Německý evangelický kostel a fara Concordia - Concordia German Evangelical Church and Rectory - Wikipedia

Sjednocená církev
Německý evangelický kostel a fara Concordia
Die Vereinigte Kirche
Německá evangelická církev Concordia aka Concordia United Church of Christ ve Washingtonu DC.jpg
Umístění1920 G St. NW
Washington DC.
ZeměSpojené státy
OznačeníUnited Church of Christ
Sjednocená metodistická církev
Předchozí označeníLutheran Church
Dějiny
PostaveníKostel
Architektura
Funkční stavAktivní
Označení dědictvíNRHP
Určeno1978
Architekt (s)Paul Schulze
Albert Goenner
Stylgotický, Italianate
Postavená léta1833
1932 (přestavěn)
Německý evangelický kostel a fara Concordia
Concordia German Evangelical Church and Rectory se nachází v Central Washington, D.C.
Německý evangelický kostel a fara Concordia
Německý evangelický kostel a fara Concordia se nachází v okrese Columbia
Německý evangelický kostel a fara Concordia
Německý evangelický kostel a fara Concordia se nachází ve Spojených státech
Německý evangelický kostel a fara Concordia
Umístění20. a G sv., Northwest, Washington, D.C.
Souřadnice38 ° 53'52 ″ severní šířky 77 ° 2'42 ″ Z / 38,89778 ° N 77,04500 ° W / 38.89778; -77.04500Souřadnice: 38 ° 53'52 ″ severní šířky 77 ° 2'42 ″ Z / 38,89778 ° N 77,04500 ° W / 38.89778; -77.04500
Plocha0,3 akrů (0,12 ha)
Postavenýpůvodně v roce 1833; postaveno 1885; přestavěn v roce 1932
ArchitektSchulze, Paul; Goenner, Albert
Architektonický stylgotický, Italianate
Reference NRHPNe.78003055[1]
Přidáno do NRHP14. prosince 1978

Německý evangelický kostel a fara Concordia, také známý jako Concordia United Church of Christ and Rectory je historický kostel v Northwest, Washington, D.C. Kostel Concordia se nachází ve Foggy Bottom na rohu ulic G a 20. Nachází se zde od roku 1833 a byl přestavěn v roce 1932. Byla založena jako Německá evangelická církev Concordia, nyní je známá jako The United Church. Je členem sboru United Church of Christ a Sjednocená metodistická církev. I nadále nabízí služby a události v němčině i v angličtině.

Současná budova byla postavena v letech 1885–1891 a přistavěna k Národní registr historických míst v roce 1978.

Raná léta

Šedesát Němců, kteří žili ve Washingtonu a Georgetownu, se 17. ledna 1833 sešlo na schůzce, která vyústila v založení německého luteránského kostela.[2] Teprve později ten měsíc nebo začátkem února se skupina dohodla na oficiálním názvu svého sboru: Německá církev Concordia.[3] Jakmile bylo rozhodnuto o jménu, J.J. Lehmanhowsky přispěl k založení církve napsáním církevní ústavy. Později se stal prvním prezidentem církve.[4] Krátce poté, co bylo rozhodnuto o názvu, začaly se hovořit o výstavbě budovy pro jejich účely. Nový sbor oslovil německé přistěhovalce první generace a jejich německé americké potomky po finanční podpoře potřebné k financování budoucí budovy.[3] Jakmile se finanční prostředky začaly zajišťovat, dalším logickým krokem sboru bylo rozhodnout o umístění budovy. Pokud by to štěstí mělo, město už čekalo na dva německé kostely.

Když byl Washington City ve svých formativních letech a zatímco se o Georgetownu hovořilo jako o rozvíjející se oblasti, Jacob Funk (někdy hláskovaný Funck), německý Američan, koupil 130 akrů půdy vedle Georgetownu v naději, že vytvoří aktivní německá komunita.[5][6] Tato oblast byla běžně označována jako Hamburk a navzdory největšímu úsilí Funku zůstalo v 19. letech mnoho pozemků nedotčeno.[5] V roce 1768 koupili němečtí luteráni a němečtí presbyteriáni (také známí jako reformovaní) pozemek od Funku za pět liber šterlinků.[5] V době, kdy německý kostel Concordia začal hledat umístění svého kostela, žádný z funkčních pozemků neviděl žádné využití, a německý kostel Concordia nakonec zajistil pozemek, který byl původně určen pro luteránský kostel, pro jejich stavbu a koupi pozemku určeného pro reformovaná církev.[7] Jedna z Funkových dcer se později neúspěšně pokusila transakci legálně zpochybnit.[7] 20. srpna 1833 položili zednáři oblasti základní kámen budovy na rohu dnešního G St. NW a 20th St. NW.[8]

1850–1880

Německá církev Concordia, stejně jako samotný Washington City, zaznamenala v polovině 18. století výrazný růst. V roce 1850 byl majetek kostela oceněn na 3 000 $, ale za pouhých deset let se hodnota více než ztrojnásobila na 10 000 $.[9][10] Také v tomto časovém období kostel dokončil rekonstrukci tělocvičny budovy, což zvýšilo počet lidí, které by mohly pojmout, z 500 na 800.[9][11]

1850 také začíná první záznamy o německém evangelickém kostele Concordia, které se objevují v adresářích Boyd City. Ve vydání z roku 1850 je na seznamu „Church, Lutheran, German, s side G n, cor 20 w“.[12] Všechny církve byly uvedeny tímto způsobem bez dalších informací. Uvedený název a způsob reprezentace umístění se změnily v adresáři 1853. „Církev, Deutsche Evanglische Kirshe, strana G n, btw 19 a 20 w“, tak lidé našli kostel Concordia.[13] Církev mohla změnit název tak, aby byla uvedena v němčině, aby přilákala pouze ty, kteří uměli mluvit tímto jazykem, vzhledem k tomu, že všechny bohoslužby byly prováděny v němčině až do počátku dvacátého století. Pochopení, že každá skupina přistěhovalců se spojila, ovlivňuje tento pohled. Jeden účet ilustruje tento koncept tvrzením: „Němci obchodovali pouze s Němci.“[14] V letech 1862 a 1864 se do adresáře začaly přidávat informace. Místo seznamů církví byly rozděleny do kategorií podle denominace. Concordia byla vždy uvedena pod luteránem. V adresáři bylo uvedeno „German Evangelical, G north cor. 20th West. Founded 1833. Pastor, Rev. Samuel Finckel. Sexton, George Jacobs.“ Adresář také uváděl domácí adresy Pastora a Sextona.[15] Informace byly poté v příštím desetiletí z adresáře odstraněny. Sexton už nebyl uveden a domácí adresa pastora byla odstraněna. Byl však přidán čas, kdy se služba konala. Adresář v letech 1870, 1872 a 1873 zněl (pod luteránským jazykem) „German Evangelical, G cor. 20th nw. Rev. Rietz, pastor. Services at 11 am“[16]

V roce 1850 existovaly ve Washingtonu pouze dva luteránské kostely a souhrnně měly hodnotu 15 000 dolarů.[17] Majetek společnosti Concordia, který se nacházel v prvním oddělení v okrese Columbia, měl v témže roce hodnotu 3 000 $ a druhý kostel ve druhém oddělení měl hodnotu 12 000 $.[18] S růstem městské ekonomiky a populace však došlo ke zvýšení hodnoty pro církev. Do roku 1860 byl jeho majetek oceněn na 10 000 $ a v okrese Columbia byl postaven jeden další luteránský kostel.[19] V roce 1870 z údajů ze sčítání lidu v USA vyplývá, že v DC bylo založeno deset luteránských církví, ale zprávy ze sociálních statistik z téhož roku zaznamenávají devět, jejich celková hodnota majetku je 218 000 USD.[20][21] Tento exponenciální růst luteránských kostelů a majetkových hodnot osvětluje příliv obyvatel ve městě během této éry. V roce 1870 bylo ve městě zaznamenáno 4 131 německých přistěhovalců a do roku 1880 se tento počet zvýšil na 5 016 německých obyvatel.[20][22]

V roce 1855 se na církevním hřbitově projevil růst sboru. Sdružení s názvem „Evangelická společnost“ si uvědomilo, že brzy budou všechny parcely prodány na hřbitově kostela mezi G a H a 4. a 5. ulicí na severovýchod. Namísto čekání na schůzku, která má rozhodnout o této otázce, společnost zakoupila novou půdu v ​​dnešní době Hřbitov Prospect Hill. Problém se tím vyřešil, ale kvůli jejich ukvapenému rozhodnutí se stali hřbitovovou organizací.[23]

Nárůst členů ve sboru umožnil finanční stabilizaci církve. Reverend Samuel D. Finckel, který přišel do kostela v roce 1847, viděl tyto změny. Zůstal 23 let. Během jeho času, zejména v šedesátých letech 19. století, začal kostel darovat sirotčinci ve 14. St. NW.[24] To byly první známky změny zaměření na komunitu. Reverend Gustav Rietz pokračoval v tomto trendu. Zůstal v kostele od roku 1870 do roku 1879. Během této doby reorganizoval nedělní školu, aby lépe vyhověl sboru, a založil společnost Ladies Aid Society. Reverend Martin Kratt, který přišel v roce 1879, také pomáhal komunitě, když pomáhal založit německý sirotčí domov. Zřízení sirotčince se uskutečnilo v neděli 7. září 1879.[25] Církev, Nedělní škola a Společnost pro pomoc ženám by všechny tento sirotčinec v průběhu let nějak podporovaly. To lze vidět ve výroční zprávě Německého sirotčince v okrese Columbia za rok 1888. Ačkoliv je to již devátý rok existence, v zadní části je uveden seznam, že nedělní škola Concordia věnovala pět dolarů, které použili na nákup čtyři galony zmrzliny a dva sudy chleba a koláče. Směrem dopředu je celá stránka věnovaná výroční zprávě Společnosti pro pomoc ženám. Některé z darovaných věcí zahrnovaly oblečení, matrace, polštáře, jídlo a knihy.[26] Protože sirotčinec měl pomáhat německému přistěhovaleckému obyvatelstvu jako celku, získala německá evangelická církev Concordia podporu od dalších německých imigračních sdružení v této oblasti. Národní republikánské vydání ze dne 3. listopadu 1879 obsahovalo článek o Dobročinné asociaci německých pekařů. Stručně pojednává o fundraisingových snahách, které by šly do německého azylového ústavu.[27]

Během pastorace reverenda Finckela byl zřízen stavební výbor.[28] Finance byly jasně dobře spravovány a v letech 1850 až 1860 prošla Concordia rekonstrukcí. Ty rozšířily maximální kapacitu budovy z 500 na 800, což muselo být nezbytné pro přizpůsobení rostoucímu členství společnosti Concordia.[18][19] Před odchodem do důchodu Finckel pokřtil chlapce, který se stal jedním z nejjasnějších mladých vojenských skladatelů v Americe, John Philip Sousa,[29] jehož matka byla bavorského původu.[30]

1880 až dosud

V srpnu 1891 byl položen základní kámen nové budovy kostela.[31] Znamenalo to konec jedné éry a byl symbolem nového začátku. První světová válka přinesla ve městě, stejně jako ve zbytku země, nepříznivé postoje k Němcům, německým Američanům a všemu německému. Výsledkem bylo, že církvi nezbylo nic jiného, ​​než zastavit bohoslužby v němčině. Jakmile válka skončila, byly obnoveny. V roce 1974 došlo ke zkušebnímu sloučení církve se dvěma dalšími církvemi, United Methodist Congregation a Western Presbyterian.[32] Ze strachu, že ztratí svou identitu, západní presbyterián opustil spojení a Concordia skončila natrvalo spojením pouze s United Methodist Congregation.[33] Tato fúze byla vytvořena tříčtvrtinovou většinou hlasů v obou církvích.[34] Sloučené sbory zvolily název The United Church. Dnes je kostelní fasáda z cihel. Mezi jeho architektonické prvky patří rýsující se věž, bažiny, lišty a okna z barevného skla. Dne 14. prosince 1978 byla druhá budova prohlášena Národním registrem historických míst za historické místo. Na kostele je pamětní deska, která zmiňuje křest Jana Filipa Sousy v kostele, což se zdá být hrdým bodem pro církevní sbor. V současné době se v kostele konají bohoslužby v angličtině každý týden a v bohoslužbách první a třetí neděli v měsíci.

Současnost

Církev v roce 2015.

Na rozdíl od původního kostela Concordia jsou anglické služby primárními službami kostela. Německé bohoslužby se konají každou 1. a 3. neděli v měsíci. Když jste v kostele, můžete vidět přítomnost Sjednocené církve Kristovy i Sjednocené metodistické církve. Přestože byl přestavěn, zachoval si svou tradici a charakter zevnitř kostela. Vitráže z počátku 20. století jsou prominentní ve svatyni, z nichž většina je zasvěcena na počest zesnulých členů a duchovenstva, doprovázená německými slovy „Zum Andenken“, což znamená „na památku“, následované jménem a daty života .

Zatímco v okrese Columbia již není tak rozšířená němčina, jaká kdysi bývala, zůstává značná německo-americká komunita. Církev podporuje a podporuje německý jazyk, kulturu a dědictví.

Concordia Church je aktivně zapojen do komunity. V suterénu kostela fungovala předškolní škola s názvem Owl School, která zajišťovala celodenní péči o děti až do uzavření školy v roce 2018. V současné době probíhá renovace suterénu, aby se otevřel prostor pro společenské akce. Sbor provozuje Foggy Bottom Food Spíž, která nabízí chudým z okolí jídlo zdarma.

Okolí kostela se od původního sousedství drasticky změnilo. Sousedství kolem kostela je podle očekávání modernější a osídleno studenty. Bydlí v centru Univerzity George Washingtona, okolní sousedé, které církev měla v letech 1850–1880, jsou pryč a jsou obývané institucemi, kancelářskými budovami a několika restauracemi.

Poznámka k označení. Sbor byl poprvé uveden jako luteránský. V Prusku a dalších německých státech došlo ke státnímu sloučení luteránských a reformovaných církví. Když němečtí protestanti emigrovali do Ameriky, většina se vrátila k oddělení luteránských a německých reformovaných denominací. Ti, kdo podporovali Církevní unii, vytvořili Německý evangelický synod Severní Ameriky, jehož název byla Concordia členem. Evangelická synoda je nyní součástí Sjednocené církve Kristovy, která vznikla sloučením s kongregačními křesťanskými církvemi.

Reference

  1. ^ „Informační systém národního registru“. Národní registr historických míst. Služba národního parku. 13. března 2009.
  2. ^ Century Jubilee of Concordia Lutheran Evangelical Church, (Washington, DC: Concordia Lutheran Evangelical Church, 1933), 1. MS 644, Series I, Container 1, Folder 1. Historical Society of Washington, DC (HSDC).
  3. ^ A b Century Jubilee of Concordia Lutheran Evangelical Church, (Washington, DC: Concordia Lutheran Evangelical Church, 1933), 2. MS 644, Series I, Container 1, Folder 1. Historical Society of Washington, DC (HSDC).
  4. ^ United Church (Washington, DC) (1975). Historie kostela Concordia 1833–1975. Sjednocená církev. 62 stran.
  5. ^ A b C Century Jubilee of Concordia Lutheran Evangelical Church, (Washington, DC: Concordia Lutheran Evangelical Church, 1933), 3. MS 644, řada I, kontejner 1, složka 1. Historical Society of Washington, DC (HSDC).
  6. ^ Suzanne Sherwood, Foggy Bottom 1800–1975: A Study in the Use of a Urban Neighborhood, (Washington, DC: The George Washington University, 1978), 1.
  7. ^ A b Century Jubilee of Concordia Lutheran Evangelical Church, (Washington, DC: Concordia Lutheran Evangelical Church, 1933), 4. MS 644, Series I, Container 1, Folder 1. Historical Society of Washington, D.C. (HSDC).
  8. ^ Johnson, Clarence E. a Billing, W. W., „Zvláštní zasedání velkého domku v okrese Columbia“, zápis ze srpna 1833. MS 644, řada III, kontejner 8, složka 31. Historical Society Washington, D.C., KC.
  9. ^ A b 1850 sčítání lidu USA, plán sociální statistiky, Washington City, Washington, DC, plán sociální statistiky, oddělení 1; Publikace mikrofilmů z Národního archivu M1793 36/03.
  10. ^ 1860 sčítání lidu USA, plán sociální statistiky, Washington City, Washington, DC, plán sociální statistiky, oddělení 1; Publikace mikrofilmů z Národního archivu M1793 36/03.
  11. ^ 1870 sčítání lidu USA, plán sociální statistiky, Washington City, Washington, DC, plán sociální statistiky, oddělení 1; Publikace mikrofilmů z Národního archivu M1793 36/03.
  12. ^ Boyd City Directory. Obecné police, speciální sbírky, Gelmanova knihovna, Univerzita George Washingtona. 1850.
  13. ^ Boyd City Directory. Obecné police, speciální sbírky, Gelmanova knihovna, Univerzita George Washingtona. 1853.
  14. ^ Sherwood, Suzanne Berry (1978). Foggy Bottom 1800–1975: Studie využití městských čtvrtí. Washington, DC: Univerzita George Washingtona. str. 12.
  15. ^ Boyd City Directory. Obecné police, speciální sbírky, Gelmanova knihovna, Univerzita George Washingtona. 1862.
  16. ^ Boyd City Directory. Obecné police, speciální sbírky, Gelmanova knihovna, Univerzita George Washingtona. 1873.
  17. ^ Předsednictvo sčítání lidu. Sčítání lidu, domů a bytů v roce 1850, District of Columbia: Tabulka XIII, Kostely, církevní majetek atd. http://www2.census.gov/prod2/decennial/documents/1850a-01.pdf.
  18. ^ A b 1850 sčítání lidu USA, plán sociální statistiky, Washington City, Washington, DC, oddělení 1 a 2; Publikace mikrofilmů z Národního archivu M1793 36/03.
  19. ^ A b 1860 sčítání lidu USA, plán sociální statistiky, Washington City, Washington, DC, oddělení 1 a 2; Publikace mikrofilmů z Národního archivu M1793 36/03.
  20. ^ A b Předsednictvo sčítání lidu. 1870 sčítání lidu, domů a bytů, District of Columbia: kostely, církevní majetek atd. http://www2.census.gov/prod2/decennial/documents/1870a-01.pdf
  21. ^ 1870 sčítání lidu USA, plán sociální statistiky, Washington City, Washington, DC, oddělení 1 a 2; Publikace mikrofilmu z Národního archivu M1793 36/03.
  22. ^ Předsednictvo sčítání lidu. 1880 sčítání lidu, domů a bytů, District of Columbia: kostely, církevní majetek atd. http://www2.census.gov/prod2/decennial/documents/1880a-01.pdf[trvalý mrtvý odkaz ]
  23. ^ Jubileum stého výročí evangelického kostela Concordia Lutheran: 1833–1933. MS0868, Krabice 2, Složka 8, Speciální sbírky, Gelmanova knihovna, Univerzita George Washingtona. 1933. s. 9–10.CS1 maint: umístění (odkaz)
  24. ^ United Church (Washington, DC) (1975). Dějiny Concordie 1833–1975. Washington, DC: Sjednocená církev.
  25. ^ Jubileum stého výročí evangelického kostela Concordia Lutheran: 1833–1933. MS0868, Krabice 2, Složka 8, Speciální sbírky, Gelmanova knihovna, Univerzita George Washingtona. 1933. str. 15.CS1 maint: umístění (odkaz)
  26. ^ Výroční zpráva o německém azylovém ústavu v okrese Columbia za rok 1888. Knihovna Martina Luthera Kinga, Washingtoniana Division, Washington, DC: W, KOCH. 1888.
  27. ^ Národní republikán. 3. listopadu 1879. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  28. ^ „Centenary Jubilee of Concordia Lutheran Evangelical Church“, (Washington, DC: Concordia Lutheran Evangelical Church, 1933), 1. MS 644, řada I, kontejner 1, složka 1. DCHS.
  29. ^ "Getaüft". Křestní záznam v němčině v Concordia United Church of Christ. 1854, str. 71.
  30. ^ Paul E. Bierley (2001). John Philip Sousa: americký fenomén. Miami, Florida: Publikace Warner Bros.
  31. ^ „Svým kuriózním rituálem: Položení základního kamene luteránského kostela Nové konkordie.“ Neznámé noviny. 23. srpna 1891. MX 644, řada IX, složka 240, Historical Society of Washington, DC.
  32. ^ Johnson, Janis (1. listopadu 1974). „2 SZ sbory upřednostňují sloučení“. The Washington Post. ProQuest  146121990.
  33. ^ "Foggy Bottom Churchs to Merge in January". The Washington Post. 22. listopadu 1974. str. D14 - přes ProQuest.
  34. ^ "Foggy Bottom Církve se spojí v lednu". The Washington Post: D14. Listopad 1974.

externí odkazy