johns Hopkins získala interní pozici u The Boston Globe a práci reportéra pro Knoxville Journal.[Citace je zapotřebí ] V roce 1983 byla najata Časopis Time. Začínala jako reportérka a výzkumná pracovnice a v roce 1985 se stala korespondentkou publikace v San Francisku a vedoucí kanceláře v Miami pro Florida a karibský v roce 1987. V roce 1988 byla přeložena do Los Angeles. Ukončila pracovní poměr s Čas psát beletrii na plný úvazek v roce 1990.[Citace je zapotřebí ]

Romány

Garcíova prvního románu Snění v kubánštině „(1992) García řekl:„ Překvapil jsem sám sebe tím, jak kubánská kniha dopadla. Nepamatuji si, jak jsem vyrůstal s touhou po Kubě, takže jsem si neuvědomil, jak jsem byl Kubáncem, jak hluboký jsem byl měl vyhnanství a touhu. “[5] Kniha byla nominována na Národní knižní cena.

Její druhý román The Agüero Sisters (1997) vyhrál Cena Janet Heidiger Kafky.

García údajně zažívá neklid ve vztahu k ostatním Kubáncům - jak s těmi, kteří jsou stále na Kubě, tak s exilovými na Floridě. Některé otázky, proč píše anglicky. Jiní nesouhlasí s jejím nedostatkem angažovanosti v anti-Castrových věcech. Řekla, že se ve svých románech pokouší zdůraznit skutečnost, že „neexistuje žádný kubánský exil“.[6] V roce 2007 také řekla, že „chtěla osvobodit se od vidění světa očima Kubánců nebo kubánských imigrantů. Po prvních třech románech - považuji je za uvolněnou trilogii - jsem chtěla zvládnout větší plátno, více vzdálené migrace, fascinující dílo budování identity ve stále malém a zlomeném světě. “[7] V této době García popsal toto „větší plátno“ jako zahrnující „zachycení a pasti genderu v mém románu“, zčásti proto, že „by bylo snadné a přehnaně zjednodušující rámcovat vše z hlediska rovnosti nebo kulturních omezení nebo jiných živé měřitelné hodnoty. Nejzajímavější pro mě jsou pomalé, vnitřní, často do značné míry nevědomé procesy, které pohybují lidi neočekávanými směry, formují a vylepšují jejich vlastní představy o tom, kdo jsou, sexuálně i jinak. “[7]

Zatímco García vyjádřila přání odklonit se od anti-Castrových nálad, vliv jejího dědictví je jasně vyjádřen, když hovoří o symbolice a postavách v její práci. O symbolu stromu řekla například:

V afro-kubánské kultuře je strom ceiba také posvátný, jakousi mateřskou, léčivou postavou, ke které jsou předkládány oběti a předkládány petice. Takže stromy pro mě absolutně představují křižovatku, příležitost k vykoupení a změně. v Snění v kubánštině, Pilar Puente má transformační zkušenost pod jilmem, který vede k jejímu návratu na Kubu. Chen Pan, dovnitř Lov opic, uniká plantáži cukrové třtiny pod ostražitou ochranou stromu ceiba… V Příručka štěstíEvaristo se jako malý chlapec rozhodl žít na stromech, aby unikl násilí svého nevlastního otce. Zůstává tam roky, nejprve v korálovém stromu a pak v banyanu. Ze svých okounů je svědkem většího násilí občanské války v Salvadoru a mluví zvláštní poezií, která se zčásti rodí z jeho soužití se stromy.[7]

Její nejnovější román „Král Kuby“ je temně komediálním beletrizovaným portrétem Fidela Castra, osmdesátiletého exulanta, a rvačka dalších kubánských hlasů, které odmítají přijmout jejich moc, končí.[8]

Funguje

  • Snění v kubánštině: Novela (New York: Alfred A. Knopf, 1992) ISBN  978-0-345-38143-9
  • Auta z Kuby, esej, s fotografem Joshuou Greene a tvůrcem D. D. Allenem (New York: H.N.Abrams, 1995. ISBN  0-8109-2631-8)
  • Sestry Agüero (New York: Alfred A. Knopf, 1997. ISBN  0-679-45090-4)
  • Lov opic (New York: Alfred A. Knopf, 2003. ISBN  0-375-41056-2)
  • Cubanisimo!: Vinobraní kniha současné kubánské literatury, editor a úvod (New York: Vintage Books, 2003. ISBN  0-385-72137-4)
  • "Úvod do Dvacet milostných básní a píseň zoufalství podle Pablo Neruda [1924] (New York: Penguin Classics, 2004. ISBN  978-0142437704)
  • Hraniční požáry: Vintage kniha současné mexické a Chicano / literatura, editor a úvod (New York: Vintage Books, 2006. ISBN  1-4000-7718-4)
  • Příručka štěstí (New York: Alfred A. Knopf, 2007. ISBN  0-307-26436-X)
  • Hotel Lady Matador's: Novela (Simon & Schuster, 2010. ISBN  1-4391-8174-8)
  • Král Kuby: Román (Scribner, 2013)[ISBN chybí ]
  • Here In Berlin (Counterpoint, 2017)

Ceny a vyznamenání

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d „Cristina García od Chrisa Abaniho - BOMB Magazine“. bombmagazine.org. Citováno 2020-05-02.
  2. ^ Loustau, Laura R. (2002). Cuerpos vydává: Literatura latina y latinoamericana en Estados Unidos (Cristina Garcia, Luisa Valenzuela, Giannina Braschi). Argentin. str. 157–204. ISBN  9508451181.
  3. ^ S., Meier, Matt (1997). Pozoruhodné Latino Američané: životopisný slovník. Franco Serri, Conchita., Garcia, Richard A. Westport, CN: Greenwood Press. ISBN  058538908X. OCLC  49569798.
  4. ^ Tribune, Elinor Burkett, Knight / Ridder. „AUTOR se zaměřuje na kubánskou Nostalgii“. chicagotribune.com. Citováno 2020-05-02.
  5. ^ Burkett, Elinor (9. dubna 1992). „Autor se zaměřuje na kubánskou nostalgii“. Los Angeles Times. Citováno 29. května 2015.
  6. ^ Johnson, Kelli Lyon (9. května 2005). „Cristina Garcia - nar. 1958“. VG: Hlasy z mezer. Získaný 13. března 2007.
  7. ^ A b C Abani, Chris http://bombsite.com/issues/99/articles/2899 „Cristina García“ BOMB Magazine Jaro 2007. Citováno 3. srpna 2011
  8. ^ „AMERICKÉ VOCE: Junot Diaz, Giannina Braschi, Cristina Garcia“. Nadnárodní knihy: postmoderní, postkoloniální a světová literatura. 2013-08-19. Citováno 2020-05-02.

Bibliografie

  • "O autorovi" a "Rozhovor s Cristinou Garcíou" v angličtině Sestry Agüero. Random House Publishing Group, 1998. ISBN  0-345-40651-6.
  • Alvarez-Borland, Isabel. Kubánsko-americká literatura exilu: od osoby k osobě. Charlottesville: University Press of Virginia, 1998.
  • Caminero-Santangelo, Marta, University of Kansas. „Cristina Garcia“. Literární encyklopedie. 17. května 2005. Společnost literárního slovníku. (vyvoláno 14. března 2007)
  • Caminero-Santangelo, Marta. K Latinidadu: Latinskoamerická literatura z USA a konstrukce etnicity. Gainesville: University Press of Florida, 2007.
  • Cox, Annabel. "Snění Cristiny Garcíi v kubánštině: latinskoamerická literatura a další?" Latino studia 7.3 (podzim 2009): 357–377.
  • Dalleo, Raphael. "Jak Cristina Garcia ztratila svůj přízvuk a další latinskoamerické konverzace." Latino studia 3.1 (duben 2005): 3–18.
  • Dalleo, Raphael a Elena Machado Sáez. „Latino / a Identita a občanství spotřebitele ve společnosti Cristina Garcia Snění v kubánštině." Latino / Canon a vznik literatury po šedesátých letech. New York: Palgrave Macmillan, 2007. 107–132. https://web.archive.org/web/20131029193238/http://www.post-sixties.com/.
  • Johnson, Kelli Lyon. „Cristina Garcia - nar. 1958“. VG: Hlasy z mezer. 9. května 2005. (vyvoláno 13. března 2007)
  • Kevane, Bridget. Latinskoamerická literatura v Americe. Westport: Greenwood Press, 2003.
  • Luis, William. Tanec mezi dvěma kulturami: latinsko-karibská literatura psaná ve Spojených státech. Článek Nashville: Vanderbilt University Press.com/articles/2007/05/16/features/arts_and_entertainment/doc464a9519e9ece723665622.txt zmiňuje přesun Garcie z roku 2006 do Napa v Kalifornii] Příručka štěstí 16. května 2007 (vyvoláno 16. května 2007)
  • Loustau, Laura R. "Cuerpos vydává: Literatura latina y latinoamericana en Estados Unidos. (Dne Sestry Agüero). Beatriz Viterbo Editora, Argentina. 2002. ISBN  950-845-118-1.
  • Viera, Joseph M. "Exil mezi exulanty: Cristina Garcia." Básníci a spisovatelé. Září / říjen 1998.

Další čtení

  • Davison, Ned J. (1971). Eduardo Barrios. Twayne Publishing[ISBN chybí ]

externí odkazy