Korunovační evangelia (British Library, Cotton MS Tiberius A.ii) - Coronation Gospels (British Library, Cotton MS Tiberius A.ii) - Wikipedia

Folio 24 recto. Evangelista portrét svatého Matouše
Folio 162 recto, začátek Janovo evangelium
Folio 24 verso, zobrazující jména Otta Velikého a jeho matky Matildy

The Evangelia Athelstannebo Britská knihovna, Bavlna MS Tiberius A. ii je koncem 9. nebo začátkem 10. století Ottonian osvětlené Kniha evangelia který vstoupil do Anglie jako dárek králi Athelstan, který to zase nabídl Christ Church, Canterbury. To je také označováno jako Korunovační evangelia (stejně jako jiné rukopisy) z důvodu raně novověké tradice, že byla v angličtině používána jako kniha přísahy korunovace.[1]

Velikost stránky je 235 x 180 mm. Rukopis „je konkrétním příkladem typu kontinentálního iluminovaného rukopisu dovezeného do Anglie na počátku desátého století, který byl k dispozici umělcům, kteří položili základy školy ve Winchesteru“ osvětlení.[1] Rukopis rozdělil Sir Robert Cotton když to bylo v jeho Bavlněná knihovna, který odstranil Papežští býci a Anglosaské listiny od konce knihy.

Raná historie

Kniha evangelia byla pravděpodobně napsána na kontinentu, pravděpodobně v Opatství Lobbes (Belgie), na konci 9. nebo na počátku 10. století.[2] Několik nápisů vložených do rukopisu odhaluje něco z jeho následné historie.

To předal král Athelstan Kristovu církevnímu převorství, Canterbury, na počátku 10. století, jako dlouhý nápis na f. 15V záznamy.[3] Jazyk a styl nápisu připomínají některé z královských listiny a stejně jako v některých z těchto listin je Athelstan stylizován jako „vládce angličtiny [Anglorum basyleos] a vládce celé Británie [curagulus totius Bryttanie] “, spojující krále s„ císařskou minulostí a slávou dědiců Říma “.[4]

Athelstan zase mohl obdržet knihu od svého švagra Otto Veliký, kdo byl král Německa a Ottova matka, Matilda (d. 968).[1][2] Jejich jména (odda rex a mihtild mater regis) jsou napsána pravděpodobně Angličanem na zadní straně obrázku svatého Matouše (f. 24r), zde zobrazeného vpravo.[2][5] Třetí nápis, který se nyní vyskytuje na f. 15r, ale původně mohli přijít před f. 3r, představuje latinskou báseň Rex pius Æðelstan („Zbožný král Athelstan“), napsaný kontinentálním písařem v minuskule Caroline.[6]

V polovině 10. století sloužil rukopisův portrét sv. Matouše jako příklad anglosaského umělce, který jej zkopíroval do rukopisu, který je dnes klasifikován jako Oxford, St John's College, MS 194.[1]

V průběhu 11. a 12. století byla prázdná místa v rukopisu použita k zaznamenání řady textů ve staré angličtině a latině, které se týkaly vlastností Christ Church, Canterbury.[7] Podle Neil Ker, dokumenty pokrývaly 11 prázdných listů, které Robert Cotton († 1631) odstranil z rukopisu, aby je znovu spojil ve dvou rukopisech, Cotton MS Claudius A. iii (ff. 2–7, 9) a MS Faustina B. vi ( 95, 98-100).[8]

Robert Cotton

Na počátku 17. století rukopis získal sir Robert Cotton, který znovu použil pozdně středověký rukopisný list a přidal titulní stránku (f. 1r) se zlatou písmem latinské básně napsané na něm.[7] Báseň byla napsána, jako by ji vyslovila samotná kniha, pravděpodobně byla speciálně složena pro titulní stránku[9] a možná sám Cotton.[4] Předkládá falešné tvrzení, že Athelstan zamýšlel, aby kniha evangelia byla „posvátná pro krále, kdykoli uvažovali o počátečních odpovědnosti za vládu“, zjevně od doby, kdy Cotton předpokládal, že na ni budou králové přísahat své korunovační přísahy. Dopis svého času odhaluje, že v roce 1626 společnost Cotton knihu představila Karel I. právě pro tyto účely.[9] Ačkoli se zdá, že Cottonovy naděje nebyly naplněny, je možné, že rukopis splnil svůj imaginární účel při korunovaci Jakub II v roce 1685.[10]

Poznámky

  1. ^ A b C d Backhouse, „Korunovační evangelia“, s. 20.
  2. ^ A b C Keynes, „Knihy krále Athelstana“, s. 147.
  3. ^ Keynes, „Knihy krále Athelstana“, s. 147, 149–50.
  4. ^ A b Karkov, Pravítko portréty anglosaské Anglie, str. 54–5. Odkaz na knihy Google
  5. ^ Dělo, Oxford Illustrated History of the British Monarchy, s. 28–29
  6. ^ „Knihy krále Athelstana“, s. 150–151.
  7. ^ A b „Knihy krále Athelstana“, s. 151.
  8. ^ Berkhofer III, „The Canterbury falzers revisited“, s. 49; „Royal“, 103
  9. ^ A b „Knihy krále Athelstana“, s. 152.
  10. ^ „Knihy krále Athelstana“, s. 153.

Reference

  • Backhouse, Janet (1984). „3. Korunovační evangelia“. v Janet Backhouse; D.H. Turner; Leslie Webster (eds.). Zlatý věk anglosaského umění, 966-1066. British Museum Publications Ltd. str. 20. ISBN  0-7141-0532-5.
  • Berkhofer III, Robert F. (2006). „Canterbury Forgeries Revisited“. The Haskins Society Journal. 18: 36–50.
  • Záznam Britské knihovny (většinou v latině)
  • Cannon, John; Ralph Griffiths (1997). Oxford Illustrated History of the British Monarchy. Oxford University Press. ISBN  0-19-822786-8.
  • Karkov, Catherine E. (2004). Vládce portréty anglosaské Anglie. Anglosaské studie 3. Woodbridge.
  • Keynes, Simon (1985). „Knihy krále Athelstana“. v Michael Lapidge; Helmut Gneuss (eds.). Učení a literatura v anglosaské Anglii. Cambridge. 143–201.

Další čtení

  • Ker, Neil R. (1957). Katalog rukopisů obsahujících anglosaské. Oxford. Ne. 185.