Constance Wiel Schram - Constance Wiel Schram

Constance Wiel Nygaard Schram, 1934

Constance Wiel Nygaard Schram (27. září 1890, Christiania - 18. září 1955, Oslo ) byl norský spisovatel a překladatel. Byla dcerou William Martin Nygaard (1865–1912) a Constance Wiel (1866–1931). Constance byla nejstarší ze sedmi sourozenců, jeden z jejích bratrů byl vydavatel, Mads Wiel Nygaard . Vdala se Thomas Schram a měli spolu syna Andrease.

Dílčí práce

Historie a biografie

• Norske Kvinners Sanitetsforening. Tiden og menneskene som skapte den. Vekst og virke i femti år. 1896-1946 („Norské sdružení pro veřejné zdraví žen. Čas a lidé, kteří jej vytvořili. Růst a práce za padesát let. 1896-1946“), Oslo 1946
• Florence Nightingale, Oslo 1938
• Keiserarven. Louis Napoleon Bonaparte, Oslo 1926
• Dronning Victoria. En Livsskildring, Kristiania 1922
• Otto v. Bismarck. En livsskidring, Kristiania 1916

Dětské knížky

• Truls na Lofotách 1927
• Truls og Inger og dyrene deres. Fortalt pro malé stodoly, Oslo 1925

Překlady do norštiny

• Georg Soloveitsjik: Potemkin. Soldat, statsmann, elsker og Katarina den ukládá ektefelle, Oslo 1939
• Francis Hackett: Frans den første, Oslo 1935
• Duff Cooper: Talleyrand, Oslo 1933
• Arthur Weigall: Nero - Roms keizer, Oslo 1932
• Stephan Zweig: Joseph Fouché - portrett av et politisk menneske, Oslo 1930
• Jules Verne: En verdensomseiling pod havet, Oslo 1930
• E. Phillips Oppenheim: Gullfuglen, Oslo 1929
• Georg Popoff: Dagligliv i Sovjetrusland, Kristiania, 1924.

externí odkazy

• Constance Wiel Schram v obchodě norske leksikon