Bavlna přichází do Harlemu (román) - Cotton Comes to Harlem (novel)

Bavlna přichází do Harlemu
Bavlna přichází do Harlemu (román), 1. vydání UK coverart.jpg
První britské vydání
AutorChester Himes
Cover umělecTerrance Cummings
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
SérieGrave Digger Jones & Coffin Ed Johnson Mysteries
ŽánrNatvrdo kriminalita
VydavatelSynové G. P. Putnama (NÁS)
Muller (Velká Británie)
Datum publikace
1965
Typ médiaTisk (brožovaný)
Stránky159 stran
ISBN0-394-75999-0
OCLC88040045
813/.54
LC ClassPS3515.I713 C68 1988
PředcházetVelký zlatý sen  
NásledovánHorko je zapnuté  

Bavlna přichází do Harlemu je natvrdo kriminalita román od Chester Himes v roce 1965. Je to šestý a nejznámější z Grave Digger Jones & Coffin Ed Johnson Mysteries. Později byl upraven na film stejného jména v roce 1970 v hlavní roli Godfrey Cambridge, Raymond St. Jacques a Redd Foxx. Román si pohrává s myšlenkami na Blaxploitation a je monumentálním románem, který zahájil afroamerickou fázi policajta a detektiva 60. a 70. let.

Spiknutí

Tento román začíná rally Back-to-Africa, kterou pořádá Reverend Deke O’Malley. Shromáždění je přerušeno maskovanými bílými únosci, kteří přijdou ozbrojeni, aby ukradli shromážděné peníze, což činí 87 000 $. Dochází k velkému množství střel a jeden muž je zabit, když únosci utíkají s penězi ve velkém kamionu.

Zahájí se vyšetřování, aby se našel vrah, a proto jsou k vyšetřování povoláni hlavní postavy, „Grave Digger“ Jones a „Coffin Ed“ Johnson. Strýček Bud, sběratel haraburdí pro bezdomovce, najde balík bavlny, který spadl z kamionu únosců bílých únosců, a nakonec jej prodá na smetiště, které provozuje muž jménem Goodman. Reverend O’Malley není tím, kým si ho každý myslí; Grave Digger a Coffin Ed to vědí a mají podezření, že celé hnutí Back-to-Africa je zástěrkou pro jakýsi podvod. Ptají se Iris, přítelkyně O’Malley, ale nedostávají žádné odpovědi a udržují ji pod dohledem.

Plukovník Robert Calhoun otevírá své hnutí Back-to-the-Southland a žádá černochy z Harlemu, aby se vrátili na jih a živili se sběrem bavlny. Deke se skrývá v bytě Mabel Hill, vdovy po muži, který byl zastřelen při únosu, v domnění, že se ho tam nikdo nepokusí lokalizovat. Mezitím Iris uniká policejnímu dohledu, sleduje O'Malleyho k Mabel a přistihne tam Dekeho, který má jen spodní prádlo. Během kočičího boje mezi Iris a Mabel se Iris zmocní zbraně a ze žárlivosti zabije Mabel. Deke srazí Iris do bezvědomí a unikne. Iris je zatčena za vraždu Mabel, ale když říká, že dokáže, že je Deke podvodník, Grave Digger a Coffin Ed souhlasí, že ji zlomí z vězení, aby zjistili, kde se Deke skrývá. Nakonec je použije k tomu, aby se dostala pryč.

Deke pomocí stoupence domluví schůzku s plukovníkem Calhounem, který z neznámého důvodu inzeruje balík bavlny. Josh, zaměstnanec Goodmanova vrakoviště, říká plukovníkovi, že ví, kde je balík. Souhlasí s tím, aby balík přinesl plukovníkovi pozdě v noci. Deke má tajnou schůzku, která se pokazí tam, kde jsou zabiti plukovníkoví stoupenci a všichni se dostanou pryč, kromě Deke. Josh je nalezen mrtvý a balík bavlny je pryč.

Konec románu přichází ve velké energii, protože Grave Digger a Coffin Ed používají své důvtipy k tomu, aby každého přiměli k tomu, aby pracovali proti sobě, zatímco jim to prospívá. Iris zjistí, že Deke je držen jeho údajnými spolupachateli, ale je s ním svázán. Stoupenci, kteří je drží, se dostanou do ohnivého boje s Grave Diggerem a Coffinem Edem a Deke a Iris jsou „zachráněni“. Balík bavlny se nachází u Irisiny kamarádky Billie, exotické tanečnice, která ji používá při svém jednání, a prodává ji plukovníkovi za 1 000 $. Grave Digger a Coffin Ed poté zatknou plukovníka za vraždu Joshe. Peníze nejsou v balíku, takže Grave Digger a Coffin Ed uzavřou dohodu s plukovníkem: plukovník předá 87 000 $ na vrácení peněz ukradených občanům Blacků na oplátku za Grave Digger a Coffin Ed, kteří se dívají opačně, zatímco plukovník a jeho stoupenci „unikli“ z New Yorku. Dohoda je uzavřena. Poté, co se podívali na zmizení peněz, přicházejí ze společnosti Air France zprávy, že strýček Bud letěl z New Yorku do senegalského Dakaru; další šetření odhalí, že strýček Bud žije luxusním životem v africkém buši, což podle všeho dokazuje, že našel a odstranil ukradené peníze, než tajně prodal balík bavlny Billie.[1]

Postavy

Hrob Digger Jones - eso černý detektiv v Harlemu ve spolupráci s Coffinem Edem, aby zjistili, kdo jsou únosci, a získal zpět peníze lidí.

Rakev Ed Johnson - eso černý detektiv v Harlemu ve spolupráci s Grave Diggerem, aby zjistili, kdo jsou únosci, a také získat zpět peníze lidí. Jeho obličej je zjizvený hodenou kyselinou, což mu dává výbušnou špatnou náladu, kvůli které potřebuje čas na uklidnění.

Reverend Deke O'Malley - charismatický černý vůdce a bývalý trestanec, vlastním jménem Deke O'Hara; používá náboženství jako převlek, aby podvedl chudé Afroameričany z jejich peněz za Hnutí zpět do Afriky.

Duhovka - hlavní stisknutí Deke, silná a mazaná žena, byla do Deke zamilovaná, snadno se rozzlobila a žárlila, má temperament a lze ji považovat za román femme fatale.

Strýček Bud - bezdomovec, černoch, který našel balík bavlny, ve které byl ukryt 87 000 dolarů před loupeží, a nakonec s ní uprchl ze země.

Mabel Hill - atraktivní manželka jednoho z O'Malleyových stoupenců, který je zabit při shromáždění Back-to-Africa; používá O'Malley pro informace, místo k pobytu a sex, nakonec zabitý v žárlivém vzteku Iris.

Josh Bryce - pracovník na vrakovišti (Goodman's), který se pokouší prodat balík bavlny plukovníkovi Calhounovi, nakonec zabit, když plukovník věří, že toho ví / viděl příliš mnoho.

Dobrý muž - majitel vrakoviště, kde strýček Bud původně prodával balík bavlny. Pomáhá detektivům s vodítky o tom, kde by balík pravděpodobně mohl skončit.

Poručík Anderson - odpovědný za detektivní pobočku policejního okrsku, kde pracují Gravedigger a Coffin Ed, který vydává rozkazy pro většinu věcí, které dělají.

Plukovník Calhoun - bohatý jižní běloch s mnoha vysokými kontakty, plánoval únos, aby ukradl všechny peníze, také zřídil hnutí Back-to-South uprostřed Harlemu, způsobil rozruch, pokusil se neúspěšně získat balík bavlny.

Billie - tajemná přítelkyně Iris, exotická tanečnice, skončí u balíku bavlny od strýčka Buda, který použije při své taneční rutině, a prodá balík plukovníkovi Calhounovi za $ 1k.

Lo Boy - obyčejný podvodník, který pracoval s Early Riser (gangster) na páchání drobných zločinů; hlavní svědek nehody únosce vozidla.

Motivy

Obrácení rolí

Role rakve Eda a Grave Diggera Jonese jako černých policistů v bělošském a rasistickém newyorském okrsku jsou jedinečné v tom, jak se s nimi zachází. Oba detektivové se potýkají s rasismem, s nimiž se setkávají ze všech stran, ale také disponují významnou mocí, i když to pro dobu není typické.[2] Coffin Ed a Grave Digger Jones jsou policisté, kteří hlídají a starají se o Harlem, a to nejen jako zaměstnání, ale také jako silný pocit oddanosti své černé populaci. Tento závazek se ukázal v tom, jak se vypořádali se zákonem; praskání lebek a přijímání jmen, aby bylo zajištěno, že zločinci byli zastaveni a nevinní chráněni. Jejich bílí kolegové v okrsku viděli, jak fungují, a to jim vyneslo určitý respekt, ale co je důležitější, moc. Bílí důstojníci měli pocit, že kvůli své brutální taktice a tomu, jak se zdá, že se řídí vlastními zákony, že by se jich měli vyhýbat, neměli rasové komentáře, a možná jim byl vnesen malý strach, rakve Ed a Grave Bagr Jones.[3] Tato myšlenka, že černý důstojník může mít v 60. letech více moci nebo se jej bílý důstojník obává, je obrácenou myšlenkou od konvenčního brutálního bílého policisty.

Sexuální podvod

Sexuální podvod je něco, co v románu převládá na mnoha místech a oběma rasami. Reverend Deke O’Malley využívá svou moc jako reverendu k oklamání Mabel. Krátce po smrti Mabelina manžela, muže pracujícího pod Dekem pro hnutí Back-to-Africa, Deke navštíví Mabel v jejím domě. Deke začíná říkat, jak nešťastná byla celá událost, a jestli jí může nějak pomoci. Vidí svou příležitost, protože je nejzranitelnější a nejosamělejší, a tlačí obálku, aby ji dostal do postele. Reverenda, která uklidňuje nedávno ovdovělou ženu, není mimo normu, ale Deke ji navštívil, aby využila svůj dům jako základnu, ale také využila své tělo, které je popsáno jako více než příjemné. Iris také používá své ženské kouzlo k oklamání policisty. Zatímco jedna z bílých policistů dohlíží na Iris, rozhodne se s ním „pobavit“. Vtipkuje o tom, že je ošklivý, pracuje na mužově sebevědomí, a nakonec se svlékne a svádí ho, ale vyžaduje, aby měl přes hlavu tašku. Zatímco on je ostře nahý a pytlích, ona dělá rychlý útěk z bytu, s ním honí za ní. Ztratí ho a on skončí zamčený z bytu, nahý. Iris manipuluje policistu, aby se cítil nepříjemně kvůli své mužskosti, vzhledu a mužnosti. Využívá své tělo k tomu, aby získala to, co chce; útěk, aby zjistil, že ji Deke sexuálně klame s Mabel. Způsob, jakým je Iris prezentována, je zajímavý. Černoška přežívající ve společnosti ovládané muži, ale to je ono, přežívá. Iris je silná v tom smyslu, že bojuje a bojuje, dokud už s tím nemůže bojovat, a přesto se o to stále snaží. Dává černým detektivům extrémně těžké chvíle, když se jen snaží pomoci. Je to silná, nezávislá žena, kterou obvykle nevidí jiné než hlavní postavy, zejména ty, které jsou v šedesátých letech černé a ženské.[4][5]

Chudoba

Jak je uvedeno v knize, „Harlem je městem bezdomovců,“ Harlem byla celá bílá komunita, dokud sem nebyli posláni černoši a nedostali levné životní podmínky. v Bavlna přichází do Harlemumusí být zločinci nuceni platit za trestné činy, jinak by si občané měli mít možnost zajistit lepší životní podmínky. Chudoba ve městě se projevuje nejen životní úrovní lidí, ale také počtem a typem trestných činů. V této knize lidé z Harlemu dokonce ukradnou kabelky ze zadní části ženských šatů, aby získali to, co je dnes považováno za dostatek peněz na živobytí. V literárním článku Tvar chudoby z roku 1966 jde autor do konkrétních podrobností o tom, jaké byly v té době životní prostředky. Dále se uvádí, že „většina země“ byla v lepších standardech než před sedmi lety v roce 1959, ale ve skutečnosti je v Americe 1 ze 7 lidí v „domácnostech s peněžními příjmy za rok nižší než hranice chudoby “.[6] To lze vidět v drsném románu této éry, kdy existuje zřetelný rozdíl mezi plukovníkem a jeho bílými přáteli, kteří měli dostatek peněz na to, aby mohli snadno překonat své výdaje na podporu hnutí Back-to-South, zatímco Deke a dokonce dva hlavní detektivové museli použít improvizované nastavení, aby se uživili. Zločiny rozhodně ukazují, že k překonání mezery v neustálé chudobě, kterou někteří měli, byla nutná drastická opatření času, ale jak to vidí většina postav, to jim nebrání v boji za to, v co věří.

Historie publikace

Poprvé publikováno ve Francii autorem Plon tak jako Retour en Afrique (Zpět do Afriky) v roce 1964. Publikováno ve Spojených státech Putnam v roce 1965.[7] Himes to původně pojmenoval Policajti a bavlna [8]

Kritický příjem

Himes je označován jako „černý Raymond Chandler“ a „otec černého kriminálního románu“.[9] Někteří popisují tuto knihu jako „legrační knihu“.[10] The New York Times 5. února 1965 říká, že má některé slabosti, včetně sexuálního vykořisťování a zápletky, ale má dobré, podivné pojetí schémat Zpět do Afriky a Zpět na jih a zápletky balíku bavlny.[11] Od té doby, co to vyšlo poprvé ve Francii, se zdá, že Francouzi drželi tuto úroveň násilí jako skutečné pojetí Harlemu během této doby, ale Američané jsou trochu zdrženlivější a znepokojenější.[11] Někteří z jeho francouzských čtenářů si však „mysleli, že černý život v Americe je vzrušující“.[12] Také v únoru 1965 se Knihovní deník nazývá to knihou, která má tento měsíc sledovat. Vysvětlují humor jako drsný, nekontrolovatelný sex a autentický dialog. Říká se, že to může některé lidi šokovat tím, že jde o Harlem, který má mnoho feťáků a některé klidné lidi.[13] A v následujícím měsíci toho roku Nejlepší prodejci říká, že „diskriminační dospělí“ mohou rozvrátit morálku postav vystupujících ve filmu Bavlna přichází do Harlemu.[14] Všechny recenze během této doby popisují knihu jako něco, co by si lidé měli přečíst, ale zdá se, že žádná z nich opravdu nevystihuje podstatu časového období, v němž se nacházela, a jak se to odrazilo. S rasové nepokoje po celé zemi se lidé alespoň dívali na tuto knihu jako na něco dobrého ke čtení.

Filmová adaptace

Kniha byla upravena do film stejného jména spoluautorem Ossie Davis a Arnold Perl, vydané 26. května 1970. Obsazení zahrnuje Raymond St. Jacques a Godfrey Cambridge jako Coffin Ed a Grave Digger Jones, stejně jako Calvin Lockhart, Redd Foxx a Judy Pace.[15] Zatímco zůstává věrný natvrdo uvařenému tématu, film hraje do hry blaxploitation to byl v té době populární žánr. Chester Himes řekl, že chce, aby se film více soustředil na reverenda Deke O’Malleye, ale studio chtělo, aby se „zaměřilo na harlemské policisty“, pro účely možné filmové franšízy, podle článku v Proud časopis (jehož přesnost je poněkud zpochybňována odkazem na „Cotton Ed Johnson“).[16] Ossie Davis plánovala natočit několik filmů o postavách Grave Digger a Coffin Ed, protože na nich již bylo založeno několik knih.[17] Tento rozdíl ve filmu zvyšuje humor do stupňů, které se zdají překročit přijatelné množství ve skutečných konverzacích, a to způsobí, že příjem filmu bude fenomén přes noc.

Recenze v té době ukazují různé názory na to, jak diváci film vnímali. Filmový kritik Howard Thompson vyjadřuje vděčnost za film, protože s nadšením říká, že obsazení bylo „úžasné“ a že obecná zápletka „mazaného kapra“, který „naklání sousedství“, je tak vynikající, že si jej bude dlouho pamatovat.[18] Na druhou stranu, nesouhlasná recenze v Časy tvrdí, že film je „meretrickým thrillerem, který by měl urazit citlivost jakéhokoli publika - černé nebo bílé“.[19] Tyto recenze nemusí být typické pro každého, kdo to v té době viděl, ale jsou pochopitelné jako náznak počáteční reakce některých diváků na rasové vtipy a blaxploitaci, protože to byl jen jeden z prvních černošských filmů, které začaly šílenství později v 70. letech.

Rádio

Čtyřdílné zkrácení románu, přečteno Hugh Quarshie, bylo vysíláno dne BBC Radio 4 Extra 17. - 20. prosince 2012.

Viz také

Reference

  1. ^ Himes, Chester B. Cotton přichází do Harlemu. New York: Vintage, 1988. Tisk.
  2. ^ Dulaney, W. Marvin (1996). Černá policie v Americe. Indiana: Bloomington.
  3. ^ Lindsay, Tony (prosinec 2001). „Expatriate Genius“. Recenze knihy Black Issues. 3 (6): 18–19.
  4. ^ Kane, Patricia (1974). „Survival Strategies: Black Women in Ollie Miss and Cotton Comes to Harlem“. Kritika. 16 (1): 101–110. doi:10.1080/00111619.1974.10690077.
  5. ^ Magaziner, Daniel R (2011). „Pieces of a (Wo) man: Feminism, Gender and Adulthood in Black Consciousness, 1968-1977“. Journal of Southern African Studies. 37 (1): 45–61. doi:10.1080/03057070.2011.552542.
  6. ^ Orshansky, Mollie. „Tvar chudoby v roce 1966.“ The Poverty Roster, 1966 3. ser. 31 (1968). Hein online. Web. 5. prosince 2012.
  7. ^ Walters, Wendy W. „Bavlna přichází do Harlemu.“ Oxford University Press, n.d. Web. 13. prosince 2012.
  8. ^ Margolies, Edward; Michel Fabre (1997). Několik životů Chester Himes. University Press of Mississippi. str.189. ISBN  9780878059089. Retour en Afrique himes 1964.
  9. ^ Koelb, Tadzio. "Některé myšlenky na Chester Himes ke 100. výročí jeho narození". Archivováno 2009-08-01 na Wayback Machine Třetí realitní RSS. N.p., 27. července 2009. Web. 13. prosince 2012.
  10. ^ Higgins, Chester. "Lidé mluví o", Proud, 12. června 1969, s. 43.
  11. ^ A b Recenze knihy New York Times, 7. února 1965, s. 43, „Cotton Comes To Harlem“ (Recenze knihy).
  12. ^ Thompson, M. Cordell. "Chester Himes: Portrét emigranta", Proud, 8. června 1972, s. 30.
  13. ^ Knihovní deník, 1. února 1965, s. 670, „Cotton Comes To Harlem“ (Recenze knihy).
  14. ^ Nejlepší prodejci, 15. března 1965, s. 487, „Cotton Comes To Harlem“ (Recenze knihy).
  15. ^ Davis, Ossie a Arnold Perl. Bavlna přichází do Harlemu: Film, Samuel Goldwyn, Jr., 1970.
  16. ^ „Autorovi Himesovi se líbí zpracování filmu Davisem.“ Proud, 11. června 1970: 60-61. Knihy Google. 5. prosince 2012.
  17. ^ „Goldwyn Eyes Natáčení romanopisce Himesova Harlem Sleuths.“ Proud, 2. února 1967: 62. Knihy Google. Web. 5. prosince 2012.
  18. ^ Thompson, Howard. „FILMY TENTO TÝDEN.“ Časy [New York], 27. srpna 1995, s. 03624331. Akademické vyhledávání dokončeno. Web. 2. prosince 2012.
  19. ^ „Honkies na Woodpile.“ Časy [New York], 6. července 1970, 96. vydání, s. 72 s Akademické vyhledávání dokončeno. Web. 2. prosince 2012.

externí odkazy