Couto Misto - Couto Misto
![]() | tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v portugalštině. (Červen 2020) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu.
|
Couto Misto Couto Misto | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
10. století – 1868[Citace je zapotřebí ] | |||||||||||
![]() | |||||||||||
![]() Mapa Couto Misto | |||||||||||
Postavení | Microstate | ||||||||||
Hlavní město | Santiago de Rubiás 41 ° 54'31 ″ severní šířky 7 ° 49'59 ″ Z / 41,9086858 ° N 7,8331329 ° WSouřadnice: 41 ° 54'31 ″ severní šířky 7 ° 49'59 ″ Z / 41,9086858 ° N 7,8331329 ° W | ||||||||||
Společné jazyky | portugalština, španělština, Galicijština | ||||||||||
Náboženství | římský katolík | ||||||||||
Vláda | Populární montáž | ||||||||||
Soudce | |||||||||||
• asi 1860 | Delfim Modesto Brandão1 | ||||||||||
Dějiny | |||||||||||
• Nadace | 10. století | ||||||||||
29. září 1864[1] | |||||||||||
• Formální anexe | 23. června 1868[Citace je zapotřebí ] | ||||||||||
Plocha | |||||||||||
1845 | 27 km2 (10 čtverečních mil) | ||||||||||
Populace | |||||||||||
• 1845 | 800 | ||||||||||
• 2011 | 290 | ||||||||||
| |||||||||||
Dnes součást | ![]() ![]() | ||||||||||
Couto Misto (portugalština: Couto Misto [ˈKo (w) tu ˈmiʃtu]; Galicijština: Couto Mixto; španělština: Coto Mixto) byl nezávislý microstate na hranici mezi Španělskem a Portugalskem. To bylo složeno z vesnic Santiago de Rubiás, Rubiás (nyní ve španělské obci Calvos de Randín ), a Meaus (nyní ve španělské obci Baltar ), vše v Salas Údolí, Ourense, Galicie. Území Couto Misto zahrnovalo také malý neobydlený pás, který je nyní součástí portugalské obce Montalegre.
V důsledku složitého středověku panský Tato země po staletí unikla portugalské i španělské kontrole, ve skutečnosti fungovala jako suverénní stát sama o sobě až do Lisabonská smlouva z roku 1864 který rozdělil území mezi Španělsko (které anektovalo většinu země včetně tří vesnic) a Portugalsko (které zůstalo s menším neobydleným pásem země). Jako de facto nezávislá země, obyvatelé Couto Misto měli mnoho privilegií, včetně osvobození od vojenské služby a daní, a mohli je udělit azyl cizím osobám a odepřít přístup k jakémukoli zahraničnímu vojenskému kontingentu.
Počátky
Přestože původ Couto Misto zůstává nejasný, název tohoto území se odhaluje. Termín couto (coto ve španělštině) pochází z latiny varuje/cautum, který obecně odkazuje na oblast ohraničené hraničními kameny (cautos lapideos).[3] Termín původně odkazoval na kameny používané k označení hranic daného území, ale ve středověku se tím označoval zvláštní soubor území, která byla podle feudálního systému osvobozena od autority krále a držela zvláštní ekonomický, politický a soudní režim.[4] Zvláštní jurisdikce coutos byl udržován prostřednictvím zvyku a daných privilegií, udržujících skutečně nezávislé státy v rámci svých hranic, které byly hájeny stráže (couteiros).[5]
Přídavné jméno mylně, což znamená „smíšený“ nebo „kloubní“, pravděpodobně odkazuje na dvojí panský vazby tohoto území na feudály z Vévodství Braganza a hrabství Monte-Rei. Další výklad, podporovaný ústními tradicemi, a některé středověké dokumenty (kde jsou termíny mystigos nebo místicos význam mystických), spojuje původ Couta s legendou o těhotné uprchlé princezně, údajně (svaté) Ilduaria Eriz, která našla útočiště ve vesnicích na tomto území a která měla porodit (Svatý) Rudesind Guterri, udělovat svým obyvatelům privilegia z vděčnosti.[6] Toto vysvětlení může dobře vycházet z historických faktů, jako je Ilduaria Eriz, jedna z nejdůležitějších Galicijština aristokraté z konce 9. a začátku 10. století drželi regiony Limia, kde se nachází Couto, a také to, co je dnes v severním Portugalsku, pod její vládou. Také místo narození Rudesinda bylo skutečně umístěno do Salas Údolí.[7]
Několik historiků datovalo počátky Couta ve stejném období jako vznik Portugalské království, někde kolem 12. století, což dokládají dokumenty z počátku 14. století.[8] Zpočátku byl Couto pod jurisdikcí Hrad Piconha (původně portugalský, ale nyní na španělském území), ale nakonec se stal vázán na šlechtické rody Braganza a Monte-Rei.[9] Se zánikem coutos v Portugalsku, zahájený v roce 1692 a uzavřený v roce 1790, byl Couto Misto osvobozen od svých feudálních vazeb a fungoval jako de facto nezávislý stát až do jeho rozdělení a anexe v roce 1868.
Výsady
Mezi privilegia společnosti Couto Mixto patřila státní příslušnost, daně, vojenská služba, právo nosit zbraně, oficiální poštovní známky, samospráva, právo na azyl, veletrhy a trhy, silniční práva cesty a úrody.[Citace je zapotřebí ]
Aktuální stav
Jelikož jsou tři vesnice Couto Misto nyní rozděleny do dvou různých obcí, hlavní připomínkou Couto Misto v této oblasti jsou společná země komunitní trusty, které nadále fungují v každé z vesnic podle starého systému populární montáž. Všichni tři Commons trusty byly založeny v roce 1976 a zahrnují 654 hektarů (6,54 km2) pro Rubiás, 452 hektarů (4,52 km2) pro Santiago de Rubiás a 311 hektarů (3,11 km2) pro Meaus.[10] Tato společná země představuje většinu území bývalého Couto Misto. Svěřenské fondy rovněž zachovávají nárok na společná práva na pozemek, který byl dříve součástí Couto Misto a nyní součástí portugalské obce Montalegre. Byl vyřešen složitý právní spor týkající se větrné farmy na sporném pásu Enersis, nadnárodní společnost zabývající se elektrickou energií, s kompenzací 140 000 EUR vůči trustům.[11] Příjmy ze společných pozemkových fondů měly v posledních desetiletích značný význam pro rozvoj komunity.
Vnější zájem o Couto se znovu objevil v polovině 90. let, což vedlo k novému výzkumu a následným akademickým publikacím.[12] Společný letní program uspořádala University of Vigo a University of Trás-os-Montes and Alto Douro v roce 1999 se zaměřením na historii Couta. V roce 1998 byla založena nezisková asociace Asociación de Amigos do Couto Mixto (sdružení Couto Misto Friendship Association) a v roce 2003 Asociación de Veciños do Couto Mixto (sdružení Couto Misto Community).[13] Obě organizace obnovily postavu Homens de Acordo, přičemž za každou vesnici zastupuje jednu osobu, a to za Juiz Honorário (Čestný soudce), který je každý rok jmenován na ceremoniálu konaném v kostele v Santiagu. The Hrudník ze tří klíčů byl také obnoven, přičemž každý z klíčů je uložen v úschově aktuálního Homens de Acordo.
Politické kroky týkající se společnosti Couto Misto vedly k debatám a rezolucím v galicijském, španělském a evropském parlamentu. V květnu 2007 byl předložen návrh (Proposición no de ley) byla projednána a schválena (303 hlasy pro) Španělský parlament uznává jedinečnost Couto Mixto jako historické a kulturní enklávy a požaduje opatření, která umožní sociální a ekonomický rozvoj území.[14] Zároveň byl podobný návrh schválen Galicijský parlament, také uznává historickou jedinečnost Couta.[15] V roce 2008 byla na Evropský parlament o příspěvku Evropské unie k oživení Couto Mixto, definovaného jako „instituce, která byla politicky a administrativně nezávislá na španělské a portugalské koruně“.[16] V roce 2016 byla podána žádost, aby obyvatelům Couta bylo uděleno portugalské a španělské písmo dvojí občanství v návaznosti na dřívější případ Olivenza.[17]
Viz také
Reference
- ^ „Smlouva o hranicích mezi Španělskem a Portugalskem od ústí řeky Minho po soutok řeky Rio Caya s Guadianou“. Spojené národy. 29. září 1864. Citováno 27. září 2018.
- ^ Modesto Brandon, Delfin (1907). Interesante Historieta del Coto Mixto. Coruña: Tierra Gallega. p. 21.
- ^ Ferro Couselo, Jesús (1952). Los petroglifos de término y las insculturas rupestres de Galicia. Ourense: Talleres gráficos de Miguel López Elizalde. p. 43.
- ^ Ferro Couselo, s. 53
- ^ Ferro Couselo, str. 60–61
- ^ Propozice č. De Ley relativní al reconocimiento de la singularidad del Couto Mixto como enkláva Historicko-kulturní (162/000507), Diario de Sesiones del Congreso de los Diputados, č. 257 (2007), s. 12883
- ^ Pallares Méndez, María del Carmen (2004). Ilduara, una aristócrata del siglo X. Sada: Edicións do Castro.; A Gran Historia de Galicia IV, sv. 2. Corunha: La Voz de Galicia. 2007. str. 95.
- ^ García Mañá, Luis Manuel (2000). Couto Mixto. Unha república esquecida. Vigo: Universidade de Vigo. s. 36–37.
- ^ García Mañá, str. 40–49
- ^ Soubor Rubiás Commons Archivováno 2014-07-14 na Wayback Machine; Soubor Santiaga Commons Archivováno 2014-07-14 na Wayback Machine; Soubor Meaus Commons Archivováno 2014-07-14 na Wayback Machine
- ^ „Aumenta o conflito com os galegos“ v Diário de Trás-os-Montes Archivováno 2014-07-14 na Wayback Machine; „La empresa del parque eólico sella la paz con los comuneros de Calvos con 140 mil euro“, v ORGACCMM
- ^ Mezi nimi: Salinas Valencia, Máximo (2009). O Couto Mixto o seu entorno arraiano e os Pobos Promiscuos. Vigo: Asociación de Amigos do Couto Mixto.; García Mañá, Luis Manuel (2000). Couto Mixto. Unha república esquecida. Vigo: Universidade de Vigo.; Centro Cultural Deputación Ourense (2002). Artistas no Couto Mixto: lugares da memoria. Ourense: Deputación Provincial.; González González, Manuel; Taboada Cid, Manuel (2002). Afinidades lingüísticas galego-portuguesas no couto mixto e na fronteira de Ourense. Corunha: Fundación Premios da Crítica de Galicia.; García Mañá, Luis Manuel (1988). La frontera hispano-lusa en la provincia de Ourense (Anexo 11, Boletín Auriense). Ourense: Museo Arqueolóxico Provincial.; López Mira, Álvaro Xosé (2008). "O Couto Mixto: Autogoberno, fronteiras e soberanías distantes," v Madrygal11: 35-39; Rodríguez Cruz, José (2006). „O Couto Mixto. Lendas de tradición Oral,“ v Lethes, 7: 28-33; Hernández Figueirido, José Ramón (2006). „Couto Mixto, poboacións promiscuas e xeografía ecleasiástica,“ v Lethes, 7: 34-48; López Mira, Álvaro Xosé (2005). „A crise do estado en zonas fronteirizas: estudo de caso do Couto Mixto como modelo sociopolítico alternivo ao estado,“ in Pereira Menaut, Antonio Carlos and Rojo Salgado, Arjimiro, Eds., Multiconstitucionalismo e multigoberno: Estados e rexións na Unión Europea. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, s. 177–184; Campos, Xosé Maria (2003). „O Couto Misto: que puido ser a Andorra Galega,“ v Alborada, Prosinec 2003: 48-49; Seara, Eliseu (2002). „O Couto Misto de Rubiás,“ v Revista Aqvae Flaviae, 28: str. 41–70; Ledo Cabido, Bieito, vyd. (2002). „Couto Mixto,“ v Enciclopedia Galega Universal. Vigo: Ir Indo „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2012-07-28. Citováno 2010-11-23.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz); López Mira, Álvaro Xosé (2001). "O dereito de participación política dos cidadáns do Couto Mixto," v Grial, 152: 575-579; García Mañá, Luís Manuel (2001). „Couto Mixto, unha república esquecida,“ v Tempo exteriér, 3 [1]; Morais, Maria João Moreira de (2000). „Os povos promsíscuos e o Couto Misto na raia transmontana / ourensana,“ in Kremer, Dieter, Ed., Actas do VI Congreso Internacional de Estudos Galegos. Trier: Universität Trier, str. 861–867.
- ^ Asociación de Amigos do Couto Mixto; Asociación de Veciños do Couto Mixto
- ^ Propozice č. De Ley relativní al reconocimiento de la singularidad del Couto Mixto como enkláva Historicko-kulturní (162/000507)
- ^ Návrh non de lei sobre a divulgación do valor historieco o desenvolvemento Cultural e Social do Couto Mixto (07 / PNP-0335/20500) Archivováno 2010-10-01 na Wayback Machine
- ^ Otázka Evropského parlamentu o příspěvku EU k oživení Couto Mixto
- ^ http://www.galiciaconfidencial.com/noticia/29084-piden-vecinos-couto-mixto-tenan-nacionalidade-espanola-portuguesa
Další čtení
Knihy
- Salinas Valencia, Máximo (2009). O Couto Mixto o seu entorno arraiano e os Pobos Promiscuos. Vigo: Asociación de Amigos do Couto Mixto.
- García Mañá, Luis Manuel (2000). Couto Mixto. Unha república esquecida. Vigo: Universidade de Vigo.
- Centro Cultural Deputación Ourense (2002). Artistas no Couto Mixto: lugares da memoria. Ourense: Deputación Provincial.
- González González, Manuel; Taboada Cid, Manuel (2002). Afinidades lingüísticas galego-portuguesas no couto mixto e na fronteira de Ourense. Corunha: Fundación Premios da Crítica de Galicia.
- García Mañá, Luis Manuel (1988). La frontera hispano-lusa en la provincia de Ourense (Anexo 11, Boletín Auriense). Ourense: Museo Arqueolóxico Provincial.
- Costa, João Gonçalves da (1984). Montalegre e Terras de Barroso. Montalegre: Câmara Municipal de Montalegre.
- Santos Júnior, Joaquim Rodrigues dos (1943). Povoações mistas da raia transmontana-galaica segundo o inquérito de 1876. Porto: Imp. Portuguesa.
- Modesto Brandon, Delfin (1907). Interesante Historieta del Coto Mixto. Corunha: Tierra Gallega.
Články
- López Mira, Álvaro Xosé (2008). "O Couto Mixto: Autogoberno, fronteiras e soberanías distantes," v Madrygal, 11: 35-39.
- Rodríguez Cruz, José (2006). „O Couto Mixto. Lendas de tradición Oral,“ v Lethes, 7: 28-33.
- Hernández Figueirido, José Ramón (2006). „Couto Mixto, poboacións promiscuas e xeografía ecleasiástica,“ v Lethes, 7: 34-48.
- López Mira, Álvaro Xosé (2005). „A crise do estado en zonas fronteirizas: estudo de caso do Couto Mixto como modelo sociopolítico alternivo ao estado,“ in Pereira Menaut, Antonio Carlos and Rojo Salgado, Arjimiro, Eds., Multiconstitucionalismo e multigoberno: Estados e rexións na Unión Europea. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, s. 177–184.
- Campos, Xosé Maria (2003). „O Couto Misto: que puido ser a Andorra Galega,“ v Alborada, Prosinec 2003: 48-49.
- Seara, Eliseu (2002). „O Couto Misto de Rubiás,“ v Revista Aqvae Flaviae, 28: str. 41–70
- Ledo Cabido, Bieito, vyd. (2002). „Couto Mixto,“ v Enciclopedia Galega Universal. Vigo: Ir Indo [2].
- López Mira, Álvaro Xosé (2001). "O dereito de participación política dos cidadáns do Couto Mixto," v Grial, 152: 575-579.
- García Mañá, Luís Manuel (2001). „Couto Mixto, unha república esquecida,“ v Tempo exteriér, 3 [3].
- Morais, Maria João Moreira de (2000). „Os povos promsíscuos e o Couto Misto na raia transmontana / ourensana,“ in Kremer, Dieter, Ed., Actas do VI Congreso Internacional de Estudos Galegos. Trier: Universität Trier, str. 861–867.
- Costa, João Gonçalves da (1968). „O Couto Misto de Rubiás,“ v Montalegre e terras de Barroso: notas históricas sobre Montalegre, freguesias do concelho e Região de Barroso. Montalegre: Câmara Municipal de Montalegre, str. 132 a ss.
externí odkazy
- Dokument „Galegos de Cá e de Lá“, 2008
- (v galicijštině) Asociación de Amigos do Couto Mixto
- (ve španělštině) Asociación de Veciños do Couto Mixto
- (ve španělštině) Los Privilegios del Coto Mixto
- Otázka Evropského parlamentu o příspěvku EU k oživení Couto Mixto
- (v galicijštině) Návrh non de lei sobre a divulgación do valor historieco o desenvolvemento kultúrní a sociální do Couto Mixto (07 / PNP-0335/20500)
- (ve španělštině) Propozice č. De Ley relativní al reconocimiento de la singularidad del Couto Mixto como enkláva Historicko-kulturní (162/000507)
- (ve španělštině) La 'república independentiente' del Couto
- (v galicijštině) Os novos xuíces honorarios darán pulo a tradicións culturais do Couto Mixto
- (v galicijštině) Un Couto de cultura