Konfucius žije hned vedle - Confucius Lives Next Door

První vydání (vyd. Random House )

Konfucius žije vedle: Co nás život na východě učí o životě na západě je kniha z roku 1999 Washington Post spisovatel T.R. Reide.[1]

Argument knihy

Reid, někdejší komentátor pro Národní veřejné rádio, žil se svou ženou, synem a dvěma dcerami v Japonsko po dobu pěti let jako Tokio vedoucí kanceláře pro Washington Post. Tato kniha čerpá z jeho zkušeností během této doby. Tvrdí, že Asijské dračí ekonomiky vybudovali moderní průmyslové společnosti s nejbezpečnějšími ulicemi, nejlepšími školami a nejstabilnějšími rodinami na světě. Reid připisuje tento úspěch etickým hodnotám čínského filozofa Konfucius, který učil hodnotě ren (harmonie) a Etika vzájemnosti.

Po příjezdu podle jeho slov se on a jeho rodina ocitli „plácnutí uprostřed zásadního posunu světových dějin - základního přeskupení globálního postavení a politické moci ... ocitli jsme se v asijském století“. Zjistili, že asijské společnosti se úspěšněji zabývaly otázkami kriminality, užívání drog, rodiny, vzdělání a rovnosti bohatství.[2]

Recepce

Recenze knihu uvítaly, ale pokračovaly v diskusi o problémech, které za ní byly. Kirkus Recenze shledal „čitelnou, pokud povrchní analýzou morálního základu východoasijské společnosti“. [3] V Washington PostČínská vědecká pracovnice Judith Shapiro při diskusi o Reidově důrazu na sociální hodnoty nad individualismem čerpala ze svých vlastních zkušeností z pobytu v Číně.[4] Frank Gibney, dlouholetý japonský hand, chválil Reida za to, že se zaměřuje na konfuciánské hodnoty, ale jeho pohled se mu zdá příliš růžový: Japonsko je země, kde „je shoda inbrední - není třeba ji prosazovat - a kde je etika sociálních vztahů stát se závaznou morálkou, ze které není téměř žádný únik. “ Japonský volič, který držel Gibney, „prodal svou kolektivní duši zkorumpované politické straně sužované frakcemi, za níž stojí dekadentní byrokracie, která ví o otci, která ví, a která dosud nepochopila přednosti skutečného svobodného podnikání.“ [5] Další recenzent napsal, že „takzvaný sociální zázrak je lesklou karikaturou - psychologicky, kulturně i statisticky - samotných lidí, které doufá, že bude bránit.“ Bylo by hezké si myslet, pokračoval, že japonská společnost „prospívá neměnné kultuře založené na loajalitě, zdvořilosti a hodnotě stabilní, pracovité komunity.“ Reid však zanedbává politickou strukturu a historickou situaci; Japonsko, které viděl, bylo vyprodukováno válkou, Americké povolání a poválečné budování konsensu, ne Konfucius.[6]

externí odkazy

Poznámky

  1. ^ T. R. Reid. Konfucius žije vedle: Co nás život na východě učí o životě na západě. (New York: Random House, 1999). ISBN  0679456244.
  2. ^ Výňatek z první kapitoly New York Times online 1999.
  3. ^ Posouzení 1. února 1999.
  4. ^ "Posouzení"
  5. ^ Skutečný asijský zázrak New York Times online 11. července 1999
  6. ^ Paul J. Scalise, „Konfuciánská ctnost a asijská realita“ Archivováno 2012-10-30 na Wayback Machine, Sv. 14, Svět a já. 1. prosince 1999 rpr. na Japan Review.net