Commodore Perry v zemi Shogun - Commodore Perry in the Land of the Shogun

Commodore Perry v zemi Shogun je dětská kniha z roku 1985 Rhoda Blumberg. Tato velkoformátová kniha vypráví příběh Commodore Perry a Černé lodě která donutila Japonsko ukončit politika izolace navázáním obchodních a diplomatických vztahů s jinými národy v roce 1854. Kniha je ilustrována dobovými tisky.[1] Dvě třetiny ilustrací jsou japonští umělci, zbytek umělci americké flotily.[2]

Kritický příjem

Řeknuto z pohledu zúčastněných Američanů a někteří recenzenti to kritizovali za podcenění vojenské hrozby pro Japonsko implicitní v Perryho expedici a ignorování širšího kontextu amerického rozpínavosti.[3] Jiní jej chválili za spravedlivé zacházení s kulturním nedorozuměním; japonský host na palubě jedné z Black Shops vypije sklenici olivového oleje, ale americký námořník na břeh ochutná a koupí láhev japonského vlasového oleje v domnění, že je to alkohol.[3] Noel Perrin ocenil knihu za to, že oběma stranám řekla: „jak se Japonci dívali na Američany, ale také jak se Američané dívali na Japonce;“ nazval Blumbergovu knihu „neodolatelnou“.[2]

Ocenění

Kniha zvítězila v roce 1986 Cena Golden Kite, 1985 Knižní cena Boston Globe – Horn, a byl jmenován 1986 Newbery medaile čestná kniha.[4]

Detaily

Commodore Perry v zemi Shogun. New York: Lothrop, Lee & Shepard Books, 1985. 144 stran. ISBN  9780688037239

Reference

  1. ^ „Dětské knihy; regál“. New York Times. 23. června 1985. Citováno 5. května 2016.
  2. ^ A b Perrin, Noel (2003). Dětská rozkoš. University Press of New England. p. 145. ISBN  1584653523.
  3. ^ A b „Commodore Perry v zemi šóguna“. Kirkus. 20. ledna 1985. Citováno 5. května 2016.
  4. ^ Gregory, Christiana (11. května 1986). „Commodore Perry v zemi šóguna“. Los Angeles Times. Citováno 5. května 2016.