Corona Regia - Corona Regia
| Autor | Euphormione (pseudonym) |
|---|---|
| Originální název | Je. Casauboni corona regia. Id est panegyrici cuiusdam vere aurei, quem Iacobo I. Magnæ Britanniæ atd. Regi, fidei defensori delinearat, fragmenta, ab Euphormione inter schedas τοῦ μακαρίτου collecta, & in lucem edita |
| Jazyk | latinský |
| Předmět | James já Anglie |
| Žánr | satirická chvalozpěv |
| Publikováno | Londýn (falešná adresa; opravdu Leuven ) |
| Vydavatel | John Bill (falešná adresa) |
Datum publikace | 1615 |
Publikováno v angličtině | 2010 |
| Stránky | 129 |
Corona Regia (Latinsky „královská koruna“) byla skandální satira krále James já Anglie. To bylo psáno z fiktivního hlediska nedokončené chvalozpěvu krále nalezeného mezi novinami Isaac Casaubon (1559–1614) a publikoval John Bill, královský tiskař. Ve skutečnosti neměl ani Casaubon, ani Bill s publikací nic společného. Corona Regia byl popsán jako „důležitý text v dějinách satiry, v dějinách anglické monarchie a při studiu anglických teologických debat ze sedmnáctého století“.[1]
Vyšetřování
Král byl knihou tak uražen, že pokusy identifikovat a potrestat ty, kdo se podílejí na její výrobě, zabraly anglickým diplomatům na kontinentě značný čas a energii. To bylo zvláštní znepokojení William Trumbull u soudu arcivévodů Albert a Isabella, jako jejich historiograf královský, Erycius Puteanus, byl zvláště podezřelý z toho, že je autorem.[2] Trumbull, který na vyšetřování utratil přes 6 500 liber, později přesunul svá podezření na studenta na Univerzita v Lovani jmenoval Cornelius Breda.[3] Nikdo nebyl nikdy postaven před soud.
Pozdější vydání
Odborné vydání a překlad Tylera Fyotka s úvodem Winfrieda Schleinera vydal Droz v roce 2010.[4]
V roce 2011 vytvořila Dana F. Sutton hypertextové vydání a překlad pro University of Birmingham Web "Filologické muzeum".
Reference
- ^ Recenze vydání 2010 Davida A. Salomona v Šestnácté století Journal 44/1 (2013): 269–270.
- ^ Imran Uddin, William Trumbull: Jacobean diplomat u soudu arcivévodů v Bruselu, 1605 / 9-1625, disertační práce, Katolická univerzita v Lovani, 2006.
- ^ Recenze vydání z roku 2010 autorem Kevin Sharpe v The Times Literary Supplement, 1. dubna 2011.
- ^ Recenze vydání z roku 2010 Johanna Sommervilla v Journal of Early Modern History 15/6 (2011): 573 – 574
externí odkazy
- Skeny původního vydání (1615) v Knihách Google.
- Hypertextové vydání autor: Dana F. Sutton (2011).
- Webová stránka pro vydání Droz (2010).
- Ute Winter: Corona Regia: eine Schmähschrift gegen Jakob I. von England und ihre diplomatischen Folgen (v němčině). Phil. Diss. Vídeň (1970)